INTERVENTION ON THE PART in Slovak translation

• na zásah zo strany
• intervenciu zo strany

Examples of using Intervention on the part in English and their translations into Slovak

The right to obtain human intervention on the part of the controller.
Práva na ľudský zásah zo strany Prevádzkovateľa.

Eco-labelling schemes could then continue to develop freely on the market, without any intervention on the part of the public sector.
Schémy udeľovania environmentálnej značky by sa potom mohli naďalej rozvíjať voľne na trhu bez akéhokoľvek zásahu voči verejnému sektoru.

The right to obtain human intervention on the part of the Administrator, expressing his own position and to challenge the decision based on automated data processing.
Právo na zásah človeka zo strany správcu, vyjadrenie vlastného postavenia a napadnutie rozhodnutia založeného na automatizovanom spracovaní údajov.

The first option envisaged by the Commission is tolet the private sectorcarry out its own initiativeswithout any intervention on the part of the public sector.
Prvá možnosť, o ktorej uvažuje Komisia, je nechaťsúkromný sektor, aby rozvíjal svoje iniciatívy bez verejného zásahu.

Right to obtain human intervention on the part of the Controller, to express their point of view and to contest decisions based on automated data processing.
Právo na zásah človeka zo strany správcu, vyjadrenie vlastného postavenia a napadnutie rozhodnutia založeného na automatizovanom spracovaní údajov.

The economic struggle of the English workers, for instance, also assumed a political character without any intervention on the part of the socialists.
Politický ráz nadobudol napríklad aj hospodársky boj robotníkov v Anglicku bez akejkoľvek účasti socialistov.

The right to obtain human intervention on the part of the Administrator, to express his own position and to challenge the decision based on automated data processing.
Právo na zásah človeka zo strany správcu, vyjadrenie vlastného postavenia a napadnutie rozhodnutia založeného na automatizovanom spracovaní údajov.

The right to obtain human intervention on the part of the Administrator, to express their own position and to challenge the decision based on automated data processing.
Právo na zásah človeka zo strany správcu, vyjadrenie vlastného postavenia a napadnutie rozhodnutia založeného na automatizovanom spracovaní údajov.

at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his
oprávnených záujmov dotknutej osoby, vrátane aspoň právo na získanie zásahu človeka zo strany zodpovednej osoby,

at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your point of view
slobôd a oprávnených záujmov, a to aspoň práva na ľudský zásah zo strany prevádzkovateľa, práva vyjadriť svoje stanovisko

at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your own point of view
slobôd a oprávnených záujmov, aspoň práva na ľudský zásah zo strany správcu, práva vyjadriť svoj názor

including at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your own point of view
na ochranu Vašich práv, slobôd a oprávnených záujmov, a to aspoň práva na ľudský zásah zo strany zodpovedného zástupcu, práva vyjadriť svoje stanovisko

at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your point of view
oprávnených záujmov používateľa, a to aspoň práva na ľudský zásah zo strany zodpovedajúceho subjektu, práva vyjadriť svoje stanovisko

at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your own point of view
vašich oprávnených záujmov, medzi ktoré patria aspoň právo na ľudský zásah zo strany zodpovednej osoby, právo vyjadriť svoje vlastné stanovisko

at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your own point of view
vašich oprávnených záujmov, medzi ktoré patria aspoň právo na ľudský zásah zo strany zodpovednej osoby, právo vyjadriť svoje vlastné stanovisko

at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your point of view and to contest the decision.
vašich oprávnených záujmov, medzi ktoré patria aspoň právo na ľudský zásah zo strany zodpovednej osoby, právo vyjadriť svoje vlastné stanovisko a právo napadnúť dané rozhodnutie.

at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your point of view
slobôd, ako aj oprávnených záujmov, a to aspoň práva na ľudský zásah zo strany prevádzkovateľa, práva vyjadriť svoje stanovisko

at least the right to obtain human intervention on the part of the data controller,
ich oprávnených záujmov, a to vrátane aspoň práva na získanie zásahu osoby zo strany zodpovednej osoby,

at least the right to obtain human intervention on the part of the data controller, to state his
slobôd, ako aj oprávnených záujmov, a to aspoň práva na ľudský zásah zo strany prevádzkovateľa, práva vyjadriť svoje stanovisko

including at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view
na ochranu vašich práv, slobôd a oprávnených záujmov, a to aspoň práva na ľudský zásah zo strany prevádzkovateľa, práva vyjadriť svoje stanovisko