SUITABLE FRAMEWORK in Slovak translation

• vhodný rámec
• vhodné rámcové
• vhodného rámca

Examples of using Suitable framework in English and their translations into Slovak

The initiatives may seek in particular to establish a suitable framework for undertakings, to improve management
V rámci týchto iniciatív by sa malo predovšetkým vyvíjať úsilie, aby sa vytvoril vhodný rámec pre podniky, zlepšilo riadenie

The main objective of this study is to assist the Commission services in setting up a suitable framework(targets, objectives,
Hlavným cieľom štúdie je pomáhať útvarom Komisie zriadiť vhodný rámec(zámery, ciele,

it took more than two centuries until the American mathematician George William Hill found a suitable framework in which to address this question.
trvalo viac ako dve storočia kým americký matematik George William Hill našiel vhodný rámec, v ktorom sa dá touto otázkou zaoberať.

military applications, a suitable framework will be established to co-ordinate with the European Defence Agency(EDA).
vytvorí a vhodný systém na koordináciu s Európskou obrannou agentúrou(European Defence Agency- EDA).

national forest programmes provide a suitable framework for implementing these principles;
vnútroštátne lesnícke programy zabezpečujú vhodný rámec pre implementovanie týchto princípov;

the European Union must create a suitable framework for promoting innovative technologies,
musí Európska únia vytvoriť vhodný rámec na podporu inovačných technológií,

The directive is also aimed at establishing a suitable framework for the use of temporary agency work with a view to contributing effectively to the creation of jobs and to the development
Smernica je zameraná aj na stanovenie vhodného rámca na využívanie dočasnej agentúrnej práce s cieľom prispieť účinným spôsobom k vytváraniu pracovných miest

to stimulate and create a suitable framework for recovery of the credit
stimulovanie a tvorbu vhodného rámca na obnovu úrovní úverov

to improve the quality of temporary agency work, while also taking into account the need to establish a suitable framework for the use of temporary agency work in order to create jobs and develop flexible forms of work.
uznaním agentúr dočasného zamestnávania za zamestnávateľov, pričom sa zohľadní potreba vytvorenia vhodného rámca pre využívanie dočasnej agentúrnej práce s cieľom účinne prispieť k vytváraniu pracovných miest a rozvoju pružných foriem práce.

while taking into account the need to establish a suitable framework for the use of temporary agency work with a view to contributing effectively to job creation
sa zohľadní potreba vytvorenia vhodného rámca pre využívanie dočasnej agentúrnej práce s cieľom účinne prispieť k vytváraniu pracovných miest

The Court examined whether:(a) the design of the PHP provided a suitable framework for the effective implementation
Dvor audítorov preskúmal, či: a bol v rámci návrhu PVZ vytvorený vhodný rámec pre účinné vykonávanie

The Committee encourages Member States to find suitable frameworks for citizens and organised civil society participation in national
Výbor podnecuje členské štáty k tomu, aby našli vhodné rámce pre zapojenie občanov a občianskej spoločnosti do národného

A suitable framework for inland navigation.
Vhodný rámec pre vnútrozemskú vodnú dopravu.

The European Union: a suitable framework?
Predstavuje Európska únia vhodný rámec?

I think it is a suitable framework.
A to mi poskytlo vhodný rámec.

If anything is to create suitable framework, suitable ordinary wooden stakes.
Ak sa niečo je vytvoriť vhodný rámec, vhodných bežných drevených kolov.

Euronest initiative offer a suitable framework for this.
iniciatíva Euronest k tomu ponúkajú vhodný rámec.

National forest programmes as a suitable framework for implementing international forest-related commitments;
Národné programy pre lesy ako vhodný rámec na implementáciu medzinárodných záväzkov týkajúcich sa lesníctva;

It is essential that a suitable framework is established to reduce exposure to chemicals.
Je dôležité, aby bol zriadený vhodný rámec na obmedzenie vystavenia chemickým látkam.

This programme will provide a suitable framework for ensuring that Member States will participate in the refugee resettlement process.
Tento program bude predstavovať vhodný rámec na zabezpečenie účasti členských štátov na procese presídľovania utečencov.