THROUGH THE LIST in Slovak translation

• v zozname

Examples of using Through the list in English and their translations into Slovak

To move through the list and select the item you want to copy the link for,
Na pohyb v zozname a vyberte položku, ktorú chcete skopírovať prepojenie na,

To move through the list and select the file you want to discard the check out from,
Na pohyb v zozname a vyberte súbor, ktorý chcete zrušiť vzatie k sebe z,

To move through the list and select the file you want to edit,
Na pohyb v zozname a vyberte súbor, ktorý chcete upraviť,

Use the Down arrow key to move through the list of available date
Pomocou klávesu so šípkou nadol sa môžete presúvať v zozname dostupných formátov dátumu

To move through the list and select a folder in which to create a subfolder,
Ak sa chcete premiestňovať v zozname a vybrať priečinok, kde sa má vytvoriť podpriečinok,

You can navigate through the list of digital programmes
V zozname digitálnych programov sa môžete pohybovať

to save your presentation, move through the list by pressing the Down Arrow key or Up Arrow key.
stlačením klávesu so šípkou nadol alebo klávesu so šípkou nahor sa presúvajte v zozname.

use the Î ï keys to move through the list.
stlačením tlačidiel Î ï sa môžete presúvať v zozname.

On the TV Signal Provider screen, scroll through the list and select the signal provider that most closely matches your location
Na obrazovke Poskytovateľ televízneho signálu prejdite zoznamom a kliknite na poskytovateľa signálu, ktorý sa najviac zhoduje s vašou polohou

Working through the list of 25 things I'm going to do before I'm 26.
Zadaďujem do zoznamu 25 vecí, čo by som mala urobiť pred tým, než dosiahnem 25 rokov.

Press ENTER to scroll through the list, end the console application,
Stlačením klávesu ENTER prejdite cez zoznam návrhov funkcie,

Press ENTER to scroll through the list, end the console application,
Stlačením klávesu ENTER prejdite cez zoznam návrhov funkcie,

Forum subscriptions are not managed through the List Subscriptions page and are shown on the User CP page
Fórum odbery nie sú riadené prostredníctvom Zoznamu Predplatné stránke sú zobrazené na Používateľa CP strane,

I'm only halfway through the list but so far, there isn't a single pharmacy that has it.
Ale som v polke zoznamu, a zatiaľ ho nemala k dispozícii ani jedna lekáreň.

Glancing through the list of the 264 Popes, starting from St
Pozerajúc na zoznam 264 pápežov, začínajúci sv. Petrom,

Scroll through the list of style options in the gallery to find the one you like.
Posúvajte sa zoznamom s možnosťami štýlov v galérii a nájdite ten, ktorý sa vám páči.

LINELINE tracker is the feature that allows looking through the list of all chat messages
LINELINE tracker je funkcia, ktorá Umožňuje pohľade cez zoznamom všetkých správ chatu

To browse through the list of available number formats,
Ak chcete prehľadávať zoznam dostupných číselných formátov,

Browse through the list of returned content,
Prechádzate zoznamom vrátený obsah

As a consequence, the users have to filter through the list of links in order to separate relevant data from the junk displayed by the intruder.
V dôsledku toho používatelia majú filtrovať pomocou zoznamu odkazov na relevantné údaje oddelené junk zobrazené votrelca.