THE INTERVENTION LOGIC in Slovak translation

• intervenčná logika
• intervenčnej logiky
• intervenčnú logiku
• logika intervencie
• intervenčnou logikou

Examples of using The intervention logic in English and their translations into Slovak

there is still room for improving the intervention logic of YiA.
stále existuje priestor na zlepšenie intervenčnej logiky YiA.

Moreover they highlight several improvements compared to the previous Programme, though the intervention logic still has some weaknesses
Okrem toho vyzdvihujú niekoľko zlepšení v porovnaní s predchádzajúcim programom, hoci intervenčná logika má stále určité nedostatky

the Commission's view is that the intervention logic is sufficiently clear.
Komisia sa domnieva, že intervenčná logika je dostatočne jasná.

Thus the external monitors, who indicated a number of deficiencies in the intervention logic(e.g. lack of measurable indicators),
Externí kontrolóri, ktorí poukázali na viacero nedostatkov v logike pomoci(napr. nedostatok merateľných ukazovateľov),

The intervention logic and the basic management mechanisms to support this process have been fully confirmed,
Intervenčná logika a základné mechanizmy riadenia na podporu tohto procesu sa v plnej miere potvrdili

The combination of measures included in the intervention logic shall be based on the evidence from the SWOT analysis
Kombinácia opatrení zahrnutých do intervenčnej logiky je založená na zisteniach SWOT analýzy

Annex IV shows the intervention logic of Pillar 1: the payment to young farmers should contribute to improving agricultural competitiveness
V prílohe IV je uvedená intervenčná logika prvého piliera: platba pre mladých poľnohospodárov by mala prispieť k poľnohospodárskej konkurencieschopnosti a posilneniu poľnohospodárskeho príjmu

(10) Guidance on answering the common evaluation questions for rural development, including links to the intervention logic and common indicators,
Usmernenia týkajúce sa odpovedí na spoločné hodnotiace otázky v prípade rozvoja vidieka vrátane odkazov na intervenčnú logiku a spoločné ukazovatele

Two expert studies were commissioned by DG Enlargement to assess the intervention logic and draw lessons from the current IPA programme(IPA meta-evaluation),
Generálne riaditeľstvo pre rozšírenie zadalo dve odborné štúdie na posúdenie intervenčnej logiky a získanie ponaučení zo súčasného programu IPA(metahodnotenie IPA),

which develops the intervention logic of a new set of environmental
ktorým sa vytvára intervenčná logika nového súboru environmentálnych

As a matter of principle the Commission considers that the intervention logic of the PHP cannot easily be made as explicit as the intervention logic for a health promotion programme within a Member State
Komisia zo zásady zastáva názor, že intervenčnú logiku PVZ nie je možné tak jasne stanoviť ako intervenčnú logiku programu podpory zdravia v rámci členského štátu

While acknowledging there is room to further improve our performance in defining the intervention logic of each action, most projects already include fully fledged logical frameworks, including result indicators.
Hoci uznávame, že exis­ tuje priestor na ďalšie zlepšenie našej práce pri vymedzovaní intervenčnej logiky jednotlivých opatrení, väčšina projektov už zahŕňa komplexné logické rámce vrátane ukazovateľov výsledkov.

The Commission examines the submitted RDPs and checks the intervention logic and the need for prevention actions during the programme approval period
Komisia skúma predložené PRV a kontroluje intervenčnú logiku a potrebu preventívnych činností počas obdobia schvaľovania programu

the Commission notes that this is ensured through the intervention logic of the policy and the programmes:
Komisia poznamenáva, že sa zabezpečuje prostredníctvom intervenčnej logiky politiky a programov:

that set the intervention logic and the main features of the measures,
ktoré stanovujú intervenčnú logiku a hlavné charakteristiky opatrení,

However, in in some cases, it is necessary to take also account of aspects presented in other programming documents(such as the PA or the ex-ante evaluations) to fully understand the intervention logic.
V niektorých prípadoch je však na plné pochopenie intervenčnej logiky nutné vziať do úvahy aj aspekty uvedené v iných programových dokumentoch(ako sú PD alebo predbežné hodnotenia).

The Commission would like to recall the intervention logic of the current programming period whereby a specific objective entailing a desired change/result may be achieved through different actions to be translated in different relevant performance indicators.
Komisia pripomína intervenčnú logiku aktuálneho programového obdobia, podľa ktorej konkrétny cieľ zahŕňajúci požadovanú zmenu/požadovaný výsledok možno dosiahnuť pomocou rôznych opatrení, ktoré sa premietnu do rôznych relevantných ukazovateľov výkonnosti.

Definition of objectives at programme level Definition of actions addressing the objectives at programme level Standardised programme template describing the intervention logic in a harmonised way Breakdown of financial data by codes of intervention at programme level 4.
Zistenie a formulovanie potrieb na programovej úrovni Vymedzenie cieľov na programovej úrovni Vymedzenie opatrení podľa cieľov na programovej úrovni Normalizovaná šablóna programov s harmonizovaným popisom intervenčnej logiky Rozpis finančných údajov podľa intervenčných kódov na programovej úrovni 4.

Calls on the Commission to create a specific action plan for greening as a part of a new CAP reform that would clearly outline the intervention logic and also a set of specific, measurable targets;
Vyzýva Komisiu, aby ako súčasť novej reformy SPP vypracovala osobitný akčný plán ekologizácie, v ktorom by jasne stanovila intervenčnú logiku, ako aj súbor špecifických, merateľných cieľov;

at programming level, in the intervention logic which was discussed with Member States at successive EMFF Expert Group meetings in 2014.
v spoločnom strategickom rámci, ako aj na programovej úrovni v intervenčnej logike, o ktorej sa s členskými štátmi diskutovalo na zasadnutiach expertných skupín ENRF v roku 2014.