IT IS NOT ALWAYS EASY in Slovak translation

• nie je vždy ľahké
• nie je vždy jednoduché
• nie je vždy ľahko

Examples of using It is not always easy in English and their translations into Slovak

It is not always easy to establish how reliable some eco-labelling claims are..
Nie vždy je jednoduché stanoviť spoľahlivosť niektorých nárokov na environmentálne označovanie.

Prayer is simple but it is not always easy.
Modlitba je veľmi dôležitá, no nie je vždy jednoduchá.

And it is not always easy to differentiate between the two.
Nie je však vždy ľahké tieto dva rozlíšiť.

It is not always easy; people often choose not to listen.
No nie je to vždy ľahké, pretože ľudia často nepočúvajú.

It is not always easy to pick a good service provider.
Nie vždy je však ľahké vybrať si seriózneho dodávateľa.

It is not always easy, particularly during the cold winter days.
To nie je však vždy jednoduché- najmä v zimných mesiacoch.

It is not always easy to be famous.
Nie je vždy výhodné byť slávny.

It is not always easy, but always beautiful.
A nie vždy je to ľahké, ale vždy je to krásne.

However it is not always easy to achieve….
Avšak to nie je vždy ľahké dosiahnu….

It is not always easy to separate the two.
Nie je však vždy ľahké tieto dva rozlíšiť.

It is not always easy to deal with 4 women in the house.
Niekedy to nie je jednoduché mať 3 ženy v domácnosti.

It is not always easy to see where the funds came from.
Nie vždy je však ľahké zistiť, odkiaľ tovar pochádza.

It is not always easy, but it makes things so much more interesting.
Nie je to vždy ľahké, no je to o to zaujímavejšie.

It is not always easy to understand what your woman wants.
Lebo nie vždy je zložité zistiť, po čom ženy túžia.

It is not always easy to serve God.
Nebolo vždy ľahké slúžiť Bohu.

But, admittedly, it is not always easy to hear the voice of the shepherd.
A napriek tomu nie je vždy jednoduché rozlíšiť hlas dobrého pastiera.

It is not always easy to adapt to the situations of others.
Určite to nie je vždy jednoduché počúvať problémy iných.

It is not always easy to purchase high-quality finishing materials.
To nie je vždy ľahké kúpiť vysoko kvalitné povrchových materiálov.

It is not always easy, we are very different people.
Nie vždy je to jednoduché, každý sme iný.

It is not always easy to achieve appropriate balance.
Nie je to vždy ľahké nájsť tú správnu rovnováhu.