POLICIES AND PROGRAMS in Slovak translation

• politík a programov
• politiky a programy
• politiku a programy
• politiky a programov

Examples of using Policies and programs in English and their translations into Slovak

implementation of waste reduction and recycling policies and programs.
praktickej realizácie znižovania objemu odpadov a programov a politík z oblasti recyklácie.

Parties to the Convention also considered that persons with disabilities have the opportunity to be actively involved in decision-making processes about policies and programs, including those directly concerning them.
Usudzujúc, že osoby so zdravotným postihnutím by mali mať možnosť aktívne sa podieľať na rozhodovacích procesoch o politike a o programoch vrátane tých, ktoré sa ich priamo týkajú.

implementation of waste reduction and recycling policies and programs.
praktickej realizácie znižovania objemu odpadov a programov a politík z oblasti recyklácie.

the EU policies and programs, and the possibilities for Community financing.
zákon, politiky a programy EÚ, a možnosti financovania Spoločenstva.

IPR Policy and Programs.
Politiky a programov duševného vlastníctva.

In debates about policy and program, for example, currents would always be heard.
V diskusiách o postupoch a programe by sa jednotlivé prúdy vždy vypočuli.

Communicating the policy and program to all relevant personnel and business associates(joint venture partners, sub-contractors, suppliers, consultants etc.);
Komunikovať politiku a program so zainteresovanými stranami(joint venture partneri, dodávatelia, konzultanti a pod.).

All policies and programs need to have a gender perspective.
Všetky programy a nástroje by mali presadzovať rodovú rovnosť.

Social protection is a set of policies and programs that are designed to provide social security on a broad basis.
Sociálnu ochranu tvorí súbor politík a programov, ktoré sú určené na poskytovanie sociálneho zabezpečenia na širokom základe.

contributor to the financing of the EU policies and programs.
prispievateľa na financovanie politík a programov EÚ.

coordinating and implementation of policies and programs, performed by the management of the organisation.
koordinácia a implementácia politík a programov, ktoré vykonáva riadenie organizácie.

Entrepreneurial mindsets must be mainstreamed into as many EU policies and programs as possible if it is to have an impact on the Lisbon goals.
Pokiaľ má mať podnikateľské zmýšľanie vplyv na lisabonské ciele, musí byť začlenené do čo najväčšieho počtu politík a programov EÚ.

EFAP has been actively involved in the preparation of the next EU policies and programs, in particular the Creative Europe,
EFAP bol aktívne zapojený do prípravy politík a programov EÚ, najmä„ the Creative Europe“, regionálnej politiky(súdržnosť)

to facilitate the development of policies and programs to address their needs.
umožniť rozvoj stratégií a programov, ktoré by pomohli uspokojiť ich potreby.

The goal of the Roma Education Fund is to contribute to closing the gap in educational outcomes between Roma and non-Roma, through policies and programs to support quality education for Roma including desegregation of educational systems.
Hľadajú podporu štúdia Cieľom je prispieť k zmenšeniu rozdielov vo vzdelávacích výsledkoch Rómov a Nerómov prostredníctvom programov a krokov, ktoré podporujú kvalitné vzdelávanie Rómov, vrátane zbližovania vzdelávacích systémov.

beneficial conditions in a wide range of policies and programs to start, build up
výhodné podmienky v celom rade politík a programov na spustenie, rozvíjania

Dialogue with participants, cooperation with local authorities, institutions and service providers in the promotion of policies and programs linked to strategies of the Europe 2020,
Dialóg zainteresovaných aktérov, podporu politík a programu zapájajúc verejné orgány,

Respect for the family should be reflected in every policy and program.
Úcta voči rodine musí byť súčasťou každej politickej línie a programu.

Investigation of non-compliance with our agreement, policies and internal programs, issues and incidents.
Preverovanie nesúladu so zmluvou, našimi pravidlami a postupmi alebo internými programami, preverovanie nedostatkov a incidentov.

Airports around the country are struggling to work out policies and permitting programs for on-demand rideshare services such as Uber,
Letiská v celej krajine sa snažia vypracovať politiky a povoliť programy pre služby rideshare na požiadanie, ako sú Uber,