SHARE YOUR PERSONAL DATA in Slovak translation

• zdieľať vaše osobné údaje
• zdieľame vaše osobné údaje
• zdieľa vaše osobné údaje
• zdieľať vaše osobné informácie
• zdieľanie vašich osobných údajov

Examples of using Share your personal data in English and their translations into Slovak

It is possible that we may share your personal data if required by law and/or government authorities.
Môžeme však Vaše údaje zdieľať, ak je to vyžadované zákonom a/alebo vládnymi orgánmi.

we may share your personal data with them and they may share your personal data with us.
môžeme s nimi zdieľať vaše osobné údaje a oni môžu s nami zdieľať vaše osobné údaje..

Furthermore, where there is a need, Accenture may share your personal data with third parties,
Accenture môže ďalej podľa potreby zdieľať vaše údaje s tretími stranami, napríklad nezávislými poskytovateľmi služieb(vrátane Adobe)

we may share your personal data with them, and they may share your personal data with us.
môžeme s nimi zdieľať vaše osobné údaje a oni môžu s nami zdieľať vaše osobné údaje..

If you are under 18 you may use the Gear4music websites and share your personal data only with the involvement of a parent or guardian.
Ak máte menej ako 18 rokov, webové stránky Gear4music môžete používať a zdieľať na nich vaše osobné údaje len v prítomnosti rodiča či poručníka.

use and share your Personal Data.
používame a zverejňujeme vaše osobné údaje.

we may share your personal data across our offices and companies which may be in countries with different laws regarding the collection
môžeme zdieľať vaše osobné údaje medzi našimi pobočkami a spoločnosťami, ktoré sa môžu nachádzať v krajinách s rozdielnymi právnymi predpismi,

Moreover, we will share your personal data with companies within the Dometic group of companies for the purpose of deliver products
Ďalej budeme zdieľať vaše osobné údaje so spoločnosťami v skupine Dometic za účelom poskytovania produktov

use, and share your personal data through our website, products,
používame a zdieľame vaše osobné údaje prostredníctvom našej webovej lokality,

Where necessary to, we may share your personal data with third parties who provide services to us,
V prípade potreby môžeme zdieľať vaše osobné údaje s tretími stranami, ktoré nám poskytujú služby,

if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with third party companies
je to nevyhnutné na plnenie účelu spracúvania osobných údajov, zdieľať vaše osobné údaje so spoločnosťami a dodávateľmi tretích strán,

We may also disclose your personal information to third parties if we are under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal obligation,
Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť aj tretím stranám, ak sme povinní zverejniť alebo zdieľať vaše osobné údaje, aby sme splnili všetky zákonné povinnosti,

If we are under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal obligation;
Ak máme povinnosť sprístupniť alebo zdieľať vaše osobné údaje v rámci zákonnej povinnosti

if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with other Volvo Group company,
je to nevyhnutné na plnenie účelu spracúvania osobných údajov, zdieľať vaše osobné údaje s inými spoločnosťami skupiny Volvo Group,

if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with other Volvo Group company,
je to nevyhnutné na plnenie účelu spracúvania osobných údajov, zdieľať vaše osobné údaje s inými spoločnosťami skupiny Volvo Group,

However, Volvo Penta may, where necessary for processing the personal data, share your personal data with other Volvo Group companies,
Spoločnosť VOLVO však môže, ak je to nevyhnutné na plnenie účelu spracúvania osobných údajov, zdieľať vaše osobné údaje s inými spoločnosťami skupiny Volvo Group,

if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with third party companies
je to nevyhnutné na plnenie účelu spracúvania osobných údajov, zdieľať vaše osobné údaje so spoločnosťami a dodávateľmi tretích strán,

For the above purposes, we may share your personal data with ADAMA affiliates, some of which may be
K vyššie uvedeným účelom môžeme zdieľať vaše osobné údaje so spriaznenými subjektami spoločnosti ADAMA,

TNT may share your Personal Data with its affiliates, operating groups,
TNT môže Vaše osobné údaje zdieľať so svojimi pobočkami, prevádzkovými skupinami,

we may also share your Personal Data with other third party businesses who may contact you about their products
môžeme vaše osobné údaje zdieľať s inými tretími obchodnými stranami, ktoré vás môžu kontaktovať a poskytnúť vám výrobky