OPERATIONAL FRAMEWORK in Slovak translation

• operačný rámec
• prevádzkový rámec
• operatívny rámec
• operačného rámca
• prevádzkového rámca
• operačnom rámci
• prevádzkovým rámcom
• operatívneho rámca

Examples of using Operational framework in English and their translations into Slovak

financial and operational framework to support cross-border and/or cross-sectoral interoperability.
finančný a prevádzkový rámec podpory cezhraničnej a/alebo medzisektorovej interoperability.

(b) reinforcing the existing EU Fast-Track Initiative on Division of Labour by expanding it towards a broader support network for implementing the EU Operational Framework on Aid Effectiveness;
(b) posilniť súčasnú zrýchlenú iniciatívu zameranú na rozdelenie práce a rozšíriť ju o rozsiahlejšiu podpornú sieť pre uplatňovanie Operačného rámca pre účinnosť pomoci;

of the Council on the legal and operational framework of the European services e-card introduced by Regulation…[ESC Regulation]….
Rady o právnom a operačnom rámci pre európsky elektronický preukaz služieb zavedený nariadením….

Since October 2005 the ECB has also extended-- under the aegis of the IMF-- technical assistance to the Central Bank of Egypt in the reform of its monetary policy operational framework.
Od októbra 2005 ECB tiež rozšírila-- pod záštitou MMF-- technickú pomoc centrálnej banke Egypta pri reforme prevádzkového rámca jej menovej politiky.

targets, operational framework and incentives.
cieľov, operačného rámca, a stimulov.

The costs declared by the KIC partners are subject to many financial checks under this operational framework.
Náklady vykázané partnermi ZIS podliehajú mnohým finančným kontrolám v tomto operačnom rámci.

New guidelines were issued regularly, taking into account the development of the legal and operational framework as well as the information obtained over the previous years.
Nové usmernenia sa vydávali pravidelne, na základe vývoja právneho a operačného rámca, ako aj informácií získaných počas predchádzajúcich rokov.

they should be also properly associated with its institutional and/or operational framework.
mali by byť taktiež riadne zapojené do jeho inštitucionálneho a/alebo operačného rámca.

Thus through strengthening the common regulatory and operational framework of customs authorities, the Code introduces modern processes based on electronic techniques
Posilnením spoločných právnych a prevádzkových rámcov colných orgánov sa tak kódexom zavádzajú moderné postupy založené na elektronických metódach,

The euro area Heads of State also acknowledged the need to cooperate with the ECB to ensure consistency in liquidity management by the Eurosystem and compatibility with the Eurosystem 's operational framework.
Hlavy štátov eurozóny tiež uznali potrebu spolupráce s ECB s cieľom zabezpečiť riadenie likvidity Eurosystémom a súlad s operačným rámcom Eurosystému.

In order to achieve its primary objective, the Governing Council bases its decisions on a two-pillar monetary policy strategy and implements them using its operational framework.
V snahe plniť svoj hlavný cieľ Rada guvernérov svoje rozhodnutia opiera o dvojpilierovú stratégiu menovej politiky a implementuje ich prostredníctvom svojho operačného rámca.

The European Council agreed to establish in the first half of next year an operational framework, including the definition of legacy assets,
Európska rada sa dohodla, že v prvom polroku budúceho roka vytvoríme operačný rámec vrátane vymedzenia zdedených aktív,

The Governing Council defines the ECB 's monetary policy strategy and the operational framework, takes the necessary decisions( for instance on the key ECB interest rates)
Definuje stratégiu menovej politiky a prevádzkový rámec ECB, prijíma potrebné rozhodnutia( napríklad o kľúčových úrokových sadzbách ECB) a usmernenia, ktorými sa riadia národné centrálne

We agreed to establish in the first half of next year an operational framework, including the definition of legacy assets,
Dohodli sme sa, že v prvej polovici budúceho roka vytvoríme operačný rámec vrátane vymedzenia zdedených aktív,

The article concludes that the Eurosystem 's operational framework has proved flexible and fairly resilient,
Dospieva k záveru, že prevádzkový rámec Eurosystému sa ukázal byť dostatočne pružný

The Board establishes the operational framework the agency has to follow,
Rada stanovuje operačný rámec, ktorý musí agentúra dodržiavať,

This paper provides a comprehensive overview of the use of the Eurosystem's monetary policy instruments and the operational framework from the third quarter of 2012 until the first quarter of 2016.
Ktorá bude zverejnená na internetovej stránke ECB v rámci série ECB Occassional Papers, obsahuje ucelený prehľad používania menovopolitických nástrojov a operačného rámca Eurosystému od tretieho štvrťroka 2012 do prvého štvrťroka 2016.

EUROSUR will provide Member States with a common technical(infrastructure) and operational framework(workflow) in order to increase the situational awareness at their external borders
EUROSUR poskytne členským štátom spoločný technický(infraštruktúra) a operačný rámec(pracovné postupy) s cieľom zvýšiť informovanosť

which will give Member States the appropriate technical and operational framework for increasing the situational awareness at their external borders
ktorý poskytne členským štátom primeraný technický a prevádzkový rámec s cieľom zvýšiť situačnú informovanosť na vonkajších hraniciach

(d)"ITS service" means the deployment of an ITS application through a well-defined organisational and operational framework with the aim of contributing to the user safety, efficiency,
(d)„služba IDS“ znamená zavedenie aplikácie IDS prostredníctvom správne stanoveného organizačného a prevádzkového rámca s cieľom prispievať k bezpečnosti užívateľov,