THIS IN MIND WHEN in Slovak translation

• to na pamäti pri
• myslite na to keď
• to v úvahu keď

Examples of using This in mind when in English and their translations into Slovak

Bear this in mind when looking for a hood for your own tank.
Majte to na pamäti, keď hľadáte veko pre svoju nádrž.

Please have this in mind when completing the survey.
Majte to na pamäti, keď ho budete vypĺňať.

Keep this in mind when you fill it out.
Majte to na pamäti, keď ho budete vypĺňať.

It's important to keep this in mind when considering refinancing for the purpose of tapping into home equity
Je dôležité mať to na pamäti pri zvažovaní refinancovania za účelom využitia domáceho kapitálu

Keep this in mind when going under doorways,
Majte to na pamäti pri priechode pod dverami,

Keep this in mind when choosing your venue,
Majte to na pamäti pri výbere miesta konania

drafts- keep this in mind when building.
prievan- majte to na pamäti pri stavbe.

Keep this in mind when you're racing through the streets of the city at night.
Majte to na pamäti, keď ste pretekanie v uliciach mesta v noci.

Keep this in mind when you go shopping for a new apparel
Majte to na pamäti, keď idete nakupovať nové oblečenie

Keep this in mind when you are setting out for an afternoon of shopping in Barcelona.
Majte to na pamäti, keď sa vydá na popoludňajšie nákupy v Barcelone.

Keep this in mind when there is dry cleaning,
Majte to na pamäti, keď je čistiareň,

Keep this in mind when you think you have to have more
Majte to na pamäti, keď si myslíte, že musíte mať viac peňazí,

federal vacations, so keep this in mind when planning your trip.
zámky bývajú v pondelky zatvorené, myslite na to pri plánovaní Vášho výletu.

It is hard to imagine that the city government had this in mind when it released the data.
Je ťažké si predstaviť, že mesto vláda mala toto na pamäti, keď sa uvoľní dáta.

The new 600 kg UL class allows for more safety enhancing features in the airplanes, and all manufacturers should keep this in mind when they pursue this new segment,
Nová trieda UL s hmotnosťou 600 kg umožňuje viac funkcií zvyšujúcich bezpečnosť v letúnoch a všetci výrobcovia by si to mali pamätať, keď sledujú tento nový segment,

Keep this in mind when booking travel to particularly distant locations,
Maj to na pamäti, keď si budeš zariaďovať cestu, najmä do vzdialených krajín,

Keep this in mind when booking travel to particularly distant locations,
Maj to na pamäti, keď si budeš zariaďovať cestu, najmä do vzdialených krajín,

You must have this in mind, when you come home.
Nezabudnite na to, keď prídete domov.

Keep this in mind when you.
Majte to na pamäti, keď budete.

Keep this in mind when measuring.
Musíme to brať v úvahu pri meraní.