UNIFORMLY DISTRIBUTED in Slovak translation

• rovnomerne rozložené
• rovnomerne rozdelené
• rovnomerne rozložený
• rovnomerne rozloženej
• uniformne distribuovaný

Examples of using Uniformly distributed in English and their translations into Slovak

the distribution of gravity must be uniformly distributed.
rozdelenie gravitácie musí byť rovnomerne rozložené.

The quantitative requirements in relation to the control of substances or products uniformly distributed throughout the feed as provided for in point 5.1 of Annex I shall be applied.
Uplatňujú sa kvantitatívne požiadavky ako na kontrolu látok alebo produktov rovnomerne rozložených v krmive uvedené v bode 5.1. prílohy I.

Our aim is to find new relations among uniformly distributed sequences with respect to different densities
Náš cieľ je nájsť nové vzťahy medzi rovnomerne rozdelenými postupnosťami vzhľadom k rôznym hustotám

is driven through a container with a uniformly distributed solution.
pohybuje cez nádobu s rovnomerne rozloženým roztokom.

Improved Visibility- the system's custom optics designed around the LEDs deliver a much whiter and more uniformly distributed light, improving visibility
Zlepšená viditeľnosť- vlastná optika systému navrhnutá okolo svetiel LED poskytuje oveľa biele a rovnomernejšie rozložené svetlo, zlepšuje viditeľnosť

Proceed from the fact that the center of mass of a continuous plane figure D whose density p is constant and uniformly distributed within its limits is subject to definition.
Vychádzame zo skutočnosti, že stred hmoty spojitej roviny D, ktorej hustota p je konštantná a rovnomerne rozložená v rámci jej hraníc, je predmetom definície.

With no wind- a rare phenomenon in a thunderstorm- and uniformly distributed electrical resistance of the soil may be the result relatively accurate circle.
Za bezvetria- v búrke vzácny jav- a pri rovnomerne rozloženom elektrickom odporu pôdy môže byť výsledkom pomerne presný kruh.

Plastic bearings CSB-EPB overall material is uniformly distributed a variety of high-lubricating solid lubricant during installation without MoS2 coated with lithium-based grease can complete the normal rotation movement;
Plastové ložiská CSB-EPB celkový materiál je rovnomerne distribuuje rôzne vysoké mazacie tuhé mazivá počas inštalácie bez MoS2 potiahnuté grease lítiová vazelína môže dokončiť normálne rotačný pohyb;

the starting points in the sequence could have been uniformly distributed.
boli by počiatočné body radu posunov rovnomerne rozmiestnené.

the abrasive nanoparticles uniformly distributed.
abrazívne nanočastice rovnomerne distribuované.

the load can be uniformly distributed normal to the direction of loading
zaťaženie mohlo byť rovnomerne rozložené kolmo na smer zaťaženia

the load can be uniformly distributed normal to the direction of loading
zaťaženie mohlo byť rovnomerne rozložené v smere zaťažovania

is uniformly distributed to the luminous point of the fiber-optic filament,
je rovnomerne rozložený na svetelný bod vláknového optického vlákna,

walls with windows to hot coolant heats the first cooler air, and then only uniformly distributed throughout the system.
kladenie potrubia začať od stien s oknami do horúcej chladiacej kvapaliny ohrieva prvý chladnejší vzduch, a to iba rovnomerne rozložené v celom systéme.

Over time, the slightly denser regions of the almost, but not quite, uniformly distributed matter were pulled together by gravity into clumps,
Časom začali mierne hustejšie oblasti takmer rovnomerne rozloženej hmoty gravitačne rásť do ešte hustejších oblastí,

can be uniformly distributed on every lap to increase the internal thread
môže byť rovnomerne rozložený na každom kolese, aby sa zvýšila vnútorná niť

Our aim is to find new relations among uniformly distributed sequences with respect to different densities
Úlohou je nájsť nové vzťahy medzi rovnomerne rozdelenými postupnosťami podľa rôznych hustôt.

Leaving the sponges in the tray, UNIFORMLY distribute onto each sponge 1.4 ml dibotermin alfa(rhBMP-2)
Ponechajte matrice v zásobníku a ROVNOMERNE rozdeľte na každú z nich 1,4 ml rekonštituovaného roztoku diboterminu alfa(rhBMP-2)

Leaving the matrix in its tray, UNIFORMLY distribute the dibotermin alfa solution on the matrix following the pattern in the figure below.
Ponechajúc matrix na podnose, ROVNOMERNE rozdeľte roztok dibotermínu alfa na matrix podľa schémy na obrázku nižšie.

Leaving the matrix in its tray, UNIFORMLY distribute 1.4 ml of dibotermin alfa solution on each of the two 2.5 x 5 cm matrices, following the pattern in the figure below.
Ponechajúc matrix na podnose, ROVNOMERNE rozdeľte 1,4 ml roztoku dibotermínu alfa na každý z dvoch 2,5 cmx 5 cm matrixov podľa schémy na obrázku nižšie.