IS A BARRIER in Slovak translation

• je prekážkou
• je bariéra
• je bariérou
• predstavuje bariéru
• predstavuje prekážku

Examples of using Is a barrier in English and their translations into Slovak

Ventilation comb, which is a barrier to insects and birds, is placed on the ledge under 1 sheet.
Vetranie hrebeň, ktorý je bariérou pre hmyz a vtákov pod odkvap je namontovaný na jeden list.

The conjunctiva is a barrier structure that is exposed to the environment
Spojivka je prekážkou štruktúru, ktorá je vystavená na životné prostredie

Non usability of ICT(lack of e-Accessibility) is a barrier for disabled and older persons.
Používateľnosť IKT(nedostatočná dostupnosť IKT) je bariérou pre ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí.

This unequal treatment is a barrier to the creation of a level playing field between European businesses,
Tento rozdiel v zdanení je prekážkou pre vytvorenie rovnakej úrovne zaobchádzania s európskymi podnikmi,

After application of this means each hair is enveloped by a thin film which is a barrier to penetration of UV rays
Po aplikácii tohto činidla sú všetky vlasy obalené tenkým filmom, ktorý je bariérou pre penetráciu UV žiarením

on the liberalisation process itself is a barrier to a genuine energy efficiency policy.
samotnom procese liberalizácie je prekážkou efektívnej politiky v oblasti energetickej účinnosti.

We also believe that the'European social model' is a barrier to economic and social development.
Rovnako sa domnievame, že tzv. európsky sociálny model je prekážkou hospodárskeho a sociálneho rozvoja.

EU programming and funding is a barrier to the development of the rural economy;
o možnostiach financovania je prekážkou rozvoja vidieckeho hospodárstva;

too little equity makes firms riskier and is a barrier to investment.
príliš málo vlastného kapitálu robí firmy rizikovejšími a je prekážkou investovania.

Nevertheless, access to full-time childcare remains limited and expensive, which is a barrier to female and single-parent participation in the labour market.
Napriek tomu zostáva prístup k celodennej starostlivosti o deti obmedzený a drahý, čo je prekážkou účasti žien a osamelých rodičov na trhu práce.

statistics in relation to specific disability groups is a barrier to formulating adequate policies;
štatistík pre skupiny osôb so špecifickým zdravotným postihnutím je prekážkou tvorby primeraných politík;

If cost is a barrier to your participation, please contact the organizer.
Ak by výška účastníckeho poplatku mala byť prekážkou Vašej účasti, prosíme, aby ste kontaktovali organizátorov.

In addition, the lymph node is a barrier to foreign microorganisms
Lymfatická uzlina je okrem toho prekážkou pre cudzie mikroorganizmy

In addition, it is a barrier to pollution and protects the ear perfectly against the accumulation of germs.
Okrem toho je to prekážka znečistenia a dokonale chráni ucho pred akumuláciou baktérií.

A female condom is a barrier method of contraception,
Ženský kondóm je bariérová metóda antikoncepcie,

inventions and innovations is a barrier to improving the access of SMEs to new markets.
vynálezov a inovácií bráni zlepšeniu prístupu MSP na nové trhy.

never in such a way that is a barrier to communication.
zvyčajne s niektorým miestnym prízvukom, ale nikdy tak, že by to prekážalo komunikácii.

This violence is a barrier to gender equality,
Toto násilie je prekážkou rodovej rovnosti,

Waterproofing of the floor under the screed is necessary, it is a barrier to moisture, because the screed is laid flooring,
Hydroizolácia podlahu pod poter je to nutné, je bariéra proti vlhkosti, pretože poter je položený podlahy,

Apologists never claim that Arabic is a barrier to understanding Islam when it comes to lauding the religion,
Apologéti nikdy netvrdia, že arabčina je prekážkou k pochopeniu islamu pokiaľ ide o chválenie tohto náboženstva,