WHICH IS IMPLEMENTED in Slovak translation

• ktoré sa vykonáva
• ktorý sa realizuje
• ktorý je realizovaný
• ktorý je implementovaný
• ktorý sa implementuje
• ktorá je implementovaná
• ktorý sa uplatňuje
• ktorý sa vykonáva
• ktorá sa realizuje
• ktorý je zavedený
• ktorý plní

Examples of using Which is implemented in English and their translations into Slovak

The project, which is implemented by the ANKO LAG in the municipality of Servia, aims to produce
Základným cieľom projektu, ktorý implementovala MAS ANKO v obci Servia,

At first glance, a simple system, which is implemented by simple movements of incoming
Na prvý pohľad jednoduchý systém, v ktorom sa realizujú jednoduché pohyby príjmu

Funded through the Ideas Specific Programme, which is implemented by the European Research Council
Financuje sa prostredníctvom špecifického programu„Myšlienky“, ktorý implementuje Európska rada pre výskum

The European Union ensures the observance of the principle of equal treatment of citizens, which is implemented by the Austrian Law on the abolition of the nobility.
Európska únia zaručuje dodržiavanie zásady rovnosti občanov, ktorá je vykonaná rakúskym zákonom o zrušení šľachtictva.

Development Programme for the Roma community, which is implemented by the Carpathian Foundation in partnership with the Ekopolis.
Programu rozvoja rómskych komunít, ktorý realizuje Karpatská nadácia v partnerstve s Nadáciou Ekopolis.

Moreover, I also noted the lack of any reference in this proposal to the Code of Best Practice in the Supply Chain of the European Defence Agency, which is implemented by suppliers.
Navyše som v tomto návrhu zaregistroval nedostatok odkazov na kódex najlepších postupov v dodávateľskom reťazci Európskej obrannej agentúry, ktoré implementujú dodávatelia.

judicial measure which in itself is discriminatory or which is implemented in a discriminatory manner;
ktoré sú samotné diskriminačné alebo ktoré sú vykonávané diskriminačným spôsobom;

its exhibition activity correspond which is implemented by it in five exhibition spaces.
jej výstavná činnosť, ktorú realizuje v piatich výstavných priestoroch.

Whereas there is an EU sanction system in the area of CT with three types of measures, which is implemented by the EEAS;
Keďže v oblasti boja proti terorizmu existuje systém sankcií EÚ, ktorý má tri typy opatrení a ktorý vykonáva ESVČ;

The workshop was financed within the project LIFE12 NAT/SK/001155„Conservation of birds in SPAOstrovné Lúky“, which is implemented with the financial support from the EU LIFE+ program and the contribution of
Workshop bol financovaný v rámci projektu LIFE12 NAT/SK/001155„Ochrana vtákov v CHVÚ Ostrovné Lúky“, ktorý sa realizuje s finančnou podporou EÚ z programu LIFE+

ο the government of Malawi has strong ownership of the project, which is implemented through the country's decentralised structure;
ο vláda Malawi má silnú vlastnícku zodpovednosť za projekt, ktorý sa implementuje prostredníctvom decentralizovanej štruktúry tejto krajiny;

is the first external aid programme which is implemented in a decentralised manner.
je prvým programom vonkajšej pomoci, ktorý sa realizuje na decentralizovanej úrovni.

the results achieved by the EU budget, which is implemented by the Commission in cooperation with the Member States.
výsledky dosiahnuté za pomoci rozpočtu EÚ, ktorý plní Komisia v spolupráci s členskými štátmi.

The workshop will take place within the project LIFE12 NAT/SK/001155„Conservation of birds in SPA Ostrovné Lúky“ which is implemented with financial support from the EU LIFE+ program
Workshop sa uskutoční v rámci projektu LIFE12 NAT/SK/001155„Ochrana vtákov v CHVÚ Ostrovné Lúky“, ktorý sa realizuje s finančnou podporou EÚ z programu LIFE+

the results achieved by the EU budget, which is implemented by the Commission in cooperation with the Member States(1).
výsledky dosiahnuté prostredníctvom rozpočtu EÚ, ktorý plní Komisia v spolupráci s členskými štátmi(1).

(44) This includes the programme Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas(JESSICA) which is implemented together with the EIB to make repayable investments(in the form of equity,
(44) To zahŕňa program Spoločná európska podpora pre udržateľné investície v mestských oblastiach(JESSICA), ktorý sa vykonáva spolu s EIB pre návratné investície(vo forme kapitálu,

jobs mainly concerns cohesion policy, which is implemented through funds covering defined areas of activities,
zamestnanosť sa týka najmä politiky súdržnosti, ktorá sa realizuje prostredníctvom fondov pokrývajúcich vymedzené oblasti činností,

Since 2000, agri-environment payments have been part of the EU's rural development policy, which is implemented through rural development programmes prepared by the Member States for a period of seven years.
Od roku 2000 sú agroenvironmentálne platby súčasťou politiky rozvoja vidieka EÚ, ktorá sa realizuje prostredníctvom programov rozvoja vidieka vypracovaných členskými štátmi na sedemročné obdobie.

the Europe 2020 strategy, which is implemented and monitored in the context of the European Semester.
rast- stratégie Európa 2020, ktorá sa vykonáva a monitoruje v kontexte európskeho semestra.

The individual support of children with special assistance needs is an important pillar of Waldorf education, which is implemented either with an inclusive concept,
Individuálna podpora detí s osobitou potrebou asistencie je dôležitým pilierom waldorfskej pedagogiky, ktorá je aplikovaná buď v školách s inkluzívnym konceptom