TO THE ACCUMULATION in Slovak translation

• nahromadenia
• k akumulácii
• k hromadeniu
• s hromadením
• nahromadením

Examples of using To the accumulation in English and their translations into Slovak

its poor cleaning leads to the accumulation of nitrates, which are especially needed for the growth of nitrate.
jej zlé čistenie vedie k akumulácii dusičnanov, ktoré sú potrebné najmä na rast dusičnanov.

This happens due to the accumulation of gas in our stomach
To sa deje v dôsledku nahromadenia plynu v našom žalúdku

Divergent growth patterns lead in some cases to the accumulation of unsustainable government debts which in turn puts strains on the single currency.
Rozdielne modely rastu vedú v niektorých prípadoch k hromadeniu neudržateľných verejných dlhov, ktoré vytvárajú tlak na jednotnú menu.

in relation to the accumulation and holding of stocks of products which form an integral part of a food security programme identified in national legislation.
v súvislosti s hromadením a vedením evidencie o výrobkoch ako neoddeliteľnej súčasti programu bezpečnosti potravín definovaného vo vnútroštátnych právnych predpisoch.

Violation of its removal leads to the accumulation of surpluses, which are deposited in the joints.
Porušenie jeho odstránenie vedie k akumulácii prebytkov, ktoré sú uložené v kĺboch.

Nausea- Due to the accumulation of acid in the stomach,
Nevoľnosť- Vzhľadom k hromadeniu kyseliny v žalúdku,

Gout: It is a painful arthritis due to the accumulation of uric acid in the body,
Dna: je to bolestivý typ artritídy, ktorý vzniká nahromadením kyseliny močovej v tele,

Cellulite is a condition in which the skin becomes dimpled due to the accumulation of fat cells,
Celulitídy je stav, pri ktorom sa koža sa prehlbuje v dôsledku nahromadenia tukových buniek,

has recently been linked to the accumulation of chlorine compounds in the breast tissue.
bola nedávno spojená s hromadením chlórových zložiek v tkanive prsníka.

which leads to the accumulation of fluid in the heart.
ktorý vedie k akumulácii tekutiny v srdci.

Smooth wall metal chimneys are not conducive to the accumulation of soot on them, which simplifies the maintenance of facilities in operation.
Hladkými stenami kovové komíny neprispievajú k hromadeniu sadzí na nich, čo zjednodušuje údržbu zariadení v prevádzke.

This phenomenon occurs due to the accumulation of toxic decomposition products of alcohol in them,
Tento jav je spôsobený nahromadením toxických produktov rozpadu alkoholu

due to the accumulation of excess fluid in tissues or the presence of an inflam….
v dôsledku nahromadenia nadmerného množstva tekutiny v tkanivách alebo prítomnos….

has recently been linked to the accumulation of chlorine compounds in the breast tissue.
bola nedávno spojená s hromadením chlórových zložiek v tkanive prsníka.

which lead to the accumulation of toxins and toxins.
čo vedie k akumulácii toxínov a toxínov.

Is mainly due to the accumulation of chloride in sweat,
V takomto prípade dochádza najmä k hromadeniu chloridov v pote,

arising due to the accumulation of uric acid salts,
vznikajúce v dôsledku nahromadenia solí kyseliny močovej,

Inflammation of the joints of the big toe is due to the accumulation of fluid in the joint bag.
Zápal kĺbov veľkých prstov je spôsobený nahromadením tekutiny v kĺbovom vaku.

increased volume due to the accumulation of skin debris.
zvýšenie objemu vzhľadom k akumulácii trosiek kože.

This new research may suggest that these genetic predispositions to early onset Alzheimer's disease are linked in some way to the accumulation of aluminium in brain tissue.
Nový výskum môže naznačovať, že táto genetická predispozícia na skorý nástup Alzheimerovej choroby je nejakým spôsobom spojená s hromadením hliníka v mozgovom tkanive.