MAYBE I'M WRONG in Slovak translation

• možno sa mýlim

Examples of using Maybe i'm wrong in English and their translations into Slovak

Maybe I'm wrong, won't you tell me if I'm coming on too strong?
Možno sa mýlim, povedala by si mi ak príliš tlačím?

Maybe I'm wrong, and then you should tell me, my dear Adrian, that I should/ should not worry about this.
Možno sa mýlim, a potom si mi mala povedať, drahá Adrian, že by/ nebude musieť robiť starosti v tomto ohľade punč.

Maybe I'm wrong somewhere and I can not figure out!. Thanks for understanding.
Možno sa mýlim niekam a nemôžem prísť na to!. Ďakujeme za pochopenie.

I thought- maybe I'm wrong- we should get to know each other first.
Myslim… možno sa mýlim…- Najpr by sme sa mali poznat.

Something tells me the other six aren't gonna give up so easily, but maybe I'm wrong.
Niečo mi vraví, že tých zostávajúcich šesť sa tak ľahko nevzdá, ale možno sa mýlim.

I have been given the statistic, maybe I'm wrong, I'm not sure… what I remember,
Povedali mi o štatistike- možno sa mýlim, nie som si istý- avšak to, čo si pamätám je, že- môžem sa mýliť-

But maybe I am wrong and it's completely silly.
Ale možno sa mýlim a je to celé hlúposť.

(Maybe I'm wrong, of course).
(Možno sa mýlim, samozrejme.).

Maybe I was wrong.
Možno som sa mýlila.

Maybe I was wrong, but who knows?
Možno sa mýlim, ale ktovie?

Maybe I was wrong for trying to pick a fight.
Možno som sa mýlila, keď som skúšala bojovať.

Maybe I was wrong, it doesn't happen often.
Môžem sa mýliť, ale nestáva sa mi to často.

Maybe I am wrong, but who knows?
Možno sa mýlim, ale ktovie?

Maybe I was wrong, who knows?
A mozno sa mylim, kto vie?

Maybe I am wrong and my view must be corrected.
Možno sa však mýlim, a moja úvaha je nesprávna.

Or maybe I am wrong and this is all ok with you.
Možno sa mýlim a všetko je v poriadku.

I do not know much about him, so maybe I am wrong.
Ale veď vlastne viem o ňom veľmi málo, možno sa mýlim.

Maybe I was wrong??
Alebo sa možno mýlim???

But maybe I am wrong; I will try.
Možno sa mýlim- treba skúsiť.

Maybe I am wrong??
Alebo sa možno mýlim???