PIVOTTABLES in Slovak translation

• kontingenčných tabuľkách
• kontingenčné tabuľky
• kontingenčnými tabuľkami
• zostavy kontingenčnej tabuľky
• kontingenčných tabuliek
• kontingenčnej tabuľke

Examples of using Pivottables in English and their translations into Slovak

All the parameters in the workbook are on report field filters from one or more PivotTables.
Všetky parametre v zošite sa nachádzajú v filtroch poľa zostavy z jednej alebo viacerých kontingenčných tabuliek.

However, you are warned before Excel attempts to remove items in the other shared PivotTables, and you can cancel the operation.
Upozornenie sa však zobrazí skôr, ako sa Excel pokúsi odstrániť položky v ostatných zdieľaných kontingenčných tabuľkách a operáciu môžete zrušiť.

This workbook contains Slicers that can be used to filter PivotTables and CUBE functions within the workbook.
Tento zošit obsahuje rýchle filtre, ktoré možno použiť na filtrovanie kontingenčných tabuliek a funkcií CUBE v rámci zošita.

for creating custom calculations in Power Pivot tables and in Excel PivotTables.
na vytváranie vlastných výpočtov v tabuľkách doplnku PowerPivot a excelových kontingenčných tabuľkách.

without the Power Pivot add-in to support any number of PivotTables, charts, and Power View visualizations in the same workbook.
pomocou doplnku PowerPivot alebo bez neho na podporu ľubovoľného počtu kontingenčných tabuliek, grafov a vizualizácií funkcie Power View v tom istom zošite.

Visual reports allow you to view Project information graphically using enhanced PivotTables in Excel 2010 or Pivot Diagrams in Visio 2010.
Vizuálne zostavy vám umožnia zobraziť informácie o projekte graficky, pomocou vylepšených kontingenčných tabuliek v Exceli 2010 alebo kontingenčných diagramov vo Visiu 2010.

then begin experimenting with simple formulas in PivotTables.
potom začať experimentovať s jednoduchými vzorcami v kontingenčných tabuľkách.

without the Power Pivot add-in to support any number of PivotTables, charts, and Power View visualizations in the same workbook.
bez Power Pivot doplnok na podporu ľubovoľný počet kontingenčných tabuliek, grafov a vizualizácií Power View v tom istom zošite.

then use the data in calculations or in PivotTables, the data is converted to one of the Power Pivot data types.
načítajte údaje, a potom použite údaje vo výpočtoch alebo v kontingenčných tabuľkách, údaje sa skonvertuje na jeden z typov údajov PowerPivot.

they will automatically update in any connected PivotTables or Charts when you refresh them.
budú automaticky aktualizovať v pripojenom kontingenčných tabuliek alebo grafov po ich obnovení.

then begin experimenting with simple formulas in PivotTables.
potom začať experimentovať s jednoduchými vzorcami v kontingenčných tabuľkách.

A Data Model integrates the tables, enabling extensive analysis using PivotTables, Power Pivot, and Power View.
Dátový Model spája tabuľky zapnutie rozsiahla analýza pomocou kontingenčných tabuliek, PowerPivot a Power View.

charts, and PivotTables in your workbook that contain formulas.
grafov a kontingenčných tabuliek v zošite, ktoré obsahujú vzorce.

its functionality has been improved in both OLAP and non-OLAP PivotTables.
používať a jeho funkčnosť bolo vylepšené v OLAP a iné- kontingenčných tabuliek typu OLAP.

An Excel template(. xlt file) that includes one or more queries or PivotTables that are based on external data.
Šablóna programu Excel(súbor. xlt) jeden alebo viac dotazov alebo zostáv kontingenčnej tabuľky, ktoré sú založené na externých údajoch.

Report template An Excel template(. xlt file) that includes one or more queries or PivotTables that are based on external data.
Šablóna programu Excel(súbor. xlt) jeden alebo viac dotazov alebo zostáv kontingenčnej tabuľky, ktoré sú založené na externých údajoch.

Working with multiple tables makes data more interesting and relevant to the PivotTables and reports that use that data.
Práca s viacerými tabuľkami sprístupňuje údaje v kontingenčných tabuľkách a zostavách, ktoré tieto údaje používajú, zaujímavejšie a relevantné.

Power View interactive visualizations and PivotTables can now be embedded in blogs and websites.
Interaktívne vizualizácie a kontingenčné tabuľky funkcie Power View sa teraz dajú vložiť do blogov a webových lokalít.

Excel 2010 provides multi-threaded sorting to enable faster sorting of large amounts of data in PivotTables and Excel tables.
Excel 2010 poskytuje viacnásobnou postupnosťou zoraďovanie umožniť rýchlejšie zoraďovanie veľkého množstva údajov v tabuľkách kontingenčných tabuliek a Excel.

It won't have any affect on other data or PivotTables or charts around it.
Takýto krok nebude mať vplyv na ostatné údaje ani na kontingenčné tabuľky či grafy okolo.