ON THE PROTECTION OF INDIVIDUALS WITH REGARD TO THE PROCESSING in Slovak translation

• o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie
• o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním
• o ochrane jednotlivcov s ohľadom na spracovanie
• ochrany jednotlivcov v súvislosti so spracovaním
• o ochrane fyzických osôb pri spracovaní
• o ochrane jednotlivcov vzhľadom na spracovávanie
• o ochrane fyzických osôb so zreteľom na spracovanie
• pre ochranu jednotlivcov so zreteľom na spracúvanie
• o ochrane jednotlivcov vzhľadom na spracovanie

Examples of using On the protection of individuals with regard to the processing in English and their translations into Slovak

of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady(EÚ) 2016/679 z dňa 27. 4. 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov

of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
význam rešpektovaniu súkromia jednotlivcov. Politika týkajúca sa ochrany jednotlivcov v súvislosti so spracovaním osobných údajov inštitúciami

of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
Rady(ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami

of Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data to be interpreted as meaning that the‘legitimate interests' of the controller must be proven,
f smernice(ES) 95/46 o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov vykladať v tom zmysle, že„legitímny záujem“ kontrolóra musí byť preukázaný, existujúci

of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
Rady(ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami

Starting on May 25, 2018 the Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) 2016/679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
Od 25. mája 2018 začne v celej Európskej únií platiť Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady(EU) 2016/679 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/46/ES4 z 24. októbra 1995 o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov

The Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data instituted by Article 29 of Directive 95/46/EC shall also carry out the tasks laid down in Article 30 of that Directive with regard to matters covered by this Directive,
Pracovná skupina o ochrane jednotlivcov vzhľadom na spracovávanie osobných údajov ustanovená článkom 29 smernice 95/46/ES musí tiež plniť úlohy stanovené v článku 30 uvedenej smernice z hľadiska záležitostí upravených touto smernicou, t. j. ochrana

of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
Rady(ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami

2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
2016/679 Európskeho parlamentu a Rady z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb so zreteľom na spracovanie osobných údajov

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
Rady 95/46/ES z 24. októbra 1995 o ochrane jednotlivcov vzhľadom na spracovávanie osobných údajov

of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
Rady(ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami

The Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established according to Article 29 of Directive 95/46/EC shall carry out the tasks laid down in Article 30 of the abovementioned Directive also with regard to the protection of fundamental rights
(10a) Pracovná skupina na ochranu jednotlivcov vo vzťahu k spracúvaniu osobných údajov vytvorená v súlade s článkom 29 smernice 95/46/ES vykonáva úlohy stanovené v článku 30 vyššie uvedenej smernice aj vo vzťahu k ochrane základných práv a slobôd

of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
Rady(ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami

The Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data instituted by Article 29 of Directive 95/46/EC shall also carry out the tasks laid down in Article 30 of that Directive with regard to matters covered by this Directive,
(10a) Pracovná skupina na ochranu jednotlivcov vo vzťahu k spracúvaniu osobných údajov vytvorená v súlade s článkom 29 smernice 95/46/ES vykonáva úlohy stanovené v článku 30 vyššie uvedenej smernice aj vo vzťahu k ochrane základných práv

of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
Rady(ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami

of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
Rady(ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami

The Article 29 Working Party on the protection of individuals with regard to the processing of personal data(set up under Article 29 of Directive 95/46/EC to advise the Commission)
Pracovná skupina pre ochranu jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov.(zriadená na základe článku 29 smernice 95/46/ES, ktorej úlohou je poskytovať Komisii poradenstvo)

The requirement that compliance with EU rules on the protection of individuals with regard to the processing of personal data is subject to control by an independent authority derives also from the primary law of the European Union,
Požiadavka kontroly nad dodržiavaním pravidiel Únie na ochranu fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov zo strany nezávislého orgánu vyplýva tiež z primárneho práva Únie, najmä z článku 8 ods. 3 Charty

The Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established under Article 29 of Directive 95/46/EC published its opinion on the level of protection provided by the EU-U. S. Privacy Shield(208),
Pracovná skupina pre ochranu jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov zriadená podľa článku 29 smernice 95/46/ES uverejnila svoje stanovisko k úrovni ochrany poskytovanej štítom na ochranu osobných údajov medzi EÚ