TO BE MERCIFUL in Slovak translation

• sa byť milosrdní

Examples of using To be merciful in English and their translations into Slovak

To be merciful means to grow in a love which is courageous,
Byť milosrdný, znamená rásť v láske, ktorá je odvážna,

However, when Jesus asks us to be merciful as the Father, He does not think of the quantity!
Avšak keď od nás Ježiš žiada, aby sme boli milosrdní ako Otec, nemyslí na kvantitu!

you have taught us to be merciful like the heavenly Father,
učil si nás byť milosrdnými ako náš nebeský Otec

Anyone who wishes to be merciful must have a strong
Ten, kto chce byť milosrdný, potrebuje srdce silné,

you have taught us to be merciful like the heavenly Father,
učil si nás byť milosrdnými ako náš nebeský Otec

to be patient, and"> charge each other to be merciful"(90:17).
byť trpezlivý, a"> účtovať si navzájom byť milosrdný"(90:17).

will be an occasion to reflect on the call and to be merciful as the Father.
bude príležitosťou k reflexii nad povolaním byť milosrdnými ako Otec.

to practise meekness and justice despite everything, to be merciful to all, to live affliction in union with God.
praktizovať miernosť a spravodlivosť napriek všetkému, byť milosrdnými ku všetkým, prežívať trápenia v zjednotení s Bohom.

will offer an opportunity to reflect on the call to be merciful as the Father is merciful..
počas nastávajúceho Pôstneho obdobia, bude príležitosťou k reflexii nad povolaním byť milosrdnými ako Otec.

Faith in Christ leads to a journey that lasts for a lifetime: to be merciful, like the Father.
Viera v Krista podnecuje nastúpiť na cestu, ktorá trvá po celý život- byť milosrdnými ako Otec.

Never lower you voice in crying out to Me to be merciful to the world.
Nikdy neznížte svoj hlas, keď budete volať ku mne, aby som bol milosrdný k svetu.

Is it really possible to love like God loves and to be merciful like He is?.
Je skutočne možné milovať tak ako miluje Boh a byť milosrdnými ako on?

Faith in Christ leads to a lifelong journey: to be merciful like the Father.
Viera v Krista podnecuje nastúpiť na cestu, ktorá trvá po celý život- byť milosrdnými ako Otec.

Bishop Schneider is particularly critical of the idea that these changes should be made so as to be merciful to those currently barred from receiving the Sacraments.
Biskup Schneider je zvlášť kritický k myšlienke, že tieto zmeny by sa mali robiť tak, aby boli milosrdné k tým, ktorým sa bráni prijímať sviatosti.

By receiving more frequently through this sacrament, the gift of the Father's mercy, we are spurred on to be merciful as he is merciful..
Keď touto sviatosťou častejšie prijímame dar Otcovho milosrdenstva, pobáda nás to, aby sme boli milosrdní ako on.

to practice meekness and justice despite everything, to be merciful to all, to live affliction in union with God.
praktizovať miernosť a spravodlivosť napriek všetkému, byť milosrdnými ku všetkým, prežívať trápenia v zjednotení s Bohom.

Pope Francis said during a homily'If you are a priest and you can't manage to be merciful, tell your bishop who will give you a job in administration
Ak si kňazom a necítiš sa na to, aby si bol milosrdný, choď za biskupom, nech ti dá administratívnu prácu,

If you are a priest and you can't manage to be merciful, tell your bishop who will give you a job in administration
Ak si kňazom a necítiš sa na to, aby si bol milosrdný, choď za biskupom, nech ti dá administratívnu prácu,

The Prophet encouraged his followers to be merciful and said,"The Merciful loves those who are merciful,
Prorok povzbudil jeho nasledovníkmi byť milosrdný a povedal:"Milosrdný miluje tých, ktorí sú milosrdní, je známkou toho.">

on which will later say confessors to be merciful and understanding situations
o ktorých neskôr povedal spovedníkom, aby boli milosrdní, chápaví voči situáciám