REDUCE THE PRESSURE in Slovak translation

• znížiť tlak
• znižovať tlak
• neznižujte tlak
• k zníženiu tlaku
• znižujú tlak
• znížte tlak
• znižuje tlak
• zníženie tlaku

Examples of using Reduce the pressure in English and their translations into Slovak

fish farms could further reduce the pressure on Europe's wild fish stocks.
mohlo by sa tým dosiahnuť ešte väčšie zníženie tlaku na európske populácie voľne žijúcich rýb.

What if we could reduce the pressure on tropical rainforests by breeding a plant that was as productive as an oil palm
Čo keby sme mohli znížiť tlak na tropické dažďové pralesy tým, že vyšlechtíme rastlinu, ktorá by bola rovnako produktívne

The pressure increases in use: never reduce the pressure of a tyre while it is hot.
Počas používania sa tlak zvyšuje: nikdy neznižujte tlak v horúcej pneumatike.

In general, larger collision areas reduce the pressure during an impact and therefore correspond with less hazardous collisions.
Vo všeobecnosti väčšie kolízne plochy znižujú tlak počas nárazu a preto vedú k menej nebezpečným kolíziám.

According to experienced players, it is the tree that allows you to achieve the maximum damping effect and reduce the pressure on your joints.
Podľa skúsených hráčov je to strom, ktorý vám umožňuje dosiahnuť maximálny tlmiaci účinok a znížiť tlak na vaše kĺby.

Reduce the pressure to a normal operating level of three bar
Potom znížte tlak na obvyklú prevádzkovú úroveň 3 bar

as the plant trace elements soothe the body and reduce the pressure even more.
stopové prvky rastliny upokojujú telo a ešte viac znižujú tlak.

Greece banks are planning to get capital in the market what could reduce the pressure on the recapitalization of public finances.
grécke banky plánujú získať kapitál na trhu, čo by mohlo znížiť tlak na ich rekapitalizáciu z verejných financií.

doctors use other methods that reduce the pressure before installing the shunt.
lekári používajú iné metódy, ktoré znižujú tlak pred inštaláciou bočník.

Greek banks are planning to get capital on the market which could reduce the pressure on the recapitalization of public finances.
grécke banky plánujú získať kapitál na trhu, čo by mohlo znížiť tlak na ich rekapitalizáciu z verejných financií.

For example, you can enrich the mixture of fuel with a special valve or reduce the pressure in the cylinder with a special valve.
Môžete napríklad obohatiť zmes paliva so špeciálnym ventilom alebo znížiť tlak vo valci so špeciálnym ventilom.

allegedly it can greatly reduce the pressure and friction that can lead to pain or injuries.
údajne to môže výrazne znížiť tlak a trenie, ktoré môže viesť k bolesti a zranenia.

Our ability to provide the best care for baby patients, and reduce the pressure in emergency conditions
Naša schopnosť poskytovať tú najlepšiu starostlivosť pre detských pacientov a znížiť tlak v mimoriadnych podmienkach

normalize the nervous system and reduce the pressure.
normalizovať nervový systém a znížiť tlak.

In a relatively simple way, the valves in the extreme cylinders reduce the pressure in the hydraulic valve hoists,
Pomerne jednoduchým spôsobom sa v krajných valcoch ventilčekmi zníži tlak v hydraulických zdvihadlách ventilov,

Leaders also emphasised the need to help reduce the pressure on Libya's land border by enhancing Libya's border management capacity and by working with neighbouring countries.
Lídri tiež zdôraznili, že je potrebné pomáhať pri znižovaní tlaku na pozemných hraniciach Líbye, konkrétne posilnením kapacity Líbye v oblasti riadenia hraníc a prostredníctvom spolupráce so susednými krajinami.

here are some ways that will help reduce the pressure.
nemôžete ísť k lekárovi, je tu niekoľko spôsobov, ako pomôcť znížiť krvný tlak.

thus helping reduce the pressure applied to the spine.
čo pomáha zmierniť tlak na chrbticu.

What if we could reduce the pressure on tropical rainforests by creating a plant that was just as productive as oil palm,
Čo keby sme mohli znížiť tlak na tropické dažďové pralesy tým, že vyšlechtíme rastlinu, ktorá by bola rovnako produktívne

Increasing recycling rates will reduce the pressure on demand for primary raw materials,
Zvýšenie miery recyklácie bude viesť k zníženiu tlaku na dopyt po primárnych surovinách,