IT AND LET in Slovak translation

• a nechať
• a dajte
• a nechajte
• ho a dovoľte

Examples of using It and let in English and their translations into Slovak

I covered it and let it sit a while.
Prikryjeme ju a necháme chvíľu stáť.

Try it and let yourself be carried away to the Caribbean!
Ochutnajte ho a nechajte sa unášať chuťou Karibiku!

Please read it and let its magic stream through you too.
Odhaľte ich a nechajte ich kúzlo preniesť aj na seba.

I will try it and let you know, thanks much!
Skúsim to a dám vám vedieť… zatiaľ mockrát ďakujem!

Cover it and let it steep until it is warm enough to drink.
Zakrývajte ho a nechajte ho stúpať, kým nie je dostatočne teplo na pitie.

Enjoy it and let it do it.
Užite si to a nechajte to urobiť.

All you need is to include your information in it and let it run.
Všetko, čo potrebujete, je vložiť informácie do nej a nechať ju bežať.

You can add some warm water to it and let them drink.
Môžete pridať trochu teplej vody na ňu a nechať ju piť.

thank it and let it go.
poďakuj sa a nechaj to ísť.

will test it and let you know.
vyskúšam ich a dám vedieť.

I told him we would talk about it and let him know our decision.
Povedal som mu, že sa porozprávame o tom a dáme mu vedieť.

It is enough to look at it and let yourself be carried away on the waves of emotions.
Stačí sa len pozerať a nechať sa unášať na vlnách emócií.

cover it and let steep for 15 minutes.
pokrytie a nechať lúhovať 15 minúty.

just squeeze it and let it dry yourself.
len vyžmýkať, a dajte si do sucha.

apply it and let it sit for 15-20 minutes.
aplikovať a nechať ho sedieť po dobu 15- 20 minút.

dissolve the yeast in it and let it rest for 5 minutes.
rozpustite cukor a nechajte odpočívať 5 minút.

not having enough power, plug the charger it and let the phone charge for at least 10 minutes then turn it back on.
nebudete mať dostatok energie, pripojte nabíjačku a nechajte telefón nabiť aspoň 10 minút a potom ju znova zapnite.

I would stay out of it and let it end the way it should have.
zostala by som mimo a nechala to vyhasnúť. Tak ako to malo byť.

you now need to market it and let the world know of it's existence so people can visit it..
teraz je potrebné na trhu, a dať svetu vedieť o jeho existencii, takže ľudia môžu navštíviť.

malwarebytes antimalware and update it and let it run a full scan to verify that everything is clean.
Malwarebytes antimalware a aktualizovať ju a nechajte ju spustiť úplnú kontrolu, aby overila, že všetko je čisté.