TO USE YOUR PERSONAL DATA in Slovak translation

• používať vaše osobné údaje
• použiť vaše osobné údaje
• na používanie vašich osobných údajov
• využívať vaše osobné údaje
• s použitím vašich osobných údajov
• využiť vaše osobné údaje
• používali vaše osobné údaje

Examples of using To use your personal data in English and their translations into Slovak

This includes to use your personal data to collect and verify accounting data to comply with bookkeeping rules.
Zahŕňa to používanie vašich osobných údajov na zhromažďovanie a overovanie účtovných údajov na dodržiavanie účtovných predpisov.

We furthermore do not always require your consent to use your personal data for marketing purposes.
Váš súhlas navyše nie vždy požadujeme pri použití vašich osobných údajov na marketingové účely.

If we look to use your personal data for a new purpose,
Ak budeme chcieť Vaše údaje použiť pre nejaký nový účel,

To use your personal data to provide you with information
Použije osobné údaje na poskytnutie informácií

This includes to use your personal data to collect and verify accounting data to comply with bookkeeping rules.
Zahŕňa to používanie Vašich osobných údajov na zhromažďovanie a overovanieúčtovných údajov na dodržiavanie účtovných predpisov.

Whenever we intend to use your personal data for other or different purposes from the provision of the service requested, before proceeding with processing we will request your consent.
Vo všetkých prípadoch, v ktorých sa rozhodneme použiť vaše údaje na ďalšie alebo odlišné účely, požiadame pred ich spracovaním o udelenie vášho súhlasu.

These subcontractors are contractually obligated to keep the personal data they may have received confidential and secure and to use your personal data only on the basis of our instructions.
Títo poskytovatelia služieb sú zo zákona povinní uchovávať získané informácie ako dôverné a zabezpečené a zároveň tieto osobné údaje používať výhradne na základe našich pokynov.

The legal basis will depend on the reasons we have collected and need to use your personal data.
Právny základ bude závisieť od účelu, pre ktorý zbierame a potrebujeme použiť Tvoje osobné informácie.

The legal basis will depend on the reasons we have collected and need to use your personal data for.
Právny základ bude závisieť od účelov zhromažďovania a používania Vašich osobných údajov.

These service providers are contractually obligated to keep the personal data they may have received confidential and secure and to use your personal data only on the basis of our instructions.
Títo poskytovatelia služieb sú zo zákona povinní uchovávať získané informácie ako dôverné a zabezpečené a zároveň tieto osobné údaje používať výhradne na základe našich pokynov.

As an exception, we will not delete your personal data where we still have a legitimate interest to use your personal data.
Ako výnimku, vaše osobné údaje nevymažeme v prípadoch, kde máme oprávnený záujem tieto osobné údaje použiť.

However, we may continue to use your Personal Data, despite your objection, where there are compelling legitimate grounds to do so
Aj napriek vašej námietke však môžeme naďalej používať vaše osobné údaje v prípade, ak na to existujú presvedčivé zákonné dôvody, alebo ich potrebujeme použiť

it is in our legitimate interest to use your personal data in such a way to ensure that we provide the very best products and services to you and our other clients.
je v našom oprávnenom záujme používať Vaše osobné údaje tak, aby sme zaistili, že Vám a našim ďalším zákazníkom poskytneme tie najlepšie produkty a služby.

Whenever we intend to use your personal data for other or different purposes from the provision of the service requested,
Vždy, keď máme v úmysle použiť vaše osobné údaje na iné alebo odlišné účely, než je poskytovanie požadovanej služby,

Information on consent provided by you to use your personal data for marketing purposes,
Informácie o vami poskytnutom súhlase na používanie vašich osobných údajov na marketingové účely,

Unless you provided consent, any such trusted third parties are not authorised by us to use your Personal Data in any other way
Ak ste neposkytli príslušný súhlas, takýmto dôveryhodným tretím stranám neumožňujeme používať vaše osobné údaje žiadnym iným spôsobom a budeme od nich požadovať,

we may need to use your personal data to handle and resolve legal disputes,
v niektorých prípadoch budeme musieť použiť vaše osobné údaje na spracovanie a riešenie právnych sporov,

the Company is authorised to use your Personal Data to send news from the world of furniture,
Spoločnosť je oprávnená využívať Vaše Osobné údaje za účelom zasielania noviniek zo sveta nábytkárstva,

you give us your consent to use your personal data to contact you, deliver the service you requested
dávate nám súhlas na používanie vašich osobných údajov za účelom kontaktovania vás, dodania vami požadovanej služby

These external service providers are obliged to use your personal data only for the purpose of providing the services that we require
Títo externí poskytovatelia služieb sú povinní používať vaše osobné údaje iba na účel poskytovania služieb, ktoré požadujeme,