MEASURING AND CONTROL in Slovak translation

• meracie a kontrolné
• meracie a regulačné
• na meranie a kontrolu
• meracie a riadiace
• meracích a kontrolných

Examples of using Measuring and control in English and their translations into Slovak

Monitoring and treatment of waste water with DULCOTROL® Waste Water- the compact measuring and control system specially designed for applications in municipal
Monitorovanie a úprava odpadovej vody pomocou DULCOTROL® odpadová voda- kompaktného meracieho a regulačného systému, špeciálne vhodného pre aplikácie v komunálnej

The demanding job of treating the thermal water is handled by our modern electrolysis system and the powerful measuring and control system.
Náročnú úpravu termálnej vody preberajú naše moderné zariadenia na elektrolýzu vody a výkonný merací a regulačný systém.

The field of analytical measurement is established: Production is expanded to cover measuring and control devices to determine chemical process variables.
Buduje sa oblasť analyzačná technika: Rozšírenie výroby o meracie a regulačné prístroje pre snímanie chemických veličín.

Precision and optical equipment.»regulating and control systems»level measuring and control equipment for liquids»Company List- Page 1.
Presné a optické zariadenia»regulačné a kontrolné systémy»zariadenia na meranie a kontrolu prietoku»Výpis firiem- strana 1.

electronic equipment»testing, measuring and control instruments»electrical and electronic test equipment»Company List- Page 1.
elektronické zariadenia»testovacie, meracie a kontrolné prístroje»elektrické a elektronické testovacie zariadenia»Výpis firiem- strana 1.

electronic equipment»testing, measuring and control instruments»recording equipment for industrial use»Company List- Page 1.
elektronické zariadenia»testovacie, meracie a kontrolné prístroje»nahrávacie zariadenia na priemyselné použitie»Výpis firiem- strana 1.

economically beneficial solutions to sophisticated systems incorporating even high-comfort measuring and control techniques.
ekonomicky výhodných riešení až po sofistikované systémy, ktoré zahrňujú i vysoko komfortné meracie a regulačné techniky.

electronic equipment»testing, measuring and control instruments»telecommunication measuring
elektronické zariadenia»testovacie, meracie a kontrolné prístroje»telekomunikačné meracie

a slop tank and measuring and control equipment.
zbernú nádrž a meracie a regulačné zariadenie.

RPA 20024 has suggested that the emission to air will be about 8 tons per year from a consumption of 33 tons of mercury per year in new measuring and control equipment plus 27 tons entering the waste stream from old equipment.
V RPA 20044 bolo navrhnuté, aby emisie, ktoré sa dostávajú do vzduchu, predstavovali ročne približne 8 ton a spotreba 33 ton ortuti za rok v nových meracích a kontrolných prístrojoch ďalších 27 ton, ktoré sa dostanú do odpadu zo starých zariadení.

electronic equipment»testing, measuring and control instruments»test equipment for the electrical
elektronické zariadenia»testovacie, meracie a kontrolné prístroje»testovacie zariadenia pre elektrický

electronic equipment»testing, measuring and control instruments»remote controls,
elektronické zariadenia»testovacie, meracie a kontrolné prístroje»diaľkové ovládače,

control instruments»electrical measuring and control instruments for electric circuits
kontrolné systémy»elektrické meracie a kontrolné prístroje pre elektrické obvody

more water coolers, measuring and control system and a base frame made of stainless steel with adjustable legs or wheels.
štyri izolované valcovo-kužeľové nádrže, vodný chladič, merací a riadiaci systém, elektrický rozvádzač a základný rám.

utilization of solar heating, measuring and control technology and consulting.
využitie solárnej energie a poradenstvo, meracej a regulačnej techniky.

medical, measuring and control technology on the domestic and foreign market.
medicínsku, meraciu a regulačnú techniku a uspokojovať špecifické požiadavky zákazníkov.

economic feasibility, available evidence concerning measuring and control devices indicates that restrictive measures should cover only those measuring devices intended for sale to the general public
hospodárskeho hľadiska z dostupných dôkazov súvisiacich s meracími a kontrolnými prístrojmi vyplýva, že opatrenia týkajúce sa obmedzení by mali pokrývať len tie meracie prístroje, ktoré sú určené na predaj verejnosti

33 tons of mercury is estimated to be used for measuring and control devices per year in the EU, and on an annual basis some 25-30 tons of mercury enters the cycle via thermometers alone2.
odhaduje sa, že ročne sa v EÚ použije 33 ton ortuti na meracie a kontrolné prístroje a len prostredníctvom samotných teplomerov sa ročne dostane 23- 30 ton ortuti do spomínaného cyklu2.

an estimated3 33 tonnes of mercury is currently still being used in Europe each year for measuring and control devices, approximately 25-30 tonnes of which are placed on the market in thermometers.
začalo s postupným nahradzovaním ortuti alternatívnymi produktmi, podľa odhadov3 sa v Európe ešte aj dnes používa ročne asi 33 ton ortuti určených do meracích a kontrolných prístrojov, z čoho asi 25 až 30 ton sa dostáva na trh v teplomeroch.

concluded that it would be appropriate to introduce Community-level marketing restrictions on certain non-electrical or electronic measuring and control equipment containing mercury,
vyplýva, že by bolo vhodné na úrovni Spoločenstva zaviesť obmedzenia určitých neelektronických a elektronických meracích a kontrolných prístrojov s obsahom ortuti,