LESS TROUBLE in Slovak translation

• menej problémov
• menšie problémy
• menej ťažkostí
• problémov menej
• menej namáhavé
• menej obtiažne
• menej starostí

Examples of using Less trouble in English and their translations into Slovak

This series of Single Cylinder Hydraulic Cone Crusher has much less trouble, and operating ratio is increased more than 85%, so the whole cost is reduced greatly.
Táto séria jednootáčkových hydraulických kužeľových drvičov má oveľa menšie problémy a prevádzkový pomer sa zvyšuje o viac ako 85%, takže celá cena je značne znížená.

remember that the less credit you have available, the less trouble you can get into.
nezabudnite, že čím menej úverov máte k dispozícii, tým menej problémov sa môžete dostať.

Once you have actually started to build muscle using Pilates, you will be able to carry out more workouts with raised comfort and much less trouble.
Akonáhle ste začali budovať svaly pomocou Pilates, budete môcť vykonávať viac cvičení so zvýšeným komfortom a menej ťažkostí.

they got better turf, less trouble.
majú lepšie teritórium, menej problémov.

still nobler to teach others- and less trouble.
Ešte chvályhodnejšie je učiť iných- a je to menej namáhavé.

It is noble to be good; it is still nobler to teach others to be good-- and less trouble.
Byť dobrý je ušľachtilé, ale učiť druhých byť dobrými je ešte ušľachtilejšie- a naviac menej obtiažne.

Indeed, most often natural curls require much less trouble and cost than dyed ones.
V skutočnosti, najčastejšie prírodné kučery vyžadujú oveľa menej problémov a nákladov ako farbené.

Hemorrhoids in women- a common disease that brings great representatives no less trouble than men.
Hemoroidy u žien- bežná choroba, ktorá prináša skvelým predstaviteľom nie menej problémov ako muži.

butIn the yard on the chain- less trouble?
avo dvore na reťazi- menej starostí?

to teach others to be good is nobler- and less trouble.
učiť druhých byť dobrými je ešte ušľachtilejšie- a naviac menej obtiažne.

Hemorrhoids in women- a common disease that brings great representatives no less trouble than men.
Hemoroidy u žien- bežné ochorenie, ktoré prináša veľkým zástupcom nie menej problémov ako muži.

low noise and less trouble.
nízka hlučnosť a menej problémov.

in time will bring less and less trouble.
časom prinesie čoraz menej problémov.

there would be less trouble in the world.”.
tam by bol menší problém na svete.

In Tbilisi, you can expect a lower administrative burden, and with it, less trouble.
V Bratislave je možné očakávať menšiu administratívnu záťaž a s tým spojené mešie problémy.

Americans with a college degree tend to have less trouble finding steady employment,
Američania s vysokoškolským vzdelaním majú tendenciu mať menej problémov pri hľadaní trvalého zamestnania

then you will have even less trouble.
po ich rozrezaní ako mulčovanie, budete mať ešte menšie problémy.

at a cost per student far less than that of the local public schools and at far less trouble, and more joy, for all involved.
sú omnoho nižšie ako majú lokálne štátne školy a všetci zúčastnení v nej zažívajú menej ťažkostí a viac radosti.

typically have less trouble raising kids who have a sober view of the lost culture that surrounds them.
majú bežne menej ťažkostí s výchovou detí, pretože tieto deti majú realistický obraz o stratenej kultúre, ktorá ich obklopuje.

Under these conditions, by one single work of theirs they would do far more good, and with much less trouble, than they do by a thousand others on which they exhaust their lives.
Takto by jediným dielom vykonali oveľa viac dobra s omnoho menšou námahou, ako to dokážu s tisícimi dielami, na ktoré premárnia celý život.