TO THE VAULT in Slovak translation

• do trezoru
• do krypty
• od trezora
• do pivnice

Examples of using To the vault in English and their translations into Slovak

One extendeth toward the tomb, the other to the vault of the grave, the third to the Sirát,
Jedna sa tiahne k náhrobku, druhá ku krypte hrobu, tretia k Sirátu,

So we get to the vault through the ceiling, we get the diamonds,
Takže… takže sa dostaneme k trezoru cez strop, vezmeme diamanty,

Mr. President, Mr. President, I get you to the vault… their game is over.
Pán prezident, keď vás dostanem do bunkra, ich hra sa skončila.

including one dedicated to the vault corridor.
ktorá sleduje celú chodbu k trezoru.

In addition to autofilling passwords, Keeper saves new passwords to the vault as you type.
Keeper okrem automatického vypĺňania hesiel ukladá nové heslá do trezora počas vášho písania.

then consider the year the scepter was brought to the vault so.
potom uvážte, v ktorom roku priniesli žezlo do krypty.

prostrates herself on the stone covering the entrance to the vault and beseeches the gods to grant peace to the man buried below.
prostrates si na kameň kryjúce vchod do pivnice a prosí bohov o udelení mier muža pochovaného pod.

Amneris prostrates herself on the stone covering the entrance to the vault and beseeches the gods to grant peace to the man buried below.
prostrates si na kameň kryjúce vchod do pivnice a prosí bohov o udelení mier muža pochovaného pod.

Not only is the vault of the oratory with double-curved ribs built after 1510 almost identical to the vault in the St. Stephen's Cathedral in Vienna designed by Pilgram,
Nielen, že sa krúžená sieťová klenba oratória postavená po roku 1510 takmer zhoduje s klenbou v Dolnorakúskom krajinskom dome vo Viedni, ktorú Pilgram navrhol, ale v štítovom znaku konzoly v

original mix," notes Fletcher, despite initial rumours that the mix at one stage was to be consigned to the vault never to be released.
samozrejme preferujeme našu pôvodnú verziu," poznamenal Fletcher, napriek počiatočným klebetám, že v prvej fáze sa zvažovalo dielo uložit do trezoru a nikdy nezverejniť.

I'm taking him to the vaults.
Beriem ho do krypty.

It is believed that often they move from the harvested fields to the vaults, they multiply in winter,
Predpokladá sa, že často sa presúvajú z zberových polí do trezorov, množia sa v zime

Welcome to the Vault.
Vitajte v Trezore.

Then what happens to the vault?
Čo by bolo s trezorom?

Do you make late-night pilgrimages down to the vault just to see it or?
Robíš si večerné výlety do sejfu, aby si ho videl?

I believe also that the perpetrator obtained the codes to the vault from Sir Milton's residence,
Myslím si, že zlodeji získali kód z domáceho trezora pána Miltona,

A monthly subscription is paid to the vaulting club and the cost of tuition
Mesačné príspevky platia do voltižného klubu a náklady na tréning

with links to the VAULT IS.
prepojenie IS na s VAULT.

After this trip to the Vault, your work for us will be finished.
Po tejto ceste do Trezoru, vaša práca skončila.

I will descend… to the Vault!
Zostúpim do krypty.