PROTECTED FROM THE SUN in Slovak translation

• chránené pred slnkom
• chrániť pred slnkom
• chránená pred slnkom
• chránení pred slnkom
• chránený pred slnkom

Examples of using Protected from the sun in English and their translations into Slovak

After each picking, seedlings for several days are placed in a place protected from the sun, where the temperature is somewhat lower than that used by the petunia.
Po každom zbere sa sadenice na niekoľko dní umiestnia na miesto chránené pred slnkom, kde je teplota o niečo nižšia ako teplota petúnie.

you can sit there protected from the sun, never feeling lonely,
vy pri ňom môžete sedieť chránení pred slnkom; nikdy nebudete sami,

hanging in a cool place, protected from the sun.
zavesené na chladnom mieste, chránené pred slnkom.

The ground floor balcony is fully protected from the sun and offers panoramic views of Split and nearby islands.
Balkón na prízemí je chránený pred slnkom a ponúka panoramatický výhľad na Split a okolité ostrovy.

The type and amount of melanin in your skin determines whether you will be more or less protected from the sun.
Typ a množstvo melanínu vo vašej pokožke určuje, ako veľmi ste chránení pred slnkom.

are not naturally protected from the sun.
nie sú prirodzene chránené pred slnkom.

moved to a suitable place- a greenhouse or protected from the sun.
presunúť na vhodné miesto- skleník alebo chránený pred slnkom.

as long as you are well protected from the sun and heat.
ste dobre chránení pred slnkom a teplom.

will be protected from the sun.
ktoré v prípade potreby budú chránené pred slnkom.

inaccessible to children and protected from the sun, at a temperature of 15-28 degrees.
nedostupný pre deti a chránený pred slnkom pri teplote 15-28 stupňov.

will be well protected from the sun, bright moonlight.
budú dobre chránené pred slnkom, jasným mesiacom.

shoulders are always protected from the sun.
ramená sú vždy chránené pred slnkom.

which is protected from the sun by trees which provide a large vine leaves.
ktoré je chránené pred slnkom stromy, ktoré poskytujú veľké listy viniča.

Vaccinated animals within 10- 14 days after vaccination contain in cool, protected from the sun, insects and ticks places.
Vakcinované zvieratá do 10- 14 dní po očkovaní obsahujú v chlade, chránené pred slnkom, hmyzom a kliešťami.

dried in a well-ventilated place, but protected from the sun.
sušené na dobre vetranom mieste, ale chránené pred slnkom.

Like you keep your facial skin hydrated and protected from the sun, the skin on your neck also deserves some love.
Rovnako ako vy, aby vaša koža tváre hydratované a chránené pred slnkom, koža na krku tiež zaslúži lásku.

because of this the plants are protected from the sun.
vďaka čomu sú rastliny chránené pred slnkom.

To comply with storage conditions, the drug Candidol should be stored in a place protected from the sun at a temperature not exceeding 25 degrees.
V súlade s podmienkami skladovania, droga Candidol by sa mali skladovať na mieste chránenom pred slnkom pri teplote nepresahujúcej 25 stupňov.

Babies and children with albinism should be well protected from the sun at all times!
Deti a bábätká by preto mali byť pred slnkom chránené po celý čas!

stored in a secluded place protected from the sun and other adverse external factors.
skladovať na odľahlom mieste chránenom pred slnkom a inými nepriaznivými vonkajšími faktormi.