TRANSPARENCY AND OPENNESS in Slovak translation

• transparentnosť a otvorenosť
• transparentnosti a otvorenosti

Examples of using Transparency and openness in English and their translations into Slovak

(c) Transparency and openness of the European Partnership as regards the identification of priorities
Transparentnosť a otvorenosť európskeho partnerstva, pokiaľ ide o určenie priorít

appropriateness, transparency and openness of the tools used.
primeranosť, transparentnosť a otvorenosť používaných nástrojov.

can give added value in terms of nuclear safety, transparency and openness towards stakeholders at the European
predstavuje pridanú hodnotu, pokiaľ ide o jadrovú bezpečnosť, transparentnosť a otvorenosť voči zainteresovaným stranám na európskej

Transparency and openness, protection and security,
Priehľadnosť a otvorenosť, ochrana a bezpečnosť,

a key element of the wider debate surrounding the transparency and openness of the EU institutions.
právo európskych občanov a kľúčovým prvkom v debate o transparentnosti a otvorenosti inštitúcií EÚ.

increased transparency and openness, partnerships with the business community,
zvýšená transparentnosť a otvorenosť, partnerstvo s podnikateľskou komunitou,

I am pleased that the Commissioner is announcing welcome initiatives on transparency and openness, but the fact remains that the Commission's proposal excludes documents that are currently open
Teší ma, že pani komisárka víta iniciatívy zamerané na transparentnosť a otvorenosť, ale faktom ostáva, že návrh Komisie vylučuje dokumenty, ktoré sú teraz

The official added that the EU“defends the need for greater reform, transparency and openness in China based on market forces,
Únia podľa hovorcu európskej exekutívy„obhajuje potrebu väčšej reformy, transparentnosti a otvorenosti v Číne, ktorá bude založená na trhových silách,

promoting transparency and openness(“European Transparency Initiative”7),
ktorá podporuje transparentnosť a otvorenosť(„Európska iniciatíva za transparentnosť”),

Furthermore transparency and openness are required.
Okrem toho je potrebná transparentnosť a otvorenosť.

Ensure transparency and openness in communications.
Rovnako transparentnosť a otvorenosť v komunikácii ponúkam.

Transparency and openness in the business relationship.
Transparentnosť a otvorenosť v obchodnom vzťahu.

Transparency and openness are important to us.
Transparentnosť a otvorenosť sú pre nás dôležité.

Transparency and openness is important to us.
Transparentnosť a otvorenosť sú pre nás dôležité.

Firstly, the matter of transparency and openness.
Prvou je transparentnosť a otvorenosť.

One of the lessons I learned was transparency and openness.
Jednou z oblastí, na ktorú sa pozreli, bola aj ich transparentnosť a otvorenosť.

Transparency and openness was important to gain parents' trust.
Na získanie dôvery rodičov boli dôležité transparentnosť a otvorenosť.

It serves as a manifestation of transparency and openness of municipality representatives toward the population.
Slúži ako prejav transparentnosti a otvorenosti zástupcov municipality voči jej obyvateľom.

Lots of people in our European institutions have realised that transparency and openness is not dangerous.
Mnohí ľudia v našich európskych inštitúciách si uvedomili, že transparentnosť a otvorenosť nie sú nebezpečné.

New information tools help to improve transparency and openness as well as government relations with citizens.
Nové informačné nástroje pomáhajú zlepšiť transparentnosť a otvorenosť, ako aj vzťahy štátnej správy s občanmi.