THIS ISN'T THE CASE in Slovak translation

• to nie je tento prípad
• to neplatí
• to nie je situácia

Examples of using This isn't the case in English and their translations into Slovak

Many people think that male potency has to do with male fertility but this isn't the case.
Mnoho ľudí si myslí, že mužskej potencie má čo do činenia s mužskú plodnosť, ale to nie je tento prípad.

This isn't the case with online tournaments, although the general layout will be the same.
To neplatí pre online turnaje, aj keď všeobecné usporiadanie bude čoskoro rovnaké.

Some studies have suggested that people over the age of 50 are having the‘most adventurous' sex of their lives- but this isn't the case for everyone.
Aj keď niektoré štúdie ukazujú, že ľudia vo veku nad 50 rokov zažili ten najlepší alebo najzaujímavejšie sex ich života, určite to neplatí pre všetkých.

This isn't the case with Clenbutrol and you should see the results within thirty days of using it.
To nie je prípad s clenbuterol a mali by ste vidieť výsledky do tridsiatich dní od jeho používania.

This isn't the case with the kibble-heavy, highly processed diet the modern urban dog subsists on.
Toto nie je prípad vysoko spracovanej potravy pre domáce zvieratá, s ktorou moderný mestský pes žije.

I rather hope this isn't the case, but we must keep our minds open.
Skôr dúfam, že to tak nie je, ale musíme byť otvorení.

As much as we would like to think this isn't the case, we have to face the fact that not everyone will be 100 percent enthusiastic about the project.
Ako radi by si, že to nie je prípad, máme slúžiť skutočnosť, že nie všetci budú 100% nadšený projektu.

While most superheroes hide behind a secret identity, this isn't the case for T'Challa.
Zatiaľ čo väčšina superhrdinov sa schováva za tajnou identitou, to nie je prípad T'Chally.

It may seem that the arrival time is virtually the same as the departure time, but this isn't the case.
Preto sa zdá, že čas príletu je skoro taký istý ako čas odletu, ale nie je to tak.

With the controller being wireless you may be inclined to think that the latency suffers because of the connectivity, this isn't the case, in fact the low-latency performance is better than a range of wired controllers.
Regulátor je wireless môžete byť sklon si myslieť, že latencia trpí kvôli pripojenie, to nie je tento prípad, v skutočnosti nízkou latenciou-výkon je lepší ako rad káblové ovládače.

hours at the gym, but this isn't the case.
hodiny vo fitness centre, ale to nie je situácia.

hours at the gym, but this isn't the case.
hodiny vo fitness centre, ale to nie je situácia.

Unfortunately, this isn't the case in the US where a mid-day nap is quite the luxury rarely who can afford
Bohužiaľ, toto nie je prípad na Slovensku, kde v polovici dňa zdriemnutie je docela luxus zriedka ktorí si môžu dovoliť,

(4) Keep in mind, however, that this isn't the case with all people, and there are other, potentially less risky ways to better manage your appetite
Avšak, majte na pamäti, že to neplatí pre všetkých ľudí, a existujú aj ďalšie, potenciálne menej rizikové spôsoby, ako lepšie kontrolovať chuť do jedla

Keep in mind, however, that this isn't the case with all people, and that there are other, potentially less-risky ways to better manage your appetite and boost serotonin production(such
Avšak, majte na pamäti, že to neplatí pre všetkých ľudí, a existujú aj ďalšie, potenciálne menej rizikové spôsoby, ako lepšie kontrolovať chuť do jedla

it is recommended that for hygiene reasons it to the project should be replaced every two to three months but apparently this isn't the case with most individuals.
nemení vašu zubnú kefku tak často, ako by malo, odporúča sa z hygienických dôvodov, aby sa projekt nahradil každé dva až tri mesiace, ale zrejme to nie je v prípade väčšiny jednotlivcov.

This was not the case in the events referred to by the distinguished Member of Parliament.
To nie je prípad udalosti, o ktorej hovorila ctená pani poslankyňa.

This was not the case with the P-43.
To nie je prípad tých P-39.

This is not the case in all federal prisons.
Tak to neplatí vo všetkých väzniciach.

This is not the case with city buses.
To neplatí v mestskej autobusovej doprave.