PROGRAMME FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• programu pre výskum a vývoj
• programu pre výskum a rozvoj
• program pre výskum a vývoj
• programe pre výskum a vývoj
• program pre výskum a rozvoj

Examples of using Programme for research and development in English and their translations into Slovak

European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development.
ide o Európsky fond regionálneho rozvoja a siedmy rámcový program pre výskum a vývoj.

(6) The Commission estimates that the Community's financial contribution to the SESAR Joint Undertaking will be EUR 700 million which will come in equal parts from the 7th Framework Programme for Research and Development and from the Trans-European transport networks programme..
(6) Podľa odhadov Komisie bude finančný príspevok Spoločenstva na spoločný podnik SESAR predstavovať 700 miliónov EUR poskytovaných rovnakým dielom zo siedmeho rámcového programu pre výskum a vývoj a z programu transeurópskych dopravných sietí.

Emphasises the need to facilitate synergy between Cohesion Policy funds and the Framework Programme for Research and Development in order to increase the development of the outermost regions
Zdôrazňuje, že je potrebné uľahčiť súčinnosť medzi prostriedkami politiky súdržnosti a rámcovým programom pre výskum a vývoj, a to s cieľom posilniť rozvoj týchto najvzdialenejších regiónov

Emphasises the need to facilitate synergy between Cohesion Policy funds and the Framework Programme for Research and Development in order to increase the development of the outermost regions
Zdôrazňuje, že je potrebné podporovať súčinnosť medzi finančnými prostriedkami politiky súdržnosti a rámcovým programom pre výskum a rozvoj s cieľom urýchliť rozvoj najvzdialenejších regiónov

the Committee is in favour of granting third countries that are involved in the Framework Programme for research and development special status.
členstva v ERI(článok 8), výbor uprednostňuje udelenie osobitného štatútu tretím krajinám, ktoré sú zapojené do rámcového programu pre výskum a vývoj.

(3) Under the 2010 work programme of the 7th Framework Programme for Research and Development(security theme),
(3) V rámci pracovného programu na rok 2010, ktorý je súčasťou siedmeho rámcového programu pre výskum a rozvoj(téma bezpečnosť),

WELCOMES that the Seventh Framework Programme for Research and Development will play an important role in building a European Knowledge-Based Bio-Economy,
VÍTA, že siedmy rámcový program pre výskum a vývoj zohrá významnú úlohu pri budovaní európskej znalostnej bio-ekonomiky,

reindustrialisation should be based primarily on boosting the resources for the Eighth Framework Programme for Research and Development and for the Competitiveness and Innovation Programme,
reindustrializácie by mala byť primárne založená na zvýšení zdrojov pre ôsmy rámcový program pre výskum a vývoj a pre program pre konkurencieschopnosť

and the framework programme for research and development, which will continue to finance the setting up of specific projects.
ako aj Rámcový program pre výskum a rozvoj, ktorými sa i naďalej bude financovať realizácia konkrétnych projektov.

In addition to foresight activities, the 7th Framework Programme for Research and Development also foresees, under the dedicated priority theme"health"1, specific activities relevant to human development and ageing,
V 7. rámcovom programe pre výskum a rozvoj sa okrem predbežného plánovania technológie v spojitosti s tematickou prioritou„Zdravie“1 predpokladá aj osobitné opatrenie v oblasti ľudského vývoja

the Seventh Framework Programme for Research and Development, with a view to greater efficiency in achieving the goal of the knowledge society.
inováciám a siedmym rámcovým programom pre výskum a vývoj s cieľom lepšie zefektívniť dosahovanie cieľa spoločnosti založenej na vedomostiach.

is made through the Seventh Framework Programme for Research and Development 2007-2013(FP7) and Horizon 2020,
v rámci tohto podokruhu, sa realizujú prostredníctvom siedmeho rámcového programu v oblasti výskumu a rozvoja na obdobie 2007- 2013(7. RP)

The 7th Framework Programme for research and development(security and space themes)
Siedmy rámcový program výskumu a vývoja(oblasť bezpečnosti

European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development- Delivering a single market to consumers
ide o Európsky fond regionálneho rozvoja a siedmy rámcový program pre výskum a vývoj- Vytvorenie jednotného trhu pre spotrebiteľov

European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development in cities and regions as well as in the Member States and the Union.
ide o Európsky fond regionálneho rozvoja a siedmy rámcový program pre výskum a vývoj v mestách a regiónoch, ako aj v členských štátoch a v Únii.

as it was linked to guaranteeing better flexibility mechanisms under the Multiannual Financial Framework Regulation- redeployments from the seventh framework programme for research and development.
je naviazaná na zaručenie lepších mechanizmov pružnosti v rámci nariadenia o viacročnom finančnom rámci- presunom prostriedkov zo siedmeho rámcového programu pre výskum a rozvoj.

If we are to achieve that, battery technology must be an absolute priority in the seventh and eighth Framework Programmes for Research and Development.
Ak to máme dosiahnuť, technológia batérií musí byť absolútnou prioritou siedmeho a ôsmeho rámcového programu pre výskum a vývoj.

Within the Framework Programmes for Research and Development, these and related problems are addressed by the thematic area of digital libraries
V rámcových programoch pre výskum a rozvoj sa tieto a súvisiace otázky riešia v tematickej oblasti digitálne knižnice

The Commission has supported open data through its funding programmes, in particular the Framework Programmes for Research and Development, the Competitiveness and Innovation Programme,
Komisia podporuje otvorený prístup k údajom prostredníctvom svojich programov financovania, predovšetkým prostredníctvom rámcových programov pre výskum a vývoj, konkurencieschopnosť a inováciu,

These measures should allow enterprises to be fully aware of how to draw down funding under European framework programmes for research and development.
Tieto opatrenia by podnikom mali umožniť plnú informovanosť o spôsobe čerpania financií v kontexte európskych rámcových programov pre výskum a vývoj.