TRYING TO BRING in Slovak translation

• sa snaží priniesť
• snažiaci sa dostať
• sa pokúsil priniesť
• sa snažil vniesť
• sa snažia priniesť
• pokúšajúca sa priniesť

Examples of using Trying to bring in English and their translations into Slovak

to find new business niche- leads to the fact that allantoinate trying to bring to market new types of intoxicating beverages.
nájsť nové obchodné miesto- vedie k tomu, že alkoholickí nadšenci sa snažia priniesť na trh nové druhy intoxikantov.

Remember the hassles Rick Simpson went through in his Canadian Nova Scotia town trying to bring the cannabis oil cures he
Spomínate si, akými ťažkosťami si prešiel Rick Simpson vo svojom meste v kanadskej provincii Nova Scotia, keď sa pokúsil priniesť lieky z konopného oleja(destilačného extraktu,

she performed a seance, trying to bring forth the ghost of a little girl.
ona vystúpila so seanicou, ktorá sa snažila priniesť ducha malého dievčaťa.

that he is part of, is thinking about trying to bring then veterans that are still able to walk and in a condition that they could come.
predseda fondu Greatest Generations sa chce pokúsiť priviezť do Moskvy veteránov, ktorí ešte môžu chodiť a môžu sa vydať na takú cestu.

By again and again trying to bring the Laval judgment up to European level instead of resolving it by means of Swedish legislation, pressure is created for more joint labour market legislation- which is what caused
Opätovnými pokusmi preniesť rozhodnutie vo veci Laval na európsku úroveň namiesto jej vyriešenia podľa švédskych právnych predpisov sa vytvára tlak na ešte ďalšie spoločné právne predpisy týkajúce sa pracovného trhu,

With the arrival of summer, all the girls of the world are not only trying to bring their bodies closer to the ideal,
S príchodom leta sa všetky dievčatá sveta nielen snažia priviesť svoje telo bližšie k ideálu,

I would like to start by highlighting the quality of your pages and trying to bring the profile of many medicinal
úvodom by som rád vyzdvihol kvalitu Vašich stránok a snahu priblížiť profil mnohých liečivých

that is, trying to bring people to the Lord.
duchovnej príprave, čiže snažiť sa priviesť ľudí k Pánovi.

It all started with one man trying to bring his little bot to toy stores,
Všetko to začalo s jedným mužom, ktorý sa snažil priniesť svoju malú botku do obchodov s hračkami,

where we talk increasingly about trying to bring citizens closer to the European Union,
v ktorej čoraz viac diskutujeme o úsilí priviesť občanov bližšie k Európskej únii.

is shown allegorically as trying to bring the pure Spirit,
je ukázaná alegoricky ako pokúšajúca sa priniesť čistého Ducha,

is shown allegorically, trying to bring the pure Spirit,
je ukázaná alegoricky ako pokúšajúca sa priniesť čistého Ducha,

Protect the souls who try to bring true peace.
Ochraňuj duše, ktoré sa pokúšajú priniesť pravý mier.

I try to bring that to my photos as well.
To sa snažím vkladať aj do mojich fotografií.

Like Freud, Jung tries to bring everything into his system.
Podobne ako Freud, Jung sa pokúša priniesť do systému všetko.

Try to bring the visitors to their destination in time.
Pokúste sa návštevníkom priniesť na miesto určenia včas.

Residents tried to bring a class action.
Obyvatelia sa pokúšali podať hromadnú žalobu.

So you have to try to bring this knowledge to the machine.”.
Takže sa musíte pokúsiť priniesť tieto znalosti do stroja.".

Try to bring them into the circle of love you created in your head.
Pokúsiť priviesť ich do kruhu lásky, ktorú ste vytvorili vo vašej hlave.

Washington will likely try to bring him back.
Boh sa stále bude pokúšať priviesť ho späť.