PROCESS OF EVOLUTION in Slovak translation

• proces evolúcie
• procese vývoja
• evolučný proces
• procese evolúcie
• procesu evolúcie

Examples of using Process of evolution in English and their translations into Slovak

In the process of evolution, these beautiful and large cats may have been divided into several different species.
V procese vývoja sa tieto krásne a veľké mačky mohli rozdeliť na niekoľko rôznych druhov.

Carinii a phylogenetically ancient pathogen of an indefinite systematic position, which in the process of evolution lost its characteristic taxonomic features(T. W. Beyer, 1989).
Carinii za fylogeneticky starovekého pôvodcu neurčitej systematickej pozície, ktorá v procese evolúcie stratila svoje charakteristické taxonomické znaky(T. W. Beyer, 1989).

become widely accepted, they will provide the basis of a new society through a process of evolution rather than revolution».
môžu veľmi dobrým spôsobom utvoriť základ novej spoločnosti, skôr prostredníctvom procesu evolúcie než revolúcie.

This mechanism was formed in the process of evolution so that the work of the myocardium does not depend on the level of glucose in the blood.
Tento mechanizmus sa vytvoril v procese vývoja, takže činnosť myokardu nezávisí od hladiny glukózy v krvi.

which is the only driving force in the process of evolution.
ktorá je jedinou hybnou silou v procese evolúcie.

something that cannot be explained by the process of evolution as traditional theories claim.
nemôže byť vysvetlený pomocou procesu evolúcie ako hlásajú tradičné teórie.

In the process of evolution, this bacteria developed properties that allowed it to become a powerful natural antioxidant.
V procese vývoja táto baktéria vyvinula vlastnosti, ktoré ju predurčujú stať sa silným antioxidantom.

dialectical process of evolution.
horko-sladkom dialektickom procese evolúcie.

In sea turtles, extremities in the process of evolution were transformed into peculiar flippers,
V morských korytnačkách sa končatiny v procese vývoja premenili na osobitné plutvy

Vitamins: In the process of evolution, in the constant struggle for survival, for millions.
Vitamíny: V procese vývoja, v neustálom boji o prežitie, pre milióny.

In the process of evolution, the survival of individual individuals,
V procese vývoja prežitie jednotlivcov,

And the biggest ants in the history of the planet are fossils- they died out in the process of evolution.
A najväčší mravce v histórii planéty sú fosílie- zomreli v procese vývoja.

According to scientific studies, the turtle heads the list of animals that have not changed their appearance in the process of evolution.
Podľa vedeckého výskumu, korytnačka vedie zoznam zvierat, ktoré nezmenili svoj vzhľad vôbec v procese vývoja.

According to scientific studies, the turtle heads the list of animals that have not changed their appearance in the process of evolution.
Podľa vedeckých štúdií, korytnačka vedie zoznam zvierat, ktoré sa nezmenili vzhľad v procese vývoja.

Laudato Si Human beings, even if we postulate a process of evolution, also possess a uniqueness which cannot be fully explained by the evolution of other open systems.
Človek, i keď predpokladá aj evolučné procesy, má v sebe novosť, ktorú nemožno celkom vysvetliť evolúciou iných otvorených systémov.

the flow of life, the process of evolution, the repository of that three-and-a-half billion years of shared travel.
prameňom života, procesom evolúcie, schránkou tých tri a pol miliardy rokov spoločne prejdenej cesty.

its ancestors were undergoing the process of evolution.
predchodcovia psa prešli dlhým procesom vývoju.

How the process of evolution got started is still a mystery,
Ako proces evolúcie začal je stále záhadou,

In 1935 only 36 percent of the students at the Mormons' Brigham Young University denied that humans had been‘created in a process of evolution from lower life forms.'.
V kreacionistoch Ronald L Numbers uvádza: V roku 1935 odmietlo iba 36 percent študentov na Univerzite Mormonov"Brighama Young", že ľudia boli"vytvorení v procese vývoja z nižších foriem.".

In 1935 only 36 percent of the students at the Mormons' Brigham Young University denied that human beings have been"created in a process of evolution from lower life forms.".
V kreacionistoch Ronald L Numbers uvádza: V roku 1935 odmietlo iba 36 percent študentov na Univerzite Mormonov"Brighama Young", že ľudia boli"vytvorení v procese vývoja z nižších foriem.".