LAWS AND PRACTICES in Slovak translation

• právnymi predpismi a praxou
• právne predpisy a postupy
• zákony a postupy
• zákony a prax
• zákonmi a praktikami
• predpismi a zvyklosťami
• práva a postupov
• právnymi predpismi a postupmi
• zákonov a postupov
• zákonmi a postupmi
• právnych predpisov a praxe
• právne predpisy a prax

Examples of using Laws and practices in English and their translations into Slovak

The DPO should have expertise in national and European data protection laws and practices and in-depth understanding of the GDPR.
Mať odborné znalosti v oblasti vnútroštátnych a európskych zákonov a postupov na ochranu osobných údajov a hlbšie pochopiť GDPR.

Sound knowledge in national and European data protection laws and practices and an in-depth understanding of the GDPR;
Mať odborné znalosti v oblasti vnútroštátnych a európskych zákonov a postupov na ochranu osobných údajov a hlbšie pochopiť GDPR.

Knowledge of national and European data protection laws and practices and an in depth understanding of the GDPR.
Mať odborné znalosti v oblasti vnútroštátnych a európskych zákonov a postupov na ochranu osobných údajov a hlbšie pochopiť GDPR.

The Parties reaffirm their commitment to the effective implementation in their laws and practices of the multilateral environmental agreements to which they are party.
Podobne budú zmluvné strany účinne implementovať vo svojich právnych predpisoch a postupoch multilaterálne dohody v oblasti životného prostredia, ktoré podpísali.

(5) Whereas differences exist in the legal protection of biotechnological inventions offered by the laws and practices of the different Member States;
(5) keďže existujú rozdiely v právnej ochrane biotechnologických vynálezov poskytovanej zákonmi a praxou jednotlivých členských štátov;

and national laws and practices.
regionálnych a národných zákonov a praxe.

in accordance with Union law and national laws and practices.
postupmi Únie a vnútroštátnym právom a postupmi.

Flexibility: in terms of scope, ease of adjustability to reflect changes in laws and practices.
Flexibilita: z hľadiska rozsahu jednoduchosť prispôsobenia, aby sa zmeny prejavili v právnych predpisoch a postupoch.

many nations introduced anti-terrorism laws and practices to combat global terrorism.
mnohé národy zaviedli protiteroristické zákony a praktiky na boj proti globálnemu terorizmu.

The Parties reaffirm their commitment to effectively implement in their laws and practices the multilateral environmental agreements("MEAs") to which they are party.
Zmluvné strany opätovne potvrdzujú svoj záväzok účinne vykonávať v rámci právneho poriadku aj prakticky multilaterálne dohody v oblasti životného prostredia, na ktorých sa zúčastňujú.

EU Study of impact of national procedural laws and practices on free circulation of judgments and on the equivalence
Hodnotiaca štúdia vnútroštátnych procesných predpisov a postupov z hľadiska ich vplyvu na voľný obeh rozhodnutí

The plaintiff was of the opinion that the laws and practices in the US did not adequately protect the data transmitted to that country from the monitoring activities being performed by government authorities.
Tieto pochybnosti vyplývali z toho, že právo a prax USA nezabezpečujú dostatočnú ochranu údajov prenesených do tejto krajiny pred činnosťami sledovania orgánov verejnej moci.

(41) Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the EU guarantees the freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices.
(51) V článku 16 Charty základných práv EÚ sa zaručuje sloboda podnikania v súlade s právom Únie a vnútroštátnymi predpismi a postupmi.

Debates are now being held in all EU Member States on the subject of CSR, even though laws and practices differ very considerably from state to state.
Všetky členské štáty rozšírenej Únie v súčasnosti diskutujú o sociálnej zodpovednosti podnikov aj napriek tomu, že legislatíva a prax každej krajiny sú odlišné.

right to evade or circumvent national, social and employment laws and practices.
udelenie práva podnikom obchádzať vnútroštátne sociálne a pracovnoprávne predpisy a postupy.

in accordance with Union law and national laws and practices.
postupmi Únie a vnútroštátnymi právnymi predpismi a postupmi;

Article 16 of the Charter recognises the freedom to conduct a business‘in accordance with Union law and national laws and practices'.
Článok 16 Charty uznáva slobodu podnikania„v súlade s právom Únie, vnútroštátnymi právnymi predpismi a praxou“.

depending on national laws and practices, by Parties, competent authorities, operators, or by joint efforts.
prevádzkovatelia vykonať v závislosti od národného práva a praxe, alebo sa môžu vykonať spoločnými silami.

Article 16 of the Charter guarantees the freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices.
(41) V článku 16 Charty základných práv EÚ sa zaručuje sloboda podnikania v súlade s právom Únie a vnútroštátnymi predpismi a postupmi.

The deal ensures that the workers will be paid in line with the host country's laws and practices.
Dohoda zároveň zaručuje, že vysielaní pracovníci budú platení v súlade so zákonmi a praxou hostiteľskej krajiny.