WHOSE MAIN OBJECTIVE in Slovak translation

• ktorého hlavným cieľom
• ktorej primárnym cieľom
• ktorej hlavným cieľom
• ktorých hlavným cieľom

Examples of using Whose main objective in English and their translations into Slovak

SAPS is an area-based flat-rate payment whose main objective is to provide basic income support.
SAPS je paušálna platba založená na ploche, ktorej hlavným cieľom je poskytnúť podporu základného príjmu.

the continuation of the activity of organisations or unions whose main objective is the promotion, in practice, of the principle of equal treatment between women and men.
pokračovanie činnosti organizácií alebo zväzov, ktorých hlavným cieľom je v praxi podpora zásady rovnakého zaobchádzania medzi ženami a mužmi.

Forestry as one of the sectors of the national economy, whose main objective is the planned
Lesné hospodárstvo ako jedno z odvetví národného hospodárstva, ktorého hlavným cieľom je plánovité

The Commission produced in September 2004 a summary report of the results of the consultation process, whose main objective was to give a clear view
Komisia vypracovala v septembri 2004 súhrnnú správu o výsledkoch konzultačného procesu, ktorej hlavným cieľom bolo poskytnúť jasný prehľad

addressing a wide segment of customers whose main objective is to get from one place to another in the most cost-effective
oslovuje široký segment zákazníkov, ktorých hlavným cieľom je dostať sa z jedného miesta na druhé čo najefektívnejším,

Amendment(20c) The Programme should support mobility experience in the field of adult education whose main objective is the promotion of social inclusion,
Pozmeňujúci návrh(20c) Program by mal podporiť mobilitu v oblasti vzdelávania dospelých, ktorého hlavným cieľom je podpora sociálneho začlenenia,

the European Commission supports a National Interoperability Framework Observatory(NIFO), whose main objective is to provide information about national interoperability frameworks to allow public administrations to share experiences and knowledge.
Európska komisia podporuje pozorovateľňu vnútroštátneho rámca interoperability(NIFO), ktorej hlavným cieľom je poskytnúť informácie o vnútroštátnych rámcoch interoperability, aby sa orgány verejnej správy mohli podeliť o skúsenosti a znalosti.

Wayra is a Telefónica initiative, whose main objective is to promote innovation and the detection of
Wayra je program spoločnosti Telefónica Digital, ktorého hlavným cieľom je propagovať inovácie

without this affecting the reliability of the procedure, whose main objective is to ensure that all irregular payments are corrected.
to malo vplyv na spoľahlivosť postupu, ktorého hlavným cieľom je zabezpečiť, aby všetky neoprávnené platby boli opravené.

Project Together for Better Health in Lunik IX. is an extension of the longstanding international project Together for Better Health, whose main objective is to improve health, increase education levels
Projekt Spoločne za lepšie zdravie na Luníku 9 je nadstavbou k dlhoročnému medzinárodnému projektu Together for Better Health(Spoločne za lepšie zdravie), ktorého hlavným cieľom je zlepšenie zdravia,

Proof of work is a protocol whose main objective is to block cyber-attacks like DDoS attack(distributed denial of service attack)
Proof of Work je protokol, ktorého hlavnou úlohou je odradiť kybernetické útoky, ako napríklad distribuovaný útok typu Denial-of-Service(DDos),

In addition, the Commission proposes to set up a Community performance reserve whose main objective would be to reward the Member States
Komisia navyše navrhuje vytvoriť výkonnostnú rezervu Spoločenstva, ktorej hlavným účelom by bolo odmeňovanie členských štátov

(4a)'social economy enterprise' means an enterprise whose main objective is to have a social impact rather than make a profit for their owners
Podnik sociálneho hospodárstva a sociálny podnik“ je podnik, ktorého hlavným cieľom je vyvíjať sociálny vplyv a nie prinášať zisk svojím vlastníkom

An example of existing good practice is the Netherlands' innovation vouchers scheme whose main objective is to enable SMEs to buy knowledge and strategic consultancy from research institutions through innovation vouchers(worth €7500)
Príkladom existujúceho osvedčeného postupu je holandský systém inovačných poukazov, ktorého hlavným cieľom je umožniť malým a stredným podnikom nákup poznatkov a strategického poradenstva od

in the Danube basin: progress by the same four Member States in meeting the requirements of the water framework directive(63), whose main objective from 2000 was to achieve good water quality by 2015(with some exceptions possible).
pokrok tých istých štyroch členských štátov v spĺňaní požiadaviek smernice o čistení komunálnych odpadových vôd(63), ktorej hlavným cieľom z roku 2000 bolo dosiahnuť dobrú kvalitu vody do roku 2015(s niekoľkými možnými výnimkami).

commercial matters relating to uncontested claims whose main objective is to simplify
obchodných veciach týkajúcich sa nepopretých pohľadávok a ktorého hlavným cieľom je zjednodušiť

It was a period which saw the use of mechanisms and instruments whose main objective was to help troubled financial institutions as well as some large enterprises,
Bolo to obdobie, počas ktorého došlo k použitiu mechanizmov a nástrojov, ktorých hlavným cieľom bolo pomôcť finančným inštitúciám, ktoré mali problémy, ako aj niektorým veľkým podnikom,

which will be in force for three years, and whose main objective is to define the fishing opportunities offered to EU vessels,
ktorý bude platný tri roky a ktorého hlavým cieľom je určiť rybolovné možnosti, ktoré sa naskytujú plavidlám EÚ,

non-profit association whose main objectives are the professional
neziskové združenie, ktorého hlavným cieľom je profesionálny

AU any new major contracts for the development of the APSA, with the exception of the ŇInterim APSA Support ProgrammeÓ, whose main objectives included drawing up the second APSA roadmap.
EÚ nepodpísala s AÚ nijaké významné nové zmluvy na rozvoj APSA s výnimkou„dočasného programu na podporu APSA“, medzi ktorého hlavné ciele patrilo vypracovanie druhého plánu pre APSA.