RESTRICTION OF ACCESS in Slovak translation

• obmedzenie prístupu
• obmedzovanie prístupu
• obmedzení prístupu
• obmedzenia prístupu

Examples of using Restriction of access in English and their translations into Slovak

use of electronic communication networks can be made subject to conditions without this being done in strict accordance with the principle of the presumption of innocence, and restriction of access must be preceded by prior fair
prístup žiadneho občana k informáciám a používaniu elektronických komunikačných sietí nemôže podliehať podmienkam bez toho, aby sa tak stalo prísne v súlade so zásadou prezumpcie neviny. Obmedzenie prístupu musí nasledovať po predchádzajúcom, spravodlivom

criminal justice, and on the information of the data subject on a restriction of access, following Article 17(2)
opatrenia týkajúce sa informovania dotknutej osoby o obmedzení prístupu, pričom sa vychádza z článku 17 ods. 2

the downgrading of workers' rights; and the restriction of access to health services,
znevažovanie práv pracujúcich a obmedzenie prístupu k zdravotným službám,

recusal of the public official from involvement in an affected decision-making process, restriction of access by the affected public official to particular information,
vylúčenie verejného činiteľa z účasti na dotknutom postupe prijímania rozhodnutí, obmedzenie prístupu príslušného verejného činiteľa ku konkrétnej informácii,

it is not apparent from any of the information available to the Court of Justice that the place of residence condition involves a restriction of access to social benefits,
ktoré má Súdny dvor k dispozícii, nevyplýva, že s podmienkou miesta pobytu je spojené obmedzenie prístupu k sociálnym dávkam,

Restrictions of access to the market for terminal operations,
Obmedzenia prístupu na trh v prípade terminálových operácií,

the EU is firmly opposed to any unjustified, disproportional restrictions of access to or use of these media.”.
EÚ dôrazne odmieta akékoľvek neoprávnené a neprimerané obmedzovanie prístupu k týmto médiám alebo ich využitia.“.

of catches and impacts on components of the ecosystems resulting from fishing activities through conditioning the use and"> structure of fishing gear and restrictions of access to fishing areas;
štruktúry rybárskeho výstroja a obmedzením prístupu k oblastiam rybolovu;

Termination/ restriction of access.
Ukončenie/ Obmedzenie prístupu.

Restriction of access to the event;
Obmedzenie prístupu na podujatie;

Account suspension, restriction of access and termination.
Pozastavenie účtov, obmedzenie prístupu a ukončenie.

There is no restriction of access to the area.
Na prístup do verejnej zóny nie je žiadne obmedzenie.

Restriction of access to applications and the Internet.
Časové obmedzenie používania aplikácií a internetu.

There was no restriction of access to this tree.
Nikto tam neriešil prístup k stromom.

Neutrality of airline reservation systems(GDS) and restriction of access to flight information.
Neutralita počítačových rezervačných systémov v leteckej doprave a obmedzenie prístupu k informáciám o letoch.

(b) Restriction of access to national sports facilities by such sports bodies, teams and individual sportsmen;
Obmedzenie prístupu takých športových organizácií, družstiev alebo jednotlivých športovcov do národných športových zariadení;

Rigorous restriction of access to your personal data, according to need and solely for the purposes communicated;
Významné obmedzenie prístupu k vašim osobným údajom- na základe skutočnej potreby a výhradne pre komunikované účely;

The strict restriction of access to your personal data, based on the need
Významné obmedzenie prístupu k vašim osobným údajom- na základe skutočnej potreby

The appearance of flowers, preceded by the restriction of access of light for 12 hours a day,
Vzhľad kvetov, pred ktorým je obmedzenie prístupu svetla na 12 hodín denne,

The appearance of flowers, preceded by the restriction of access of light for 12 hours a day,
Vzhľad kvetov, ktorému predchádza obmedzenie prístupu svetla po dobu 12 hodín denne,