ON THE FAR SIDE in Slovak translation

• na odvrátenej strane
• na vzdialenej strane
• na ďalekej strane
• na vzdialenejšej časti
• na vzdialenejšej strane

Examples of using On the far side in English and their translations into Slovak

China started off 2019 by completing the first soft landing on the far side Earth's moon.
Čína začala koniec rou 2019 dokončením prvého mäkkého pristátia na vzdialenej strane mesiaca.

The crater can't be seen because it's on the far side of the moon.
Najväčší kráter však zo Zeme nie je možné pozorovať- lebo leží na odvrátenej strane Mesiaca.

does not land on the far side of that ball.
zasiahne hranú guľu, ale nepristane na vzdialenejšej strane tejto gule.

the Apollo 8 spacecraft entered the darkness on the far side of the moon.
vstúpila kozmická loď Apollo 8 do demnoty na odvrátenej strane Mesiaca.

During the 1670s, it was discovered that these events were occurring about 17 minutes later than expected when Jupiter was on the far side of the Sun.
V 70-tych rokoch 17. storočia sa zistilo, že tieto javy nastávajú asi 17 minút po vypočítanom čase, keď sa Jupiter nachádza na vzdialenejšej strane Slnka.

I'm telling you there are other spacecraft out there… lined up on the far side of the crater edge.
Hovorím Vám, že sú tu iné vesmírne lode, zoradené na vzdialenej strane krátera.

When the moon is on the far side of its orbit, it appears smaller
Ak je Mesiac priďaleko, pri pohľade zo Zeme sa javí

Silas rests on the far side, the means of his destruction at hand.".
Silas odpočíva na vzdialnej strane, po ruke má prostriedky na jeho zničenie.

China has laid out plans to become the first country to soft land a probe on the far side of the Moon, by around 2018, and launch its first Mars probe by 2020.
Podľa neho sa plánuje stať prvou krajinou, ktorej sonda pristane na odvrátenej strane Mesiaca, a to okolo roku 2018, pričom prvú sondu na Mars mieni vyslať do roku 2020.

China's Chang'e-4 mission, the first to land on the far side of the moon, is shedding light on one of the moon's biggest mysteries, according to a new study.
Čínska sonda Čchang-e 4, ktorá ako prvá pristála na odvrátenej strane Mesiaca, podľa novej štúdie vrhá svetlo na jedno z jeho najväčších tajomstiev.

Aside from a bored-looking desk attendant on the far side of the room, the lobby was empty,
Okrem znudene vyzerajúceho zriadenca pri stole na vzdialenej strane miestnosti, bol vestibul prázdny,

Sam Rockwell plays a lunar miner living an isolated life on the far side of the moon in this 2009 film that earned critical acclaim for first-time director Duncan Jones(David Bowie's son)
Sam Rockwell hrá lunárneho baníka žijúceho izolovaný život na ďalekej strane mesiaca v tomto filme z roku 2009, ktorý získal kritický ohlas pre prvého režiséra Duncana Jonesa(syna Davida Bowieho)

China has successfully launched a relay satellite designed to play a crucial role in the Chang'e-4 lunar exploration project by establishing a communication link between Earth and the rover on the far side of the moon.
Čína úspešne vypustila do vesmíru družicu, ktorá má zohrať kľúčovú úlohu v projekte lunárneho výskumného projektu Chang'e-4 vytvorením stáleho komunikačného spojenia medzi Zemou a vysielačom na odvrátenej strane Mesiaca.

The radio telescopes, to be planted on the far side of the moon, are among a plethora of projects under way by the U.S. space agency,
Rádiové teleskopy, ktoré sa majú vysádzať na ďalekej strane Mesiaca, patria medzi množstvo projektov, ktoré realizuje americká vesmírna agentúra,

On the far side of the esplanade rises the gigantic Basilica, in neoclassical style, with a central tower 65 meters high,
Na vzdialenejšej časti priestranstva je vybudovaná gigantická bazilika v neoklasicistickom štýle s centrálnou vežou vysokou 65 metrov,

China has successfully launched a relay satellite designed to play a critical role in the Chang'e-4 lunar exploration project by establishing a communication link between Earth and the rover on the far side of the moon.
Čína úspešne vypustila do vesmíru družicu, ktorá má zohrať kľúčovú úlohu v projekte lunárneho výskumného projektu Chang'e-4 vytvorením stáleho komunikačného spojenia medzi Zemou a vysielačom na odvrátenej strane Mesiaca.

The radio telescopes, to be planted on the far side of the moon, are among a plethora of projects underway by the US space agency,
Rádiové teleskopy, ktoré sa majú vysádzať na ďalekej strane Mesiaca, patria medzi množstvo projektov, ktoré realizuje americká vesmírna agentúra,

On the far side of the plaza rises the great basilica, built in the in neo-classical style, with a central tower 65 meters high,
Na vzdialenejšej časti priestranstva je vybudovaná gigantická bazilika v neoklasicistickom štýle s centrálnou vežou vysokou 65 metrov,

The radio telescopes, to be planted on the far side of the moon, are among a plethora of projects being undertaken by the US space agency,
Rádiové teleskopy, ktoré sa majú vysádzať na ďalekej strane Mesiaca, patria medzi množstvo projektov, ktoré realizuje americká vesmírna agentúra,

The radio telescopes, to be planted on the far side of the moon, are among a plethora of ongoing projects by the US space agency,
Rádiové teleskopy, ktoré sa majú vysádzať na ďalekej strane Mesiaca, patria medzi množstvo projektov, ktoré realizuje americká vesmírna agentúra,