NOT TO UNDERSTAND in Slovak translation

• nerozumel
• nechápe
• nie pochopiť
• nie porozumeli
• nerozumie
• nerozumieť
• nechápu
• nechápania

Examples of using Not to understand in English and their translations into Slovak

The Tory traditionalists seem not to understand this.
Tradiční konzervatívci akoby túto skutočnosť nedokázali pochopiť.

Or was he just pretending not to understand?
Alebo sa len tvári, že to nechápe?

Why pretend not to understand?
Prečo sa robíme, že si nerozumieme?

He pretended not to understand her, but she was persistent, and said to those
Predstieral, akoby jej nerozumel; ona však trvala na svojom a povedala ostatným,

People serving a customer often make the mistake of listening to respond but not to understand.
Ľudia v službách zákazníkom často robia tú chybu, že počúvajú, aby mohli reagovať, ale nie pochopiť.

Today there is a high risk not to understand and underestimate all the factors
Dnes existuje veľké riziko nechápania a podceňovania všetkých faktorov

Today there is a high risk not to understand and underestimate all the factors
Dnes existuje veľké riziko nechápania a podceňovania všetkých faktorov

It is important not to understand the intricacies of the forms of this disease,
Je dôležité nerozumieť zložitosti foriem tejto choroby,

For example, you may get angry when your friends seem not to understand how much it means to you to have lost your pet.
Napríklad sa môžete rozhnevať, keď sa zdá, že vaši priatelia nechápu, koľko pre vás znamená stratiť domáceho maznáčika.

To think that such a situation will have no effect upon world capitalism means not to understand anything in life.
Myslieť si, že taká situácia môže svetovému kapitalizmu len tak prejsť- znamená v živote nič nechápať.

You cannot expect someone to understand something when they are paid not to understand it.
Ťažko môžete očakávať, že niekto pochopí niečo, keď je platený za to, aby to nechápal.

Not to understand that theological fact of life is to misunderstand in the most profound manner why Christian-Muslim dialogue is so fraught with difficulties.
Nepochopenie, že teologický fakt života tkvie v tom čo najhlbšie neporozumieť, je dôvodom, prečo je kresťansko-moslimský dialóg taký veľmi problematický.

afraid not to understand at what point, it's time for her to go to the hospital.
bojí sa nerozumieť v akom momente, je čas, aby išla do nemocnice.

have an opinion about your lifestyle and empathy for those who choose not to understand you.
musia mať názor na váš životný štýl a empatiu pre tých, ktorí sa rozhodnú nerozumieť vám.

On the other, I believe that you are too intelligent not to understand that the economic argument no longer holds water.
Na druhej strane verím, že ste príliš inteligentná na to, aby ste nechápali, že hospodárske odôvodňovanie už dlhšie nevydrží.

despite all the declarations of intent, the European Union continues not to understand the extent to which it should promote the teaching of the European languages that are particularly suitable for communication in its institutions.
Európska únia napriek všetkým vyhláseniam o zámeroch naďalej nechápe, v akom rozsahu by mala presadzovať vyučovanie európskych jazykov, ktoré sú mimoriadne vhodné na komunikáciu v jej inštitúciách.

And what else is our lot, if not to understand our mission in the world while bearing the knowledge that we are tied so closely with Great History,
A čo iné je náš údel, ak nie pochopiť zmysel svojho poslania na svete a zároveň zniesť vedomie, že sme tak úzko prepojení s veľkými dejinami,

Politicians like Jeb Bush claimed not to understand why the shooter would want to kill black people
Politici ako Jeb Bush tvrdili, že nechápu, prečo by„vrah mal chcieť zastreliť černochov“ a konzervatívci tvrdili,

but they pretended not to understand that it was their own order:
ale predstierajú že nechápu, že to bol ich vlastný poriadok:

they pretend not to understand them, or delay their fulfillment out of negligence and want of love.
tvária sa, akoby im nerozumeli alebo z nedbalosti a z nedostatku lásky odkladajú ich splnenie.