MAY INFORM in Slovak translation

• môže informovať
• môže upovedomiť
• môžu informovať
• môže oznámiť

Examples of using May inform in English and their translations into Slovak

One or more participating Member States may inform the Steering Board that they intend to establish an ad hoc project
Jeden alebo viaceré zúčastnené členské štáty môžu informovať riadiaci výbor, že majú v úmysle vytvoriť projekt

Nevertheless, ð For instance, ï the national regulatory authorities may inform network operators
Napriek tomu, ð Napríklad ï národné regulačné orgány môžu informovať systémových operátorov

watch you may inform not only the time in the place where you are located,
hodinky vás však môžu informovať nielen o čase v mieste, kde sa práve nachádzate, ale aj o ďalších svetových časoch,

The European Parliament or the Council may inform the Commission that they consider the conditions for the removal of the Chair and/or Vice Chairs of the CCP Supervisory Committee to be fulfilled,
Európsky parlament alebo Rada môžu informovať Komisiu o tom, že podľa ich názoru sú podmienky na odvolanie predsedu, podpredsedu alebo niektorého riaditeľa výboru pre dohľad nad centrálnymi protistranami splnené,

The competent authorities of the Member States may inform credit and financial institutions in that Member State of the identity of any DPRK member of a diplomatic mission
Príslušné orgány členských štátov môžu informovať úverové a finančné inštitúcie v tomto členskom štáte o totožnosti ktoréhokoľvek člena KĽDR v diplomatickej misii

some state that calcium may inform different cells in the body to lower fat storage space by revealing that the body is health and excess fat storage
že vápnik môže povedať, rôzne bunky v tele k zníženiu ukladanie tukov tým, že ukazuje, že telo je teda nie je nutná ochrana zdravia

relationship between you and SAP, SAP may inform you, where permitted in accordance with local laws,
spoločnosťou SAP vás spoločnosť SAP môže informovať tak, ako to povoľujú miestne zákony, o svojich produktoch

relationship between you and WIMG, WIMG may inform you, where permitted in accordance with local laws,
spoločnosťou SAP vás spoločnosť SAP môže informovať tak, ako to povoľujú miestne zákony, o svojich produktoch

in the case of an amendment concerning only an Annex for the time being in force any Contracting Party bound in respect of that Annex may inform the Secretary General of the Council.
sa pozmeňovacie návrhy takto doručili, každá zmluvná strana, alebo ak sa pozmeňovací návrh týka len niektorej platnej prílohy, každá zmluvná strana viazaná touto prílohou môže oznámiť Generálnemu tajomníkovi Rady.

relationship between you and SAP, SAP may inform you, where permitted in accordance with local laws,
spoločnosťou SAP vás spoločnosť SAP môže informovať tak, ako to povoľujú miestne zákony, o svojich produktoch

of the EC Treaty provides that management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 139 of the EC Treaty,
o ES sa stanovuje, že sociálni partneri môžu informovať Komisiu o svojom úmysle zahájiť postup stanovený v článku 139 Zmluvy o ES,

relationship between you and MANTHAN, MANTHAN may inform you, where permitted in accordance with local laws,
spoločnosťou SAP vás spoločnosť SAP môže informovať tak, ako to povoľujú miestne zákony, o svojich produktoch

One or more participating Member States may inform the Steering Board that they intend to establish an ad hoc project
Jeden alebo viaceré zúčastnené členské štáty môžu informovať riadiaci výbor, že majú v úmysle vytvoriť projekt

relationship between you and SAP, SAP may inform you, where permitted in accordance with local laws,
spoločnosťou SAP vás spoločnosť SAP môže informovať tak, ako to povoľujú miestne zákony, o svojich produktoch

AG Consultancy, AG Consultancy may inform you, where permitted in accordance with local laws,
spoločnosťou SAP vás spoločnosť SAP môže informovať tak, ako to povoľujú miestne zákony, o svojich produktoch

Any regulatory authority may inform the Commission where it considers that a decision relevant for cross-border trade taken by another regulatory authority does not comply with the network codes
Každý regulačný orgán môže informovať Komisiu, ak usúdi, že rozhodnutie, ktoré sa týka cezhraničného obchodu, prijaté iným regulačným orgánom nie je v súlade so sieťovými predpismi a usmerneniami uvedenými v tejto smernici

the Office of the Contracting Party of the holder may inform the International Bureau that the holder's right to dispose of the international registration has been restricted
úrad zmluvnej strany majiteľa môže informovať medzinárodný úrad o tom, že právo majiteľa disponovať s medzinárodným zápisom bolo obmedzené

which have not been solved through bilateral consultations, may inform the Council with a view to evaluating the implementation of this Framework Decision at Member State level.
výkone príkazov na konfiškáciu, ktoré sa nevyriešili dvojstrannými konzultáciami, môže informovať Radu s cieľom, aby zhodnotila vykonávanie tohto rámcového rozhodnutia na úrovni členského štátu.

Union competition law, the Commission may inform the Member State concerned accordingly.
s právom Únie v oblasti hospodárskej súťaže, môže informovať dotknutý členský štát.

Union competition law, the Commission may inform the Member State concerned accordingly, within six weeks after such notification.
s právom Únie v oblasti hospodárskej súťaže, môže informovať dotknutý členský štát do šiestich týždňov po takomto oznámení.