MANDATE AND TASKS in Slovak translation

• mandát a úlohy
• mandátu a úloh
• mandátu a úlohám
• poslania a úloh

Examples of using Mandate and tasks in English and their translations into Slovak

The mandate and task of monetary policy As already mentioned,
Mandát a úloha menovej politiky Ako už bolo spomenuté vyššie,

The annual programme of work shall comply with the objectives, mandates and tasks of the Agency, as defined in this Regulation.
Ročný program práce je v súlade s cieľmi, právomocami a úlohami agentúry definovanými v tomto nariadení.

(10) Taking into account that mandates and tasks of immigration liaison officers may overlap,
(10) Vzhľadom na to, že mandáty a úlohy imigračných styčných dôstojníkov sa môžu prekrývať, je potrebné vynaložiť

comply with the objectives, mandates and tasks of the Agency, as set out in this Regulation.
je v súlade s cieľmi, právomocami a úlohami agentúry ustanovenými v tomto nariadení.

human rights issues are deployed by different authorities and that their mandates and tasks may overlap,
ľudských práv, sú vysielaní rôznymi orgánmi a že ich mandáty a úlohy sa môžu prekrývať,

The mandate and tasks of the National Skills Coordination Points are set out.
Sú tu stanovené mandát a úlohy národných koordinačných miest pre zručnosti.

The results achieved by ETIAS having regard to its objectives, mandate and tasks;
Výsledky, ktoré systém ETIAS dosiahol so zreteľom na jeho ciele, mandát a úlohy;

(a) the results achieved by the Agency having regard to its objectives, mandate and tasks;
Výsledky, ktoré agentúra dosiahla so zreteľom na svoje ciele, mandát a úlohy;

(a) the costs and the results achieved by the ETIAS having regard to its objectives, mandate and tasks;
Výsledky, ktoré systém ETIAS dosiahol so zreteľom na jeho ciele, mandát a úlohy;

its working practices in relation to its objectives, mandate and tasks;
jej pracovných postupov, pokiaľ ide o jej ciele, mandát a úlohy;

On the occasion of every second evaluation, the Commission shall assess the results achieved by the Agency having regard to its objectives, mandate and tasks.
Pri príležitosti každého druhého hodnotenia Komisia posúdi aj výsledky dosiahnuté agentúrou vzhľadom na jej ciele, mandát a úlohy.

On the occasion of every second evaluation, the Commission shall also assess the results achieved by Eurojust having regard to its objectives, mandate and tasks.
V rámci každého druhého hodnotenia Komisia posúdi aj výsledky, ktoré Eurojust dosiahol so zreteľom na jeho ciele, mandát a úlohy.

On the occasion of every second evaluation, the Commission shall also assess the results achieved by Eurojust having regard to its objectives, mandate and tasks.
Pri príležitosti každého druhého hodnotenia sa posúdia aj výsledky dosiahnuté CEPOL vzhľadom na jeho ciele, mandát a úlohy.

On the occasion of every second evaluation, the Commission shall also assess the results achieved by Europol having regard to its objective, mandate and tasks.
Pri príležitosti každého hodnotenia Komisia posúdi aj výsledky dosiahnuté agentúrou vzhľadom na jej ciele, mandát a úlohy.

On the occasion of every second evaluation, the Commission shall also assess the results achieved by Europol having regard to its objective, mandate and tasks.
Pri príležitosti každého druhého hodnotenia sa posúdia výsledky dosiahnuté úradom vzhľadom na jeho ciele, mandát a úlohy.

The evaluation referred to in paragraph 2 shall include an assessment of the results achieved by the Competence Centre, having regard to its objectives, mandate and tasks.
Hodnotenie uvedené v odseku 2 zahŕňa posúdenie výsledkov kompetenčného centra so zreteľom na jeho ciele, mandát a úlohy.

As part of the evaluation, there shall also be an assessment of the results achieved by the Agency, having regard to its objectives, mandate and tasks.
Pri príležitosti každého hodnotenia Komisia posúdi aj výsledky dosiahnuté agentúrou vzhľadom na jej ciele, mandát a úlohy.

On the occasion of every second evaluation, there shall be an assessment of the results achieved by the Office having regard to its objectives, mandate and tasks.
Pri príležitosti každého druhého hodnotenia sa posúdia výsledky dosiahnuté úradom vzhľadom na jeho ciele, mandát a úlohy.

On the occasion of every second evaluation, there shall be an assessment of the results achieved by the Office having regard to its objectives, mandate and tasks.
Pri príležitosti každého druhého hodnotenia Komisia posúdi aj výsledky dosiahnuté agentúrou vzhľadom na jej ciele, mandát a úlohy.

On the occasion of every second evaluation, there shall also be an assessment of the results achieved by the Agency having regard to its objectives, mandate and tasks.
Pri príležitosti každého druhého hodnotenia sa posúdia aj výsledky dosiahnuté agentúrou vzhľadom na jej ciele, mandát a úlohy.