IN ORDER TO HELP in Slovak translation

• aby sme pomohli
• s cieľom prispieť
• v snahe pomôcť
• s cieľom pomáhať
• s cieľom napomôcť
• aby pomáhal
• cieľom pomôcť
• v záujme pomoci
• s cieľom pomoci
• s cieľom uľahčiť

Examples of using In order to help in English and their translations into Slovak

DigeZyme® contains Cellulase in order to help improve the breakdown of the plant fibre in order to promote healthier digestion.
DigeZyme® obsahuje celulasy s cieľom prispieť k zlepšeniu rozdelenia rastlinnej vlákniny s cieľom podporiť zdravšie trávenia.

nonseminoma) is determined in order to help plan treatment.
nonseminómy),- je potrebné toto odlíšiť s cieľom napomôcť liečebnému plánu.

It is known for its Testosterone boosting qualities and also its ability in order to help develop muscle as well as reproductive cells.
Je známe, pre jeho testosterónu posilňovaču vysokej kvality a jeho schopnosť s cieľom prispieť k vytvoreniu svalového tkaniva, ako aj reprodukčné bunky.

It is understood for its Testosterone improving top qualities and its capacity in order to help develop muscle as well as reproductive tissue.
Je zrejmé, pre jeho Testosterón zlepšuje špičkovej kvality a svoju kapacitu s cieľom prispieť k rozvoju svalovej hmoty, rovnako ako reprodukčné tkanivá.

Most PES have set up mechanisms to collect information on trends in the labour market in order to help identify and anticipate surpluses,
Väčšina VSZ si vybudovala mechanizmy na získanie informácií o trendoch na trhu práce s cieľom napomôcť označenie a predvídanie prebytkov,

This therapy entails putting some small needles at exact factors in the human body to take advantage of the human body energy in order to help remove different ailments.
Táto liečba vyžaduje kladenie drobné ihličky na presných faktorov v ľudskom tele, aby využili telesnej energie človeka s cieľom prispieť k odstráneniu rôznych ochorení.

non seminoma) is determined in order to help plan treatment.
nonseminómy),- je potrebné toto odlíšiť s cieľom napomôcť liečebnému plánu.

Auriculotherapy does operate in order to help relieve chronic pain
aurikuloterapia však pracujú s cieľom prispieť k úľave od chronickej bolesti

In order to help the karapuza to get on all fours,
Aby ste pomohli karapuze dostať sa na všetky štyri,

In order to help us process your request
Aby ste nám pomohli spracovať vašu žiadosť

In order to help them to disconnect from this habit,
Aby ste im pomohli odpojiť sa od tohto zvyku,

In order to help your brother and survive you will need to solve the mystery of this abandoned, haunted place.
Aby ste pomohli svojmu bratovi a prežili, budete musieť vyriešiť tajomstvo tohto opusteného, strašidelného miesta.

In order to help the babies survive you must place the mother in a densely planted tank before she gives birth.
Aby ste pomohli mláďatám prežiť, musíte matku pred pôrodom umiestniť do nádrže s hustou vegetáciou.

In order to help you with your choice, I will give a couple of examples of the main and most frequently used ones.
Aby som vám pomohol s výberom, uvediem niekoľko príkladov hlavných a najčastejšie používaných.

In order to help yourself or your loved ones in healing the body from the overcoming disease,
Aby ste pomohli sebe alebo svojej rodine liečiť telo pred prekonávajúcou chorobou,

and advice in order to help the students see the big picture.
kontext a rady, aby som pomohol študentom vidieť veľký obraz.

I would like to prosper in my academics in order to help to lift my family out of poverty.
Rozhodol som sa teda že využijem svoje schopnosti z akadémie aby som pomohol svojej rodine dostať sa z biedy.

Its primary function is in order to help the cells alter fats,
Jeho primárnou funkciou je, aby pomohla bunky meniť tuky,

statistics are needed in order to help national and EU policy-makers formulate appropriate policies
štatistika je potrebná, aby pomohla politikom jednotlivých štátov a EÚ formulovať príslušné politiky

So, we require one crucial ingredient in order to help take full advantage of nutrient absorption as swiftly as potential.
Takže potrebujeme jednu dôležitú zložku v aby pomohla plne využiť vstrebávanie živín tak rýchlo, ako potenciál.