OTHER ARTIFICIAL in Slovak translation

• iné umelé
• iných umelých
• iného umelého
• iným umelým
• iných neprirodzených
• iných nepravých

Examples of using Other artificial in English and their translations into Slovak

nest boxes and other artificial bird environments are safe.
podpory hniezd či iné umelo vytvorené vtáčie prostredia boli bezpečné.

its price is higher than other artificial stone and natural stone.
jeho cena je vyššia ako ostatné umelého kameňa a prírodného kameňa.

Studies have repeatedly found that aspartame and other artificial sweeteners cause weight gain.
Ešte horšie- výskumy potvrdili, že aspartam a ďalšie umelé sladidlá spôsobujú mnohé vážne ochorenia.

Aspartame, saccharin, sucralose and other artificial sweeteners did not lead to any significant weight loss in more than 1,000 participants in seven clinical trials, said lead researcher Meghan….
Aspartám, sacharín, sukralóza a iné umelé sladidlá nevedú k významnej strate hmotnosti u viac ako 1 000 účastníkov v siedmich klinických skúškach vedúci výskumník Meghan Azad.

Aspartame, saccharin, sucralose and other artificial sweeteners did not lead to any significant weight loss in more than 1,000 participants in seven clinical trials, said lead researcher Meghan Azad.
Aspartám, sacharín, sukralóza a iné umelé sladidlá nevedú k významnej strate hmotnosti u viac ako 1 000 účastníkov v siedmich klinických skúškach vedúci výskumník Meghan Azad.

the absence of dyes and other artificial additives, the right balance of proteins,
bez farbív a iných umelých prísad vhodne zvoliť rovnováhu bielkovín,

prescription medications or other artificial means that would result in harmful side effects,
lieky na predpis alebo iné umelé znamená, že by malo za následok škodlivé vedľajšie účinky,

opt for harmful ways of enlargement such as surgical augmentation implant and other artificial methods.
sa rozhodnúť pre škodlivé spôsoby rozširovania ako chirurgické zväčšenie pŕs implantáty a iných umelých metód.

heart valves and other artificial organs and medical fields are also very widely used.
používajú aj veľmi umelé kĺby, srdcové chlopne a iné umelé orgány a lekárske polia.

viscose and other artificial materials, increasing the strength
viskózou a inými umelými materiálmi, čím sa zvyšuje pevnosť

Calls on the Russian Federation to cease the installation of barbed wire fences and other artificial barriers along the occupation line,
Vyzýva Ruskú federáciu, aby prestala umiestňovať ploty s ostnatým drôtom a ďalšie umelé prekážky pozdĺž okupačnej línie,

Calls on the Russian Federation to cease the installation of barbed wire fences and other artificial barriers along the occupation line,
Vyzýva Ruskú federáciu, aby prestala umiestňovať ploty s ostnatým drôtom a ďalšie umelé prekážky pozdĺž okupačnej línie,

installing barbed wire fences and other artificial barriers and further extending the administrative boundary line(ABL);
vybudovaním plotov s ostnatým drôtom a ďalších umelých prekážok a ďalším rozširovaním administratívnej hranice;

installing barbed-wire fences and other artificial barriers, and further extending the administrative boundary line;
vybudovaním plotov s ostnatým drôtom a ďalších umelých prekážok a ďalším rozširovaním administratívnej hranice;

installing barbed wire fences and other artificial barriers, and further extending the administrative boundary line(ABL);
vybudovaním plotov s ostnatým drôtom a ďalších umelých prekážok a ďalším rozširovaním administratívnej hranice;

installing barbed wire fences and other artificial barriers and further extending the administrative boundary line(ABL);
budovaním plotov s ostnatým drôtom a ďalších umelých prekážok a ďalším rozširovaním administratívnej demarkačnej línie(ABL);

you will experience almost no side effects whatsoever associated with this form of labor induction as opposed to other artificial labor induction methods.
je to úplne prirodzené a zažijete takmer žiadne vedľajšie účinky vôbec spojené s touto formou práce indukcie, na rozdiel od iných umelých indukčný pracovné metódy.

coccidiostatics and other artificial aids for growth promotion purposes)
kokcidiostatík a iných neprirodzených rast podporujúcich prostriedkov)

installing barbed wire fences and other artificial barriers along the occupation line or‘administrative boundary line'(ABL);
tzv. hraničných priechodov a vybudovaním plotov s ostnatým drôtom a ďalších umelých prekážok pozdĺž okupačnej alebo demarkačnej línie;

by refraining from installing barbed wire fences and other artificial barriers, and to stop its encroachment into territory controlled by the Georgian Government
sa zdrží inštalácie plotov z ostnatého drôtu a iných umelých prekážok, a aby zastavila zasahovanie do územia kontrolovaného gruzínskou vládou