TO IMPORT DATA in Slovak translation

• importovať dáta
• importovať údaje
• na importovanie údajov
• na import údajov
• pre import dát

Examples of using To import data in English and their translations into Slovak

Project Professional is used in conjunction with Project Online or Project Server to import data from an external file.
Na import údajov z externého súboru sa používa Project Professional v kombinácii so službou Project Online alebo serverom Project Server.

which allows Rollup to import data from a JSON file.
ktoré povoľuje Rollupu importovať dáta zo súboru JSON.

For information about how to import data from other programs, or your Outlook Contacts folder, see Import your data into Business Contact Manager.
Informácie o tom, ako importovať údaje z iných programov alebo do priečinka Kontakty programu Outlook nájdete v téme Import údajov do doplnku Business Contact Manager.

To import data from a database, such as Microsoft SQL Server,
Na importovanie údajov z databázy, napríklad Microsoft SQL Server,

Although we chose to import data from Firefox to Chrome,
Aj keď sme sa rozhodli pre import dát z Firefoxu do prehliadača Chrome,

making it easy to import data.
preto môžete jednoducho importovať dáta.

Use the same file(modified with your data) to import data into the entity.
Použite rovnaký súbor(upravený s vašimi údajmi) na import údajov do entity.

You might want to import data for example to create some tables that are similar to tables that exist in another database.
Môžete napríklad importovať údaje na vytvorenie tabuliek, ktoré sú podobné s tabuľkami nachádzajúcimi sa v inej databáze.

For a step-by-step guide about how to import data from HDInsight, see How to Connect Excel to Microsoft Azure HDInsight with Power Query.
Podrobný návod na importovanie údajov zo služby HDInsight nájdete v téme pripojenie Excelu k službe Microsoft Azure HDInsight pomocou Power Query.

Import Wizard to import data from CSV files to CompanyHub.
Import Wizard pre import dát z súborov CSV do CompanyHub.

To learn how to import data into an Access desktop database, see Import or link to data in another Access database.
Postup na importovanie údajov do počítačovej databázy Accessu nájdete v téme Import údajov alebo prepojenie s údajmi v inej databáze Accessu.

If you want to import data using native database query,
Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu,

there are several approaches within Excel that you can take to import data.
v programe Excel existuje niekoľko prístupov, ktoré môžete vykonať na importovanie údajov.

If you want to import data using native database query,
Ak chcete importovať údaje s použitím natívneho databázového dotazu,

Outlook won't be able to use it to import data.
Outlook ho nebude môcť použiť na importovanie údajov.

To import data, select Import the source data into a new table in the current database.
Ak chcete importovať údaje, vyberte položku Importovať zdrojové údaje do novej tabuľky v aktuálnej databáze.

Tip: Power Query for Excel is a new add-in you can use to import data from many different source into your Excel workbooks and data models.
Tip: Microsoft Power Query for Excel je nový doplnok, ktorý môžete použiť na importovanie údajov z rôznych zdrojov do pracovných zošitov Excelu a dátových modelov.

If you want to import data into a Web database,
Ak chcete importovať údaje do webovej databázy,

To import data from multiple worksheets,
Ak chcete importovať údaje z viacerých pracovných hárkov,

click the file type that you want to import data from.
kliknite na typ súboru, z ktorého chcete importovať údaje.