IT IS INADMISSIBLE in Slovak translation

• je neprípustné
• je neprijateľné

Examples of using It is inadmissible in English and their translations into Slovak

It is inadmissible that the youngest territorial organisation in the world,
Je neprípustné, aby najmladšia územná organizácia na svete,

It is inadmissible for Parliament to endorse a proposal for enhanced cooperation in this area of so-called unitary patents because it only seeks to put in jeopardy the rights that the Member States have to defend their interests, merely to benefit the more powerful countries.
Je neprijateľné, aby Parlament schválil návrh posilnenej spolupráce v tejto oblasti pre takzvané jednotné patenty, pretože ide len o snahu ohroziť práva členských štátov chrániť svoje záujmy, a to najmä v prospech najmocnejších krajín.

In civil proceedings it is inadmissible to use evidence obtained in a manner that resulted in infringing
V občianskom súdnom konaní je neprípustné použiť dôkazy získané spôsobom, ktorý viedol k tomu,

use it with bath and shower, it is inadmissible to immerse the irrigator in water).
ho nepoužívajte pri kúpaní a sprchovaní, je neprijateľné ponoriť zavlažovač do vody).

It is inadmissible here not only the appearance of even small coils(and the poodle's wool is prone to their formation), but also the extra millimeters of wool(or even their shortage).
Neprípustné je nielen výskyt aj malých zvitkov(a vlna pudla je náchylná k ich tvorbe), ale aj mimoriadne milimetre vlny(alebo dokonca ich nedostatok).

the question thus appears, according to the Italian Government, to be hypothetical, so that it is inadmissible.
podľa tejto vlády sa teda uvedená otázka zdá byť hypotetická, takže je neprípustná.

specified purpose; it is inadmissible to obtain personal data under the pretext of another purpose of processing
ustanovený účel, je neprípustné získavať osobné údaje pod zámienkou iného účelu spracúvania

specified purpose; it is inadmissible to obtain personal data under the pretext of another purpose of processing
ustanovený účel, je neprípustné získavať osobné údaje pod zámienkou iného účelu spracúvania

It is inadmissible to declare that science is one field of human intellectual activity
Je neprípustné vyhlasovať, že veda predstavuje jedno pole ľudskej intelektuálnej činnosti,

It is inadmissible to declare that science is one field of human intellectual activity,
Je neprípustné vyhlasovať, že veda predstavuje jedno pole ľudskej intelektuálnej činnosti,

It's inadmissible.
Je neprijateľné.

It's inadmissible, Alan.
Je to neprípustné, Alan.

It's inadmissible when a group of countries manipulates secretariats of international organizations,
Je neprijateľné, keď skupina krajín manipuluje sekretariáty medzinárodných organizácií,

Which is inadmissible in a court-martial for the same reason it was inadmissible in the criminal trial.
Ktorá je neprístupná na vojenskom súde z toho istého dôvodu, ako je neprípustná na trestnom súde.

necessarily have had to conclude that it was inadmissible.
musel by tiež nevyhnutne dospieť k záveru, že je neprípustná.

It is inadmissible to add nitrogen.
Je neprípustné pridávať dusík.

It is inadmissible to use a classical oven.
Je neprípustné používať klasickú rúru.

It is inadmissible to bring fish from other waters.
Je neprípustné prinášať ryby z iných vôd.

It is inadmissible mahogany color or too dark.
Mahagón farba je neplatný alebo príliš tmavý.

It is inadmissible to use hollow bricks for building a chimney.
Je neprípustné použiť duté tehly na konštrukciu komína.