MAY HELP TO REDUCE in Slovak translation

• môže pomôcť znížiť
• môže pomôcť redukovať
• môže prispieť k zníženiu
• môže pomôcť zmierniť
• môžu pomôcť znížiť

Examples of using May help to reduce in English and their translations into Slovak

Some studies suggest certain foods may help to reduce pain and inflammation
Boli vykonané štúdie, ktoré naznačujú, že niektoré potraviny môžu pomôcť pri znížení bolesti, zápalu

Co-ordinated actions among countries and sectors may help to reduce mitigation cost, address competitiveness concerns,
Koordinované aktivity krajín a odvetví môžu napomôcť k zníženiu nákladov opatrení na zmiernenie klimatických zmien,

Continuous rotation of the injection site within the particular injection area may help to reduce the risk of developing these reactions.
Neustála zmena miesta podávania injekcie v rámci určenej oblasti podania, môže napomáhať zníženiu rizika vzniku týchto reakcií.

FACT: Research suggests that drinking coffee may help to reduce the risk of developing gallbladder disease(or symptomatic gallstones)
FAKT: Výskum naznačuje, že pitie kávy môže pomôcť znížiť riziko vzniku ochorenia žlčníka(alebo symptomatických žlčových kameňov)

Moreover, with a U-value of 1.0 W/m²K, it provides a very high level of thermal insulation, which may help to reduce heating costs during the colder periods.
Vďaka hodnote U= 1,0 W/m²K okrem toho poskytuje veľmi vysokú úroveň tepelnej izolácie, čo môže prispieť k zníženiu nákladov na vykurovanie v chladnejších obdobiach.

lots of non-soluble fiber which when combined with other weight loss regimens may help to reduce body weight
100 g hmotnosti a množstvo nerozpustnej vlákniny, ktorá v kombinácii s iným diétnym režimom môže pomôcť znížiť telesnú hmotnosť

Caffeine: may help to reduce fatigue, increase alertness,
Kofeín: to mohlo pomôcť znížiť vyčerpania, zvyšuje bdelosť,

allowing parents an adequate amount of leave may help to reduce the demand for places in childcare facilities.
umožníme rodičom využiť primeranú rodičovskú dovolenku, môžeme pomôcť znížiť dopyt po miestach v zariadeniach starostlivosti o deti.

training and may help to reduce skills shortages in the labour market.
odbornej príprave a mohlo by pomôcť znížiť nedostatok zručností na trhu práce.

in which it is recognised that health systems play an important role in reducing the risk of poverty or may help to reduce poverty.
v ktorej sa uznáva, že systémy zdravotníctva hrajú dôležitú úlohu pri znižovaní rizika chudoby alebo môžu pomôcť obmedziť chudobu.

Increasing the correlation may help to reduce artifacts. The correlation can range from 0-1. Useful values are 0.5
Zvyšovanie korelácie môže pomôcť eliminovať artefakty. Korelácia sa môže pohybovať medzi 0- 1. Užitočnými hodnotami sú čísla 0. 5

Increasing the noise filter parameter may help to reduce artifacts. The noise filter can range from 0-1
Zvýšenie parametra Šumového filtra môže pomôcť redukovať artefakty. Hodnota sa môže pohybovať medzi 0 a 1, ale hodnoty vyššie

Electrical nerve stimulation is a painless type of physical therapy that might help to reduce feelings of stiffness
Elektrická nervová stimulácia je bezbolestný typ fyzioterapie, ktorá môže pomôcť znížiť pocity stuhnutosti

Secondary growth poles might help to reduce the pressure on the capital city region
Druhotné centrá rastu by mohli pomôcť znížiť tlak na regióny hlavných miest

While the reform of the educational system might help to reduce unemployment in the medium term,
Zatiaľ čo reforma školstva môže pomôcť znížiť nezamestnanosť v strednodobom horizonte,

encouraging short supply chains which might help to reduce the carbon footprint of the food supply chain while providing local,
podpory krátkych dodávateľských reťazcov, ktoré by mohli pomôcť pri znižovaní uhlíkovej stopy potravinového dodávateľského reťazca a zároveň poskytovať miestne,

It may help to reduce cellulite.
Môže pomôcť znížiť celulitídu.

This may help to reduce the pain of fibromyalgia.
Môže to pomôcť zmierniť bolesť fibromyalgie.

Large amounts of fresh fruit and vegetables may help to reduce your risk.
Konzumovanie čerstvého ovocia a zeleniny môžu pomôcť znížiť toto riziko.

Taking iron supplements with a meal may help to reduce these side effects.
Užívanie doplnkov železa s jedlom môže znížiť niektoré z týchto vedľajších účinkov.