TO ENSURE CONSISTENT in Slovak translation

• na zabezpečenie konzistentného
• sa zabezpečilo jednotné
• sa zabezpečila konzistentná
• na zabezpečenie jednotného
• na zabezpečenie dôsledného
• zaistiť konzistentné
• zaručiť jednotné
• zaistiť jednotné
• na zabezpečenie konzistentnej
• s cieľom zaistiť konzistentnú
• s cieľom zabezpečiť dôsledné
• zabezpečovať konzistentný

Examples of using To ensure consistent in English and their translations into Slovak

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical
S cieľom zabezpečiť jednotnú harmonizáciu v súvislosti s týmto článkom ESMA vypracuje návrh regulačných technických predpisov,

Diverging interests can make it difficult at times to ensure consistent positions and EU performance differs greatly from one policy area to the other14.
Zabezpečenie konzistentnosti stanovísk môže byť niekedy sťažené v dôsledku odlišnosti záujmov a výsledky v rámci EÚ dosiahnuté v jednotlivých politických oblastiach sa výrazne odlišujú14.

(a) a risk rating classification, to ensure consistent and standard treatment of all operations independent from the intermediary institution;
Klasifikáciu ratingu rizika s cieľom zabezpečiť konzistentné a štandardné zaobchádzanie so všetkými operáciami bez ohľadu na sprostredkovateľskú inštitúciu;

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA may develop draft regulatory technical
S cieľom zabezpečiť konzistentné uplatňovanie tohto článku vypracuje ESMA návrh regulačných technických noriem,

We may record telephone conversations with you to ensure consistent service levels,
Môžeme sledovať alebo nahrávať telefónne rozhovory s vami, aby zabezpečili konzistentné úroveň služieb,

record telephone conversations with you to ensure consistent service levels,
nahrávať telefónne rozhovory s vami, aby zabezpečili konzistentné úroveň služieb,

record telephone conversations with you to ensure consistent service levels,
nahrávať telefónne rozhovory s vami, aby zabezpečili konzistentné úroveň služieb,

Rather than abandoning the‘paying agent upon receipt' concept, the concept has to be clarified to ensure consistent application.
V záujme zabezpečenia jednotného uplatňovania treba koncepciu„vyplácajúci zástupca po prijatí“ musí skôr vyjasniť, než zavrhnúť.

(135) To ensure consistent application of this Regulation throughout the Union, will coherence mechanism should be established for cooperation between supervisory authorities.
(135) S cieľom zabezpečiť konzistentné uplatňovanie tohto nariadenia v celej Únii by sa mal zriadiť mechanizmus konzistentnosti pre spoluprácu medzi dozornými orgánmi.

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall, after consulting EBA,
S cieľom zabezpečiť konzistentné uplatňovanie tohto článku vypracuje ESMA po porade s EBA,

(3) In order to ensure consistent application of such duty suspension it is appropriate to establish a common list of weapons
(3) S cieľom zabezpečiť dôsledné uplatňovanie takéhoto odpustenia ciel je vhodné zaviesť spoločný zoznam zbraní

Monitoring or recording telephone conversations with you to ensure consistent service levels to prevent
Môžeme sledovať alebo nahrávať telefónne rozhovory s vami, aby zabezpečili konzistentné úroveň služieb,

In order to ensure consistent application of Articles 81
V záujme zabezpečenia dôsledného uplatňovania článkov 81

record telephone conversations with you to ensure consistent service levels to prevent
nahrávať telefónne rozhovory s vami, aby zabezpečili konzistentné úroveň služieb,

The new regulation establishes a second programming period covering the years 2007 and 2008 in order to ensure consistent and synchronised programming at Community
Nové nariadenie ustanovuje druhé programovacie obdobie na roky 2007 a 2008 s cieľom zabezpečiť konzistentnú a zosúladenú tvorbu programov na úrovni Spoločenstva

Trimming, sewing edge after their first check, make amendments to ensure consistent edge.
Trimming, šitie hrana po prvej kontrole vykonať zmeny s cieľom zabezpečiť konzistentné okraj.

Undoubtedly, the conditions for using the option to tax will have to be set out at a Community level to ensure consistent application.
Nepochybne sa budú musieť určiť podmienky na používanie možnosti zdaňovania na úrovni Spoločenstva, aby sa zaistilo jednotné uplatňovanie.

endorsed by the G20, to ensure consistent and comparable data.
schválila ho skupina G20 s cieľom zabezpečiť jednotné a porovnateľné údaje.

(33) The advisory procedure should be used for the adoption of relevant implementing acts in order to ensure consistent exchange of relevant data across the Union.
(33) Na prijímanie príslušných vykonávacích aktov by sa mal uplatňovať konzultačný postup, aby sa zaručila dôsledná výmena relevantných údajov v celej Únii.

to reinforce the role of national regulators, and the Agency- to ensure consistent and predictable application of the rules throughout the Digital Single Market, limiting current fragmentation and inconsistencies.
posilnenie úlohy vnútroštátnych regulačných orgánov a agentúry na zabezpečenie konzistentného a spoľahlivého uplatňovania pravidiel v rámci celého jednotného digitálneho trhu, čím sa zníži súčasná miera rozdrobenia a nezrovnalostí.