POSITIVE AND CONSTRUCTIVE in Slovak translation

• pozitívny a konštruktívny
• prínosnú a konštruktívnu
• pozitívne a konštruktívne
• pozitívnu a konštruktívnu
• pozitívnom a konštruktívnom
• kladný a konštruktívny

Examples of using Positive and constructive in English and their translations into Slovak

We must formulate and put forward for other nations a much more positive and constructive picture of sort of world we would like to see than we have put forward in past.
Musíme sformulovať a iným štátom ponúknuť podstatne pozitívnejší a konštruktívnejší obraz sveta, aký si želáme vybudovať, než aký sme im ponúkali dosiaľ.

Firstly, because it is a truly positive and constructive contribution from the European Parliament to the definition of a coherent Euro-Mediterranean policy,
Po prvé, pretože je vskutku pozitívnym a konštruktívnym príspevkom Európskeho parlamentu k vymedzeniu koherentnej euro-stredomorskej politiky. Je to úloha,

Democracy Group has tried to be helpful, positive and constructive right through this parliamentary term.
Skupina nezávislosť/demokracia sa snažila byť nápomocná, pozitívna a konštruktívna počas celého tohto volebného obdobia.

Since the Commission adopted the strategy in June, the Swedish Presidency has led positive and constructive discussions in Council which are to lead to conclusions already in October.
Odvtedy, ako v júni Komisia prijala stratégiu, švédske predsedníctvo viedlo v Rade prínosné a konštruktívne diskusie, ktoré by mali už v októbri vyústiť do záverov.

contribute to an international society in an equal, positive and constructive manner.
v medzinárodnej spoločnosti a prispievanie do nej rovným, pozitívnym a konštruktívnym spôsobom.

others too I think rightly described that we need to be cautious, positive and constructive in our attitude and I would agree too with a number of honourable Members who talked about the value
pán Rinaldi a aj ďalší správne vyjadrili, že musíme mať opatrný, pozitívny a konštruktívny prístup a súhlasím tiež s niekoľkými váženými poslankyňami a váženými poslancami, ktorí hovorili o hodnote

energy package represent a very positive and constructive implementation plan to enable Europe to meet its 20% reduction commitments for 2020.
energetických opatrení veľmi pozitívny a konštruktívny plán uplatňovania, ktorý umožní Európe splniť svoj záväzok 20% zníženia do roku 2020.

She has been clear that we want a new, positive and constructive partnership for the United Kingdom
Povedala jasne, že chce nové, pozitívne a konštruktívne partnerstvo medzi Veľkou Britániou

as well as to the shadow rapporteurs on the Committee on International Trade and everybody involved, for their positive and constructive approach.
aj tieňovým spravodajcom vo Výbore pre medzinárodný obchod a všetkým, ktorí sa zapojili do tejto činnosti, za ich pozitívny a konštruktívny prístup.

She has been clear that we want a new, positive and constructive partnership for the UK
Povedala jasne, že chce nové, pozitívne a konštruktívne partnerstvo medzi Veľkou Britániou

programme entitled Creative Europe is welcomed by operators in the cultural and audiovisual sectors as a positive and constructive initiative by the Commission.
MEDIA a MEDIA Mundus do jednotného rámcového programu s názvom Tvorivá Európa ako pozitívnu a konštruktívnu iniciatívu Európskej komisie.

In all cases, we want to take a positive and constructive attitude towards the new US administration.
V každom prípade chceme zaujať voči novej administratíve USA pozitívny a konštruktívny prístup.

She has been clear that we want a new, positive and constructive partnership for the UK
Povedala jasne, že chce nové, pozitívne a konštruktívne partnerstvo medzi Veľkou Britániou

To that end we are starting this negotiation in a positive and constructive tone, determined to build a strong
Preto začíname tieto rokovania v pozitívnom a konštruktívnom tóne, odhodlaní vybudovať silné a špeciálne partnerstvo medzi Britániou

Europe should play a positive and constructive role in this.
Európa by v tom mala zohrať pozitívnu a konštruktívnu úlohu.

the Committee on Regional Development for their positive and constructive contributions.
Výboru pre regionálny rozvoj za ich pozitívne a konštruktívne príspevky.

Kennan also advised,“We must formulate and put forward for other nations a much more positive and constructive picture of the sort of world we would like to see than we have put forward in the past.”.
George Kennan píše nadčasovo:„Musíme sformulovať a iným štátom ponúknuť podstatne pozitívnejší a konštruktívnejší obraz sveta, aký si želáme vybudovať, než aký sme im ponúkali dosiaľ.

We must formulate and put forward for other nations a much more positive and constructive picture of[the]
Musíme sformulovať a iným štátom ponúknuť podstatne pozitívnejší a konštruktívnejší obraz sveta,

Thanks to positive and constructive atmosphere, the Committee was able to adopt its opinion in good time for the discussions in the Council
Vďaka pozitívnej a konštruktívnej atmosfére mohol výbor schváliť stanovisko v primeranej lehote, aby bolo pripravené na prediskutovanie v Rade,

PPE colleagues to return to their previous positive and constructive approach to the problem of how a stronger European Parliament might best contribute to the better government of a more united Europe," Duff wrote.
kolegov z EPP, aby sa vrátili k ich predošlému pozitívnemu a konštruktívnemu prístupu k riešeniu problému- ako môže silnejší Európsky parlament čo najlepšie prispieť k lepšiemu spravovaniu zjednotenej Európy," napísal Duff.