TO A DATE in Slovak translation

• na dátum
• na rande
• dňu

Examples of using To a date in English and their translations into Slovak

Click this button to move the event to a date and time when all the attendees have time available in their Free/ Busy lists.
Presunie udalosť na dátum a čas keď sú všetci účastníci voľný.@ action: button reload freebusy data.

If you are using an external reference to a date in another workbook with a different date system,
Ak používate externý odkaz na dátum v inom zošite s odlišným kalendárnym systémom,

Returns a Boolean value indicating whether an expression can be converted to a date. Syntax.
Vráti hodnotu typu boolovský, ktorá označuje, či výraz sa dá konvertovať na dátum. Syntax.

This is very frustrating when you enter something that you don't want changed to a date.
Je to veľmi frustrujúce, keď zadáte niečo, čo nechcete zmeniť na dátum.

This example uses the IsDate function to determine if an expression can be converted to a date.
V tomto príklade sa používa funkcia IsDate určiť, ak výraz je možné konvertovať na dátum.

is treating you to a date, and that deserves appreciation.
on ukázal pre vás a lieči vás na dátum, a že si zaslúži uznanie.

set to a date that falls in the middle of the two-week extension.
nastavte na dátum, ktorý sa nachádza v strede príponu dvoch týždňov.

agree to a date and give their phone numbers.
aby sa dohodli na dátume a dať vaše telefónne číslo.

The application should therefore be deferred to a date where those preparations can reasonably be finalised.
Nariadenie by sa preto malo uplatňovať až odo dňa, keď takéto prípravy bude možné rozumne dokončiť.

The earliest references to a date assigned to Christ's birth place it around May 20th or April 20th;
Najstaršie zmienky o dátume Kristovho narodenia ho umiestňujú na 20. mája alebo 20.

In order to add a set number of days to a date that users enter into a control,
Ak chcete pridať určitý počet dní k dátumu, ktorý používatelia zadajú do ovládacieho prvku,

Additionally, some manufacturer implementations interpret the WN parameter relative to a date other than January 5, 1980.
Okrem toho niektoré implementácie výrobcu interpretujú parameter WN relatívne k dátumu, ktorý je iný ako 5. január 1980.

Event postponed to a date due to bad weather It is a stop in the hamlet of San Michele,
Udalosť odložená na termín z dôvodu nepriaznivého počasia Je to zastávka v dedinke San Michele,

But remember that you have to commit to a date as the ticket is only valid on that particular day.
Ale nezabudnite, že budete musieť zaviazať k dátumu, lístok je platná len na daný deň.

Arise and go to a date plantation where you will find a young woman who needs help.
Vstaňte a choďte do datľovej plantáže, kde nájdete mladú ženu, ktorá potrebuje pomoc.

The application should therefore be deferred to a date where those preparations can reasonably be finalised.
Nariadenie by sa preto malo uplatňovať až od dňa, keď bude takéto prípravy možné bezpochyby dokončiť.

This article explains how to add a specific number of days to a date and display the results in a control on a form by using the addDays and today functions.
Tento článok popisuje spôsob, ako pridať určitý počet dní k dátumu a zobraziť výsledky v ovládacom prvku vo formulári pomocou funkcií addDays a today.

You can use a formula in Microsoft Office InfoPath 2007 to automatically add a specific number of days to a date in a control on your form template.
Vzorec v Microsoft Office InfoPath 2007 môžete použiť na automatické pridávanie určitý počet dní k dátumu v ovládacom prvku v šablóne formulára.

How to add number of business/working days or hours to a date in Excel?
Ako pridať počet pracovných/ pracovných dní alebo hodín k dátumu v programe Excel?

the inner city episode Kneisha finally went to a date with her new black boyfriend.
vnútorné mesto epizóda Kneisha nakoniec šiel do dátumu so svojím novým priateľom čiernu.