STRINGS in Slovak translation

• reťazcov
• struny
• sláčiky
• nitky
• sláčikové
• šnúrky
• povrázky
• šnúry
• reťazce
• strún
• reťazca
• strunami
• reťazcami
• strunách
• nitiek
• sláčikový
• šnúrkami
• povrázkov
• sláčikov
• nitkami
• sláčikových
• povrázkami

Examples of using Strings in English and their translations into Slovak

Platt really did pull strings to get you in our car.
Platt naozaj poťahala šnúrkami, aby ťa dostala do nášho auta.

He pulled some strings.
Potiahol zopár nitiek.

I know what I am… and nobody pulls my strings.
Viem, že som sám sebou… a nikto neťahá moje šnúry.

pull strings with the sheriff.
tak skús poťahať nitky v šerifovej kancelárii.

Quintessences for bass flute and strings.
Kvintesencie pre basovú flautu a sláčikové nástroje.

She has 6 strings and a detachable handle.
Má 6 povrázkov a rozoberateľné vodítko.

Instagram Concerto for mandolin, strings and harpsichord(2015).
Instagram Concerto pre mandolínu, sláčikový orchester a čembalo(2015).

And who's pulling those strings?
A kto teda ťahá tými šnúrkami?

I-I know Rayna pulled some strings to get me this job.
Viem, že Rayna zatiahla za pár nitiek, aby mi tú prácu zohnala.

Through it pass strings.
Prostredníctvom nich prechádzajú šnúry.

But there are no puppeteers holding the strings of the world in their hands.
Neexistujú tak bábkari, ktorí držia vo svojich rukách nitky svetovej ekonomiky.

Tribute to Michelangelo for wind quintet and strings(1978).
Pocta Michelangelovi pre dychové kvinteto a sláčikové nástroje(1978).

He has 7 strings and new innovated handles with individually detachable strings. 32 cm tall.
Má 7 povrázkov a nové odpájateľné vodítko. Je 32cm vysoký.

Concerto for amplified harpsichord and strings(1995).
Koncert pre čembalo a sláčikový orchester(1995).

You had your mother pull some strings. And she.
Vaša matka zaťahala za zopár nitiek a.

The human personality is no more than a marionette, controlled by invisible strings”.
Ľudská osobnosť je iba bábka ovládaná neviditeľnými šnúrkami….

Those in power, who pull the strings,….
Skôr tí, čo zaťahujú nitky moci.

Cut four fifteen centimeters tape for strings, eight centimeters wide.
Vyrezávajte štyri pätnásť centimetrovú pásku pre šnúry s šírkou osem centimetrov.

You know how many strings I had to pull to get you here?
Vieš koľkými nitkami som musel zatiahnuť, aby som ťa sem dostal?

He has 6 strings and handles with individually detachable strings.42 cm tall.
Má 6 povrázkov a rozoberateľné vodítko. Je 42 cm vysoký.