IT WON'T LAST in Slovak translation

• to nebude trvať
• nevydrží to
• to nepotrvá
• to nemusí trvať

Examples of using It won't last in English and their translations into Slovak

You all know that no matter how wild the evil gets, it won't last.
Všetci viete, že nech je zlo akokoľvek divoké, nebude trvať.

If you're buying the cheapest faucet you can find, it won't last very long.
Pokiaľ nekúpiš nejakú najlacnejšiu sračku, vydrží dosť dlho.

I fixed up the pipe on the coal fire but it won't last.
Opravím rúrku na ohreve, ale nie je to naposledy.

I hope it won't last long.
Dúfam, že dlho nepotrvá.

The only comforting thing I can say is that it won't last forever.
Jediná pohodlná vec, ktorú môžem povedať, je, že nebude trvať večne.

That there will be peace and that it won't last.
Že bude mier, ale že nevydrží.

Without the right care, it won't last long.
Bez náležitej starostlivosti nebude trvať dlho.

This is completely normal, and it won't last forever.
Sú to úplne normálne a nebude trvať večne.

enjoy it because it won't last forever.
užívaj si to, pretože to nebude trvať večne….

I also know that it won't last forever.
si veľmi dobre uvedomujeme, že to nebude trvať večne.

it motivates us to fight for what we have got because we know that it won't last forever.
motivuje nás bojovať za to, čo máme, pretože vieme, že to nemusí trvať večne.

I can't tell you if the use of force in Iraq will last five days, five weeks, five months, but it won't last longer than that.”.
Nemôžem povedať, či bude prípadný vojenský zásah trvať päť dní, alebo týždňov, alebo mesiacov, ale určite to nebude trvať dlhšie.

If things are going badly for you, remember that it won't last forever.
Ak sa vám začne dariť, tak nezabúdajte na to, že to nemusí trvať večne.

statistically, it won't last.
štatisticky to nebude trvať.

I can't tell you if the use of force in Iraq today will last five days, five weeks or five months, but it won't last any longer than that.
Nemôžem povedať, či bude prípadný vojenský zásah trvať päť dní, alebo týždňov, alebo mesiacov, ale určite to nebude trvať dlhšie.

enjoy it because it won't last forever.
užívaj si to, pretože to nebude trvať večne….

It's just try to stay patient, try and be confident that it won't last long.".
Len sa snažím byť trpezlivý a veriť, že to nebude trvať dlho.

During the karma elimination process, he must bear something like this, but it won't last long.
Odstraňovania karmy musí takéto niečo znášať, avšak nebude to trvať dlho.

Twinkies(or maybe you can, but it won't last long).
Twinkies(alebo možno môžete, ale nebude to trvať dlho).

It won't last nearly as long,
Nevydrží ani trochu tak dlho,