PEACE AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• mier a rozvoj
• mierovej a rozvojovej
• mieru a rozvoja
• mierom a rozvojom
• mieru a rozvoju

Examples of using Peace and development in English and their translations into Slovak

Whereas since the signing of the Oslo Declaration of Principles in 1993, the donor community has invested more than EUR 23 billion in peace and development aid in the OPT;
Keďže od podpísania Deklarácie zásad z Osla v roku 1993 spoločenstvo darcov investovalo vyše 23 miliárd EUR do mierovej a rozvojovej pomoci na okupovanom palestínskom území;

in touch with each other and stay involved, to advocate for volunteerism for peace and development or mobilise others to volunteer.
naďalej sa angažovať v záujme rozvíjania dobrovoľníckych činností na podporu mieru a rozvoja alebo s cieľom mobilizovať ďalších dobrovoľníkov.

with the aim of building a strategic relationship by forging a partnership for peace and development rooted in shared values,
Pakistanu s cieľom vybudovať strategický vzťah vytvorením partnerstva za mier a rozvoj založeného na spoločných hodnotách,

makes a greater contribution to peace and development in Northeast Asia and the world.
naďalej prispievala k mieru a rozvoju severovýchodnej Ázie a sveta.

with difficulty, for peace and development.
ktoré sa s ťažkosťami snažia o mier a rozvoj.

of both countries and positive contributions to regional peace and development," according to a statement from the Foreign Ministry.
a"> pozitívne prispeli k mieru a rozvoju v regióne," informovalo vo vyhlásení čínske ministerstvo zahraničných vecí.

to deal severely with miscreants that disparage the work of leaders who want to bring peace and development to our peoples.
a aby"> sa vážne zaoberali darebákmi, ktorí znevažujú prácu lídrov, ktorí chcú pre naše národy priniesť mier a rozvoj.

UNAMA is a political UN mission established at the request of the Afghan government to assist it and the people of country in building up the foundations for sustainable peace and development.
Pomocná misia OSN v Afganistane UNAMA je politickou misiou zriadenou na žiadosť afganskej vlády s cieľom pomôcť afganskému ľudu pri budovaní základov pre udržateľný mier a rozvoj.

The United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA) is a political UN mission established at the request of the Government of Afghanistan to assist it and the people of Afghanistan in laying the foundations for sustainable peace and development.
Pomocná misia OSN v Afganistane UNAMA je politickou misiou zriadenou na žiadosť afganskej vlády s cieľom pomôcť afganskému ľudu pri budovaní základov pre udržateľný mier a rozvoj.

This is a political mission established by the Security Council at the request of the Afghan Government to assist it and the people of Afghanistan in laying the foundations for sustainable peace and development in the country.
Pomocná misia OSN v Afganistane UNAMA je politickou misiou zriadenou na žiadosť afganskej vlády s cieľom pomôcť afganskému ľudu pri budovaní základov pre udržateľný mier a rozvoj.

The United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA) is a political mission established by the Security Council in 2002 at the request of the Government to assist it and the people of Afghanistan in laying the foundations for sustainable peace and development in the country.
Pomocná misia OSN v Afganistane UNAMA je politickou misiou zriadenou na žiadosť afganskej vlády s cieľom pomôcť afganskému ľudu pri budovaní základov pre udržateľný mier a rozvoj.

The European Union will remain a committed partner in support of the implementation of the Comprehensive Peace Agreement as well in all efforts to bring peace and development to the people of Sudan.
Európska únia sa naďalej angažuje ako partner v podpore vykonávania komplexnej mierovej dohody, ako aj v celom úsilí zameranom na dosiahnutie mieru a rozvoja pre sudánsky ľud.

civil societies in whom lies the force for change, peace and development which Africa so desperately needs.
občianskych spoločností, v ktorých je potenciál na zmenu, mier a rozvoj, ktoré Afrika tak zúfalo potrebuje.

then the enormous international infrastructure for peace and development could end up actually being used in some circumstances to undermine the very peace
potom obrovská medzinárodná infraštruktúra pre mier a rozvoj môže skončiť tak, že za určitých okolností bude v skutočnosti slúžiť na podkopávanie samotného mieru

fit into long-term peace and development strategies designed to address the root causes of conflict.
zapadali do dlhodobých stratégií mieru a rozvoja určených na riešenie základných príčin konfliktov.

to lay the foundations for sustainable peace and development.
vytvárania základov pre trvalo udržateľný mier a rozvoj.

to lay the foundations for sustainable peace and development.
vytvárania základov pre trvalo udržateľný mier a rozvoj.

regional security, peace and development.
regionálnu bezpečnosť, mier a rozvoj.

Merely deploring the repression with which the State Peace and Development Council crushes popular protest,
Len odsudzovanie útlaku, ktorým Štátna rada pre mier a rozvoj potláča obľúbený protest,

The State Peace and Development Council.
Mier a rozvoj rady štátu.