IN THE NEST in Slovak translation

• v hniezde

Examples of using In the nest in English and their translations into Slovak

He doesn't drop it in the nest”.
ale nehádže mu ho do hniezda.“.

It is very important to leave space for the dog, since at this time she will begin to hide in the nest and be slightly disturbed.
Je veľmi dôležité nechať psa priestor, pretože v tejto dobe sa začne hniezdiť v hniezde a bude mierne narušená.

Darzee and his wife only cowered down in the nest without answering, for from the thick grass at the foot of the bush there came a low hiss- a horrid cold sound that made Rikki-tikki jump back two clear feet.
Ale Darzee a jeho žena sa iba učupili v hniezde a nedali mu odpovedi, lebo z hustej trávy zpod kríka zavznel hlboký sipot- úžasný mrazivý zvuk, ktorý prinútil Rikki-tikkiho uskočiť nazad na dobré dve piade.

The eggs can be stored in the nest, but for the most part they are in a special"äggbo" just below the surface,
Vajcia môžu byť uložené v hniezde, ale pre najviac sa rozdeliť, sú v špeciálnom"äggbo" tesne pod povrchom,

it is normal that there are feces in the nest, do not try to clean them.
stále sa jej nedotýkate, je bežné, že v hniezde sú výkaly, nesnažte sa ich čistiť.

rodent can say goodbye to life right in the nest, and then get rid of the putrid smell will be very difficult.
pre nich to je nemožné vyložiť, alebo hlodavcov môžu rozlúčiť so životom priamo v hniezde, a potom sa zbaviť hnilobný pach bude veľmi ťažké.

Propagation: seeds, which are best sown before winter in 80-100 cm in two or three of them in the nest, and when a three-or four-leaf seedlings left one.
Propagácia: semená, ktoré sa najlepšie siate pred zimou v 80-100 cm, dva alebo tri z nich v hniezde, a keď pred tromi alebo štyrmi listy sadeníc odišiel jeden.

in our temporary custody a few days and"> today we put it in the nest of another pair of Imperial Eagle, where is already one nestling of the same age.
dnes sme ho vložili do hniezda iného páru, kde je už jedno mláďa v rovnakom veku.

people who operate in the Nest move and aims to.
okolo ktorého sa pohybujú všetky akcie a ľudia, ktorí pôsobia v Nest.

leg condition due not having enough space in the nest.
deformitu kvôli malému priestoru, ktorý by mohlo mať vnútri hniezda.

you will see how they spend much of the day in the nest tucked in, together there intimately spending the afternoon hehehe.
veľmi sa im páči intimita. Uvidíte, ako trávia väčšinu dňa v zastrčenom hniezde, spolu tam intímne utrácajú popoludnie.

with the father or in the nest(although it is no longer the typical nest full of cunitas)
s otcom alebo v hniezde(aj keď to už nie je typické hniezdo plné cunitas) a o dve hodiny,

those pupae that found themselves in the nest after the owners left it will languish in this form until the next year when the inhabitants return to the shelter.
ktoré sa objavili v hniezde po tom, čo opustil vlastníkmi, bude chradnúť v tejto podobe až do budúceho roka, kedy obyvatelia útulku bude opäť.

In the nests of little propolis,
V hniezde malá propolis,

It is necessary to plant in the nests of four seeds in one.
Je potrebné zasadiť do hniezda štyri semená v jednom.

In the nests of wild insects are honeycombs having a hexagonal shape.
V hniezdach divokého hmyzu sú voštiny s hexagonálnym tvarom.

The female lays eggs in the nests of other birds.
Samička znáša vajíčka do hniezd iných vtákov.

In nature- in the nests and burrows of mammals and birds.
V prírode- v hniezdach a brehoch cicavcov a vtákov.

Why Does the Cowbird Lay Its Eggs in the Nests of Other Birds?
Prečo kukučka kladie vajcia do hniezd iných vtákov?

Iodine strengthens the follicles in the nests, preventing hair loss.
Jód posilňuje folikulov v hniezdach, zabraňuje vypadávaniu vlasov.