WEEKLY INTERVALS in Slovak translation

• týždenných intervaloch
• týždňových intervaloch

Examples of using Weekly intervals in English and their translations into Slovak

The treatment of plantings with infusions of plants is recommended to be done three times with weekly intervals.
Ošetrenie sadeníc infúziami rastlín sa odporúča vykonať trikrát s týždennými prestávkami.

From the moment of ripening of the first fruits, harvesting should be carried out regularly, approximately at weekly intervals, cutting off ripened eggplants together with the stem with a sharp shear
Od okamihu dozrievania prvých plodov by sa zber mal vykonávať pravidelne, približne v týždenných intervaloch, odrezať zrelý baklažán spolu so stonkou ostrým šmykom

the maintenance dose can be further increased at weekly intervals by 50 mg twice a day(100 mg/day),
znášanlivosti môže byť udržiavacia dávka ďalej zvyšovaná v týždňových intervaloch o 50 mg dvakrát denne(100 mg/deň) až na maximálnu

If a further dose increase is necessary, doses should be increased by 0.26 mg pramipexole base at weekly intervals up to a maximum dose of 1.57 mg pramipexole base(2.25 mg of salt) per day.
Ak je potrebné ďalšie zvýšenie dávky, dávky sa majú zvyšovať o 0,26 mg bázy pramipexolu v týždenných intervaloch až po maximálnu dávku 1,57 mg bázy pramipexolu(2,25 mg soli) denne.

the maintenance dose can be further increased at weekly intervals by 50 mg twice a day(100 mg/day),
znášanlivosti môže byť udržiavacia dávka ďalej zvyšovaná v týždňových intervaloch o 50 mg dvakrát denne(100 mg/deň) až na maximálnu

the safety of application at weekly intervals has not been investigated in ivermectin-sensitive Collie dogs.
intervaloch bez nežiaducich účinkov, ale bezpečnosť aplikácie v týždenných intervaloch nebola sledovaná u kólií citlivých na ivermektín.

If a further dose increase is necessary the daily dose should be increased by 0.54 mg base(0.75 mg salt) at weekly intervals up to a maximum dose of 3.3 mg of base(4.5 mg of salt) per day.
Ak je potrebné ďalšie zvyšovanie dennej dávky, má sa zvyšovať po 0, 54 mg bázy(0, 75 mg soli) v týždňových intervaloch až do maximálnej dennej dávky 3, 3 mg bázy(4, 5 mg soli).

The usual dosage for patients with dermatologic lesions benefited by systemic corticosteroid therapy is 40 to 120 mg of methylprednisolone acetate administered intramuscularly at weekly intervals for one to four weeks.
Zvyčajná dávka pre pacientov s dermatologickými léziami je pri systémovej kortikoidnej terapii 40 až 120 mg octanu metylprednizolónu podávaná intramuskulárne v týždenných intervaloch počas jedného až štyroch týždňov.

If a further dose increase is necessary the daily dose should be increased by 0.54 mg of base(0.75 mg of salt) at weekly intervals up to a maximum dose of 3.3 mg of base(4.5 mg of salt) per day.
Ak je potrebné ďalšie zvyšovanie dávky, denná dávka sa má zvyšovať o 0,54 mg bázy(0,75 mg soli) v týždňových intervaloch až na maximálnu dávku 3,3 mg bázy(4,5 mg soli) denne.

by 3 g per day(1 g three times daily) in 2-3 weekly intervals.
dávku je možné zvýšiť o 3 g na deň(1 g trikrát denne) v 2- 3 týždňových intervaloch.

a test three times at weekly intervals on a sample of preputial specimen.
testom vykonaným trikrát v týždňových intervaloch z výplachu umelej vagíny alebo predkožky.

with at least weekly intervals between titrations.
denne s aspoň týždňovými intervalmi medzi titráciami.

then continued after a weekly interval.
potom pokračovanie po týždňovom intervale.

The weekly interval is the most critical moment,
Týždenný interval je najkritickejším momentom,

We process plants 2-3 times with a weekly interval.
Spracovávame rastliny 2-3 krát s týždenným intervalom.

Conduct up to four treatments with a weekly interval.
Vykonajte až štyri procedúry s týždenným intervalom.

Free spins regularly given in a weekly interval for the next 52 weeks following the deposit.
Roztočení zdarma poskytovaných pravidelne v týždennom intervale počas nasledujúcich 52 týždňov po uskutočnení vkladu.

tolerability may occur at any weekly interval after the initial dose.
sa môže uskutočniť v týždňovom intervale po začiatočnej dávke.

as well as for treatment- the treatment in this case is carried out several times with a weekly interval.
zalievaním rastlín dvakrát mesačne, ako aj na ošetrenie- ošetrenie v tomto prípade sa vykonáva niekoľkokrát s týždenným intervalom.

10 Free Spins will be given in a weekly interval for the next 52 weeks following the deposit.
zdarma na jeden rok: Bude sa poskytovať 10 roztočení zdarma v týždennom intervale počas nasledujúcich 52 týždňov po uskutočnení vkladu.