THE BEST PRACTICES in Slovak translation

• osvedčené postupy
• najlepšie postupy
• najlepšej praxe
• najlepšie praktiky
• best practices
• osvedčených postupov
• najlepších postupov
• osvedčených postupoch
• najlepšími postupmi
• najlepšiu prax
• osvedčenými postupmi
• najlepších praktík
• najlepších postupoch

Examples of using The best practices in English and their translations into Slovak

A user should make sure that a couple of things are not only done before the USB is partitioned and that the best practices are also followed.
Používateľ by sa mal uistiť, že pár vecí, ktoré nie sú vykonané len pred rozdelená USB a že osvedčené postupy sú tiež nasledoval.

The first results of the Best Practices Code were encouraging,
Prvé výsledky kódexu najlepšej praxe boli povzbudivé,

transplantation which will use the best practices and solutions, it is very important to improve social awareness and acceptance.
ktorý bude využívať tie najlepšie postupy a riešenia, je preto veľmi dôležité zlepšiť spoločenskú informovanosť a akceptáciu.

contain the best practices of thousands of corporations from around the world
obsahujú best practices tisícok spoločností z celého sveta

to draw attention to the best practices established in some of the Member States.
a upozorniť na osvedčené postupy zavedené v niektorých členských štátoch.

SSE has received a Leading HR Organization award for effective management and the best practices in the human resources area.
SSE získala ocenenie Leading HR Organization za efektívne riadenie ľudí a najlepšie praktiky v oblasti ľudských zdrojov.

A comprehensive study should be planned looking at the best practices of global foundations
Treba naplánovať komplexnú štúdiu, v rámci ktorej sa preskúmajú najlepšie postupy celosvetových nadácií

operations in order to learn the best practices to be a true digital specialist.
aby sa naučila osvedčené postupy ako skutočný digitálny špecialista.

fully updated XMailer 3.0 we decided to rewrite the whole code from scratch and take the best practices over the past years in the new version.
plne aktualizovaný XMailer 3.0 sme sa rozhodli prepíšte celý kód z nuly a prevziať najlepšie praktiky v posledných rokoch v novej verzii.

Optimizing your site to the best practices outlined in this article will help you improve your rankings,
Optimalizácia stránok podľa osvedčených postupov uvedených v tomto článku vám pomôže zlepšiť vaše hodnotenie,

The draft aims to take into account, among other things, the best practices that exist in the Member States.
Cieľom návrhu je okrem iného zohľadniť najlepšie postupy, ktoré sa využívajú v členských štátoch.

Today we will discuss the best practices for wine on Instagram,
Dnes sa budeme venovať najlepších postupov pre víno na Instagram,

The best practices to set up a Small Business Server network must include both DNS name
Osvedčených postupov na nastavenie Small Business Server siete musí obsahovať názov DNS

First of all, with us one can learn the best practices and methodologies in a given area. One can learn to function efficiently.
Prvý spočíva v tom, že u nás sa človek naučí v danej oblasti tie najlepšie postupy a metodiky, naučí sa efektívne fungovať.

When discussing the best practices, special account shall be taken,
Pri definovaní najlepších postupov by sa malo osobitne prihliadať na základné práva

Values specified in this section represent the best practices of Microsoft Product Support Services by using the currently available service packs.
Hodnoty špecifikované v tejto časti predstavujú osvedčených postupov služby technickej podpory spoločnosti Microsoft pri použití v súčasnosti dostupných service pack.

You will notably find on this site the good practices database from which the best practices presented in this publication have been selected.
Na tejto stránke nájdete predovšetkým databázu prínosných postupov, z ktorých boli vybrané najlepšie postupy uvedené v tejto publikácii.

Recommends in this regard to learn from the best practices in place in various Member States which have in place efficient dual education systems;
V tejto súvislosti odporúča učiť sa z najlepších postupov používaných v rôznych členských štátoch, v ktorých sú zavedené efektívne systémy duálneho vzdelávania;

and evolving with the best practices and developments to ensure your store of value, transactional security, privacy and fungibility.
navrhnutý a vyvýjaný s najlepšími postupmi a vývojom tak, aby zabezpečoval tvoju transakčnú bezpečnosť a súkromie.

The Best Practices Code aims at establishing good practices on the Commission's
Cieľom kódexu osvedčených postupov je zaviesť na strane Komisie